当前位置：
译界动态：阿里巴巴并购365翻译后
发布人：天津翻译公司|翻译服务|专业翻译|人工翻译|翻译公司|乐译通翻译&&&&
发布日期：&&&&
浏览次数：1418次&&&&
　　上周8月4日，整个翻译圈因为一件大事儿的发生，而变得不那么平静。到底是什么大事儿呢?让我们一起来回顾下：7月31日，365翻译网站发布了365翻译服务变更通知，在通知中原来的365翻译网站改为阿里巴巴公司运营的网站，365翻译网站的页脚也出现了”阿里巴巴(中国)网络技术有限公司“的信息。
　　据悉，本次收购的具体新闻将在近期对外公布，此事一出，已在微信圈引起热议，很多人初期均表示半信半疑，但在证实后，各路评论大神开始对此现象进行点评分析。小编认为，评论中最为经典、全面的要数北京ISTQB，崔启亮的《台风来了?速评阿里巴巴收购365翻译》。
　　崔启亮的速评中，笔者先回放了翻译圈的这个“大事儿”，然后开始分析为什么会被那么多翻译同行关注。具体原因是因为当事双方都是有影响力、有个性的公司，特别是365翻译，对于翻译圈而言，这家机构从诞生之日起就备受翻译同行的关注和评论。
　　紧接着，笔者又对阿里巴巴公司为什么要并购365翻译?365翻译靠什么吸引阿里巴巴的并购?这次并购对于翻译行业有什么影响?等诸多问题提出观点。具体分析内容，在此就不做过多的复述，如果想要了解，可以网上查询得到具体的内容分享。
　　不过，小编则要分享下，网上对这一大事儿的反应和言论，或许可以从另一个侧面可以看出，这次并购对翻译行业的影响。
　　翻译公司老板 @ArthurYe 的评论：阿里巴巴收购了国内知名众包翻译服务商365翻译，阿里系全面布局翻译行业。
　　翻译公司老板 @翻译社总务 的评论：从目前，尚未看出阿里要布局翻译行业的苗头，但365低成本人工翻译显然弥补了有道免费机器翻译之质量方面的短板。应该算是过渡性措施。其他互联网翻译公司机会还在，但要看懂关键的优劣之处并追上去，估计还要颇费时日。
　　本地化公司老板 @加果仁急躁 的评论：有点意思。365 一直不太了解，感觉基本和翻译界无关，用的都是非职业翻译。不像同行搞的平台，总想给职业翻译用。
　　翻译与本地化公司老板 @Frank592 的评论：对365翻译和行业而言，都值得庆贺。对我们这些从业人员来说，很值得关注。
　　自由译者@翻译乙 评论：今天翻译界很不淡定。各位大佬有忧前景的，有恨好事没落自己头上的，有为阿里感到不值的。个人在一阵羡慕嫉妒恨之后，以狐狸地方式表示，干好手头活，赚好眼前钱。等天塌下来，也不是我一个人遭殃。
　　大学老师 @高志军 的评论：阿里加入语言服务行业，行业的格局要大变啊。
　　还有很多人士也从不同的角度发表了自己的观点，观点不论对错，视角各不相同，唯一相同的是阿里并购365这件事，引起了翻译圈的兴趣，并且引发思考。天津乐译通翻译对此的看法，也认为这是翻译界的大事儿，也是好事儿。
　　不管未来的走向如何，但至少它的发生将促使社会和市场忠实翻译服务和本地化服务为核心的语言服务的价值，这与崔启亮的观点可谓一致。另外，崔启亮的其他观点也值得深思。
　　他认为，这次合并将促进翻译企业和本地化企业管理者和从业者思考，在越来越海量信息、追求效率、降低成本的客户方需求面前，如何从流程、技术、组织方面进行调整或转型，才能获得更大的语言服务市场。
　　它将推动天使投资和风险投资进一步重视翻译和本地化服务这个狭窄的专业领域的投资价值，挖掘这个埋藏很深的金矿，实现资本风险和收益投资回报的最大化。
　　它将引发翻译圈外人士审视翻译行业，思考翻译行业是蓝海还是红海，是否值得到翻译行业寻求投资和发展机会。
　　阿里巴巴并购365翻译这件事的更多影响还需要更长的时间才能体现，翻译圈人士值得关注和思考，探索和实践。当互联网+翻译相结合，有人发现语言服务市场是座等待挖掘的金矿，机会很多，互联网思维是关键。这也是天津乐译通翻译有限公司一直关注和践行的，用互联网科技解决翻译行业的供需关系，创造更多更大的价值。
更多译界动态请关注乐译通官网！当前位置： &
大势的韩文
音标：[ dàshì ]&&发音：&&
韩文翻译[??](1)??. [?? ??? ??? ???]大势已去;??? ?? ?????大势已定;??? ?? ????大势所趋, 人心所向;【??】 ??? ??? ??? ???? ? ＝[大局] [全quán局](2)??? ??.(3)? ??.&&&&(1)[??] ??. ??. ??.权势;??得势;【??】 ???...&&&&[??] ??[???] ??.大勇若ruò怯;??? ??? ?? ?? ????? ???&&&&[??](1)? ?.使大劲儿;? ?? ??(2)???. ???[???] ??. ?????.我没见过那个大劲儿;?? ?? ?????? ? ??
...&&&&[??](1)? ???[??].(2)?? ??? ??? ?.(3)(?? ?? ?????) ?? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ...&&&&[??](1)【??】 ? ??.(2)〈??〉 ??. ?? ?? ??.&&&&[??](1)???? ????? ?? ??.(2)?? ?? ???? ???? ??.&&&&[??](1)〈??〉 ???. ＝[主动脉](2)【??】 ???. [? ?? ???? ? ??(幹線)? ???]京釜铁路是我国南北交通的大动脉;? ...&&&&【??】【??】(1)?? ?? ??? ??.(2)?? ??? ???.&&&&[??] ??????. ??? ?? ??. ??? ??.&&&&[??] ?? ?? ?? ??? ??.&&&&【??】 ??? ????;????? ??.这部机器没多大毛病, 你却要大拆大卸, 何必如此大动干戈呢?? ??? ? ??? ???? ?? ?? ?? ...
汉语解释dàshì事情发展的趋势（多指政治局势）：～所趋。
相邻词汇热门词汇
大势的韩文翻译，大势韩文怎么说，怎么用韩语翻译大势，大势的韩文意思，，，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。
&&&&&&&&&&&&&&&&
Copyright &
(京ICP备号)
All rights reserved}