有会日语的朋友么,请求别人帮忙 日语翻译一下图片的这句话行不,谢谢了

会日文的朋友帮忙翻译一下,谢谢了!【咸宁吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名:今日本吧第个签到,本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0成为超级会员,使用一键签到本月漏签0次!成为超级会员,赠送8张补签卡连续签到:天&&累计签到:天超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
关注:373,043贴子:
会日文的朋友帮忙翻译一下,谢谢了!收藏
我翻译一下:钓鱼岛是中国的,***小日本,中国万岁!
楼上翻得不行,我来翻下,写的好像是:不要叫我小日本,其实人家小名-小倭倭
猜也猜的到,还是不发吧
日本男人一个个丑得要死
登录百度帐号推荐应用请各位大侠帮忙翻译一下这句话,谢谢~有图_日语吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名:今日本吧第个签到,本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0成为超级会员,使用一键签到本月漏签0次!成为超级会员,赠送8张补签卡连续签到:天&&累计签到:天超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
关注:658,387贴子:
请各位大侠帮忙翻译一下这句话,谢谢~有图收藏
呵呵~日语吧的各位,我又来了~这是一个GBA游戏刚开始时的提示语,麻烦各位帮忙翻译一下,谢谢啦~
这个游戏软体是精密器械,开始游戏前请阅读使用说明可以吗?可以不可以
这个游戏软件是 比较精密的机器 。在玩之前,请认真阅读说明书正确的玩这个游戏
同意吗 同意不同意
このゲームソフトは せいみつきかい です プしイまえに [とりアつかいせつぬいしょ]をよくよんで ただしく プしイしてくださいよるしいですか?はいいいえ这款游戏软件比较复杂、充满挑战性、玩游戏之前请仔细阅读使用说明书,以便正确的更好的玩,可以么??
可以→不可以
我想说……一个汉字也没有……还复杂……
哦…原来是这个意思而已,十分感谢楼上几位朋友!果然日语吧还是好人多啊~呵呵~
回复5楼没汉字那才叫简单啊 有汉字又有日文俺才难啊,有些汉字你还没见过也说不定啊
登录百度帐号推荐应用}

我要回帖

更多关于 请帮忙 日语 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信