这句话有没有语法错误？【英语吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：1,177,163贴子：
这句话有没有语法错误？收藏
Simple as it appears at first glance,its intended meaning goes far-reaching.有没有语法错误，用于写作怎么样？谢谢！
哪里学英语口语[沪江网校]成人全外教英语口语视频24H随时随地学英语跟踪式科学评估体系“学,练,测,复习”一体化循环学习
快来人呀～～
Simple as it appears at first glance,its intended meaning goes far-reaching.没有语法错误。用于看图写作很好。变化结构：Simple as the above picture appears at first glance, its intended meaning goes undoubtedly far-reaching。上图乍看上去很简单，可是其意义却无疑深远悠长。
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或推荐到广播
151685 人聚集在这个小组
(louisan耀)
第三方登录：扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
这句话是什么意思？有没有语法错误？the beautiful character that God made you inside. it's so clear for me to see.
黎约践踏2594
扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
it was the beautiful character that God made you inside.=God made you the beautiful character
inside.=God made
the beautiful character for you inside.上帝赋予你内在的美的性格
我能很清楚的看到上帝赋予你完美的人格。
没发现语法错误。试着帮您翻译一下。上帝赋予给你的美好的气质（性格），在我看来是那么的清澈。或者你与生俱来的美好的个性，在我看来如此的清晰。相信有人会翻译得更顺畅更确切。希望可以帮到您
为您推荐：
扫描下载二维码１．They brought you up wh the hair turning white,with the back turning bent,with the eyes turning blurry,with the strength turning weak.
我想表达的意思是：他们养育了你，随之而来的是头发花白，脊背弯曲，视线模糊，体力减弱．
２．Looking back over the days that having been with you, I think I get lot.
回首和你在一起的日子，我想我得
１．They brought you up wh the hair turning white,with the back turning bent,with the eyes turning blurry,with the strength turning weak.
我想表达的意思是：他们养育了你，随之而来的是头发花白，脊背弯曲，视线模糊，体力减弱．
２．Looking back over the days that having been with you, I think I get lot.
回首和你在一起的日子，我想我得到了很多．
３．More than the feeling of being concerned．
不仅仅是被关心的感觉．
１．They brought you up w相关信息h the hair turning white,with the back turning bent,with the eyes turning blurry,with the strength turning weak.
这里需要指出的是，形容头发花白不用white，而用形容脊背弯曲或驼背，不用bent，它多用来形容pipe的弯曲，形容背部的弯曲用hunchbacked,adj，动词hunch；视线习惯用vision，一般形容视线、视力模糊还可以说成 blurred vision。这里你想用with复合结构来表达随之发生的动作。此时with前用逗号与主句隔开，且后面可只用一个with,其他的可省略掉，或者是把with都省略掉。
另外，我觉得turn虽然有转变的意思，但多处重复未免不妥，或者你是为了强调。因为WITH本身就表达了伴随发生的意思。语法要求独立主格中当表人体部位的词做逻辑主语时，及物动词用现在分 词，不及物动词用过去分词。
...
１．They brought you up w相关信息h the hair turning white,with the back turning bent,with the eyes turning blurry,with the strength turning weak.
这里需要指出的是，形容头发花白不用white，而用形容脊背弯曲或驼背，不用bent，它多用来形容pipe的弯曲，形容背部的弯曲用hunchbacked,adj，动词hunch；视线习惯用vision，一般形容视线、视力模糊还可以说成 blurred vision。这里你想用with复合结构来表达随之发生的动作。此时with前用逗号与主句隔开，且后面可只用一个with,其他的可省略掉，或者是把with都省略掉。
另外，我觉得turn虽然有转变的意思，但多处重复未免不妥，或者你是为了强调。因为WITH本身就表达了伴随发生的意思。语法要求独立主格中当表人体部位的词做逻辑主语时，及物动词用现在分 词，不及物动词用过去分词。
我是这样改的：
They brought you up ，the vision blurred, the hair turning grey, the back hunching ,the strength weakening.
这样排列是为了美化结构，从点到面，从局部到整体，更有顺序。and可加可不加。
-----------------
２．Looking back over the days that having been with you, I think I get lot.
回忆，回顾，习惯用法，look back on...;回首过去的那些日子，表明在一起的日子已经过去了，属过去时，且逻辑主语是i，我和你在一起的修饰日子，日子是被度过的，所以用被动时态，度过时间用动词spend。其次，后半句，我想我得到很多，并不是说话时才得到，而是我现在发现与你在一起的时候得到的很多。且days表明是时间段，此时用完成时表时间段更恰当。
应改为：Looking back on the days spent with you, I think I have got a lot.
３．More than the feeling of being concerned．
这句话还原应该为There is more than the feeling of being concerned．
成分不缺失，这句话是对的。
其他答案（共3个回答）
h the hair turnED white,with the back turnED bent,with the eyes turnED blurry,with the strength turnED weak.
我想表达的意思是：他们养育了你，随之而来的是头发花白，脊背弯曲，视线模糊，体力减弱．
２．Looking back over the days that having been with you, I think I gOt lot.
回首和你在一起的日子，我想我得到了很多．
３．More than the feeling - being concerned．
不仅仅是被关心的感觉．
WBC 0-1/HP指的是在显微镜的每个高倍视野下几乎可以看到0个或1个白细胞 这样的结果是完全正常的，不必担心！
益母草只会增加你的出血量，不建议服用。还有你应该没有要药流后10-15天回去医院复诊吧？为什么不去呢？药流一定要去复诊的，那是回去确定你是不是药流成功了，你现在...
肝硬化是指由一种或多种原因长期或反复损害肝脏，导致广泛的肝实质损害，肝细胞坏死，纤维组织增生，肝正常结构紊乱，质地变硬。可并发脾肿大、腹水、浮肿...
不知你平时月经周期是多久,上次到现在还不到一个月呢,不用心急.再测一次.如果还是一条比较浅就有可能是弱阳性，有怀孕的可能．我姐姐以前也是这样，刚开始测是...
a.法定代表人签署的《外商投资企业登记申请书》(原件);"ApplicationLetterfortheCompanyRegistrationofForeign...
大家还关注
确定举报此问题
举报原因(必选)：
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告，这不是个问题
报告原因(必选)：
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区}