扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
信用证47A 大家帮忙翻译一下吧 谢谢 急用！！！！！BILLS OF LADING ISSUED BY Y.S.C.EXPRESS IS PROHIBITED 还有一句SURRENDER B/L IS TO BE ACCEPTABLE,IN THIS CASE ONE COPY OF SURRENDERB/L IS REQUIRED.
百马sirF044
扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
由 Y.S.C.EXPRESS 这家快递公司走货是不允许的。可能这家公司服务不好或与申请人有过节，所以申请人不允许你使用，订舱的时候跟货代说明不要订这家公司的舱位就行了。第二句是电放提单可以接受，如电放则提交一份副本的电放提单。你这是到日本的货吧？
为您推荐：
BILLS OF LADING ISSUED BY Y.S.C.EXPRESS IS PROHIBITED ：不允许由Y.S.C快运公司签发的提单；SURRENDER B/L IS TO BE ACCEPTABLE,IN THIS CASE ONE COPY OF SURRENDERB/L IS REQUIRED，接受电放提单，这种情况下要求有电放提单的副本。
不接受由Y.S.C快运公司签发的提单接受电放提单，这种情况下要求提供电放提单的复印件
扫描下载二维码}