问题补充&&
本页链接：
请确认并希望尽快给予回答确认して、できるだけ早く答えを与えることを望んでいます
蓝色狂想曲day &6-21 21:05
•••••
猜你感兴趣“请确认并希望尽快给予回答”翻译成日语怎么说？
在沪江关注日语的沪友杂碎面遇到了一个关于日语听说读写的疑惑，已有10人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述：
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
ご確認の上で、大至急お返事をお願いいたします。
—— saixinsei
ご確認の上、なるべく早めにお返事いただけるようにお願い申し上げます。
—— homechina
ご確認の上、取り急ぎご返事くださるようお願いいたします。
（ごかくにんのうえ、とりいそぎごへんじくださるようおねがいいたします）
—— 蓝色水滴
请确认并希望尽快给予回答”翻译成日语怎么说？
ご確認上、早速ご回答を頂くようお願い致します。
ご確認の上、ご返答を切に願っております。
ご確認の上、折り返し、ご返答をください。
—— vaomen
宜しくご確認の上、大至急ご返事下さいますようお願い致します。
—— 刘晓峰
ご確認の上至急ご返事致しますようにお願い申し上げます。
—— feixueqiu
请确认并希望尽快给予回答
ご確認の上で、早めにご返事頂くよう宜しく申し上げます。
ご参考まで
—— fshxiajp2008
ご確認して、そして出来るだけ早くご返事を頂きたいです。
—— 北京猿人
ご確認して、早めにご返事をするようにお願いいたします。
—— gndmj86
相关其他知识点}