2018考研资料已全线上架，下单前请考生仔细查看资料介绍，下单后72小时内发货！
18考研大连理工大学211翻译硕士英语考研真题笔记题库等
价 格：￥180.00
适用大学：大连理工大学
适用科目：
相关推荐：
下单前请考生仔细查看资料介绍，若有疑问，请咨询在线客服QQ。谢谢！
在线咨询QQ：
电话：400-696-5589
其他时间：请留言或发邮件
第一部分& 兄弟院校考研真题1-1& 本套资料没有真题。赠送《重点名校近三年考研真题汇编》供参考。说明：不同院校真题相似性极高，甚至部分考题完全相同。赠送《重点名校考研真题汇编》供参考。& <FONT color=#-1、2017年<FONT color=#翻译硕士英语[专业硕士]考试指导<FONT color=#-2、2017年<FONT color=#翻译硕士英语[词汇语法部分]考研复习题库<FONT color=#-3、2017年<FONT color=#翻译硕士英语[写作部分]考研复习题库<FONT color=#-4、2017年<FONT color=#翻译硕士英语[阅读理解部分]考研复习题库<FONT color=#-5、2017年<FONT color=#翻译硕士英语[写作部分]高分经典范文<FONT color=#篇<FONT color=#-6、2017年<FONT color=#翻译硕士英语[阅读理解部分]高分经典<FONT color=#篇说明：专业课强化辅导班使用。最新最全考研复习题库，均含有详细答案解析，考研必备。第三部分&&模拟试题及详细答案解析<FONT color=#-1、2017年<FONT color=#翻译硕士英语三套模拟试题及详细答案解析说明：学员使用。共三套模拟试题，均有详细答案解析，检验复习效果，冲刺必备。全套考研资料包含以上三部分，统一售价：[?180.00]初试参考书目未指定参考书目适用院系外国语学院特别提示①本套资料由本机构编写组按照考试大纲、真题、指定参考书等公开信息整理收集编写，仅供考研复习参考，与目标学校及研究生院官方无关，如有侵权、请联系我们将立即处理。②资料中的真题及课件免费赠送，仅供参考，版权归属学校及制作老师，在此对版权所有者表示感谢，如有异议及不妥，请联系我们，我们将无条件立即处理！考前资料若有更新，免费赠送电子版。
周一至周五上午 9:00-下午17:00
配送与售后
1998- Network Studio. All Rights Reserved.沪ICP备 号
版权所有：上海喜墨网络科技有限公司2014年大连理工大学翻译硕士(MTI)考研真题,参考书目,招生人数,复习经验,百科知识笔记_图文_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
2014年大连理工大学翻译硕士(MTI)考研真题,参考书目,招生人数,复习经验,百科知识笔记
|0|0|文档简介
育明教育，成立于2006年末，专门从事考研专...|
总评分0.0|
&&2014年,翻译硕士,考研真题,参考书目,招生人数,复试分数,保过辅导
阅读已结束，如果下载本文需要使用0下载券
想免费下载更多文档？
定制HR最喜欢的简历
下载文档到电脑，查找使用更方便
还剩1页未读，继续阅读
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢欢迎你， 　 　
2016翻译硕士考研：大连理工大学参考书
14:21:59 来源：新东方在线
最新资讯：
考研关注：
精华推荐：
课程推荐：
& & 复习选定参考书很重要，距离只有200多天时间，再不努力就晚了。新东方在线特此为广大2016MTI考研的小伙伴们奉上各大高校翻译硕士初试参考书，希望大家认真复习，朝着目标努力奋进。2016翻译硕士考研：大连理工大学参考书　　　　101思想政治理论　　国家统一命题。　　212翻译硕士俄语　　1.《俄译汉教程》蔡毅 等编著，外语教学与研究出版社　　2.《汉译俄教程》蔡毅 等编著，外语教学与研究出版社　　3.《俄汉翻译教程》 郑泽生、耿龙明主编，上海，1985年　　4.《汉译俄教程》 周允、王承时编，北京，1981年　　5.《俄汉-汉俄高级口译教程》 王立刚 彭甄 编著，外语教学与研究出版　　213翻译硕士日语　　1.『翻訳―理論と実際』E.A.ナイダ著，(沢登春仁，升川潔译)研究社1973　　2.『翻訳学入門』ジェレミー?マンデイ著，(鳥飼玖美子译) みすず書房2009　　3.《新编当代翻译理论》刘宓庆 中国对外翻译出版社 2007　　4.『通訳学入門』 フランツ?ポェヒハッカー著，鳥飼玖美子监修 みすず書房 2008　　5.『日中?中日通訳トレーニングブック』 高田裕子，毛燕著 大修館書店 2008　　6.『異文化間コミュニケーションと通訳者の役割―同時通訳の技法分析と実際』谷本秀康著 英潮社 1989　　214翻译硕士法语　　《法语》(1—4册)北京外国语大学编，商务印书馆，2002年　　215翻译硕士德语　　《大学德语》(1-4册)张书良主编，高等教育出版社，2001年7月　　357英语翻译基础　　1. 《新编汉英翻译教程》陈宏薇，李亚舟 (主编)上海外语教育出版社　　2. 《新编英汉翻译教程》 孙致礼，上海外语教育出版社　　3. 《布局谋篇——英汉篇章互译技巧》，陈海庆等(编著)大连理工大学出版社　　4.冯庆华 《实用翻译教程》上海外语教育出版社　　448汉语写作与百科知识　　一、翻译硕士英语：　　1.《语言学教程》(修订版)，胡壮麟，北京大学出版社　　2.《英美文化基础教程》朱永涛，外语教学与研究出版社　　3.《新编英美概况教程》周叔麟 , 北京大学出版社　　4.《现代汉语》黄伯荣 廖序东 高等教育出版社　　5.《简明中国史》骆玉明 复旦大学出版社　　二、翻译硕士日语：　　1.『異文化間コミュニケーションと通訳者の役割―同時通訳の技法分析と実際』 谷本秀康著 英潮社 1989　　2.『型と日本文化』 源了円著 創文社 1992　　3.『改訂版 日本語要説』工藤浩，山梨正明等著 ひつじ書房 2009　　4.『日本文学概論』 上坂信男，寺本直彦编 右文書院 2003　　5.《现代汉语》黄伯荣 廖序东 高等教育出版社　　三、翻译硕士俄语：　　1.《现代俄语理论教程》(上、下册)王德孝主编，上海外语教育出版社　　2.《俄罗斯社会与文化》吴克礼主编，上海外语教育出版社，2009年　　3.《现代汉语》黄伯荣 廖序东 高等教育出版社　　复试：　　英语笔译(055201)　　英语口译(055202)　　1. 《新编汉英翻译教程》陈宏薇，李亚舟 (主编)上海外语教育出版社　　2. 《新编英汉翻译教程》 孙致礼，上海外语教育出版社　　3. 《布局谋篇——英汉篇章互译技巧》，陈海庆等(编著)大连理工大学出版社　　4. 《英语同声传译教程》. 仲伟合. 高等教育出版社.　　5. 《现代汉译英口译教程》. 吴冰, 外语教学与研究出版社　　6. 《实用英语情景口译》. 刘艾云, 张睿. 大连理工大学出版社.　　俄语笔译(055203)　　俄语口译(055204)　　1.《俄汉-汉饿高级口译教程》 王立刚 彭甄 编著，外语教学与研究出版社　　2.《俄译汉教程》蔡毅 等编著，外语教学与研究出版社　　3.《汉译俄教程》蔡毅 等编著，外语教学与研究出版社　　日语笔译(055205)　　日语口译(055206)　　刘宓庆 《新编当代翻译理论》 中国对外翻译出版社　　2 耐达 《翻訳理論と実際》　日本研究社出版　　3 ジェレミ?マンデイ　《翻译学入门》　　3《新编汉日日汉同声传译教程：从即席翻译到同声传译》宋协毅著 外语教学与研究出版社 2008　　4『日中?中日通訳トレーニングブック』 高田裕子，毛燕著 大修館書店 2008　　5『異文化間コミュニケーションと通訳者の役割―同時通訳の技法分析と実際』 谷本秀康著 英潮社 1989
本文关键字：
考研网络课堂
考研公共课
考研专业课
考研直通车
快速响应：购课即开展择校择专业指导，且有一次更换所报专业课机会；
专属小灶：名师直播互动式教学，真正的“零”起点授课，就是让你入门；
专属辅导：班主任+科目老师，多对一全程辅导，智能讲练结合，随时检验效果；
签约重读：一科不过，全科重读，业内最低重读标准
2018考研直通车【数学】重读
2018考研直通车【政治】重读
2018考研西方经济学通用全程班
2018考研名校定向小班专业课-华中师范大...
2017复试听力口语直播6小时速成班
2017考研名校复试特训班-湖南师大设计学
2018考研西医学硕全程班【长线全面备考】
2018考研西医学硕全程班【长线基础备考】
2017考研会计硕士复试精华班
2018考研全科直通车【199管理类联考综合】
版权及免责声明
1，"新东方在线"上的内容，包括文章、资料、资讯等， 本网注明"稿件来源：新东方在线"的，其版权 均为"新东方在线"或北京新东方迅程网络科技有限公司所有 ，任何公司、媒体、网站或个人未经授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用。已经得到 "新东方在线"许可 的媒体、网站，在使用时必须注明"稿件来源：新东方"，违者本网站将依法追究责任。
2， "新东方在线" 未注明"稿件来源：新东方"的 文章、资料、资讯等 均为转载稿，本网站转载出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网站下载使用，必须保留本网站注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为 " 稿件来源：新东方 " ，本网站将依法追究其法律责任。
3，如本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后在两周内与新东方在线联系。
考研网络课堂
<a rel="nofollow" href="/alliance/clickword?userid=fffed9efcd60001&kid=ffced1759&url=/kaoyan/4/learning/317/14/1552528" title="2018考研政治全程班试听
考研热点专题
考研实用 o 工具
考研交流 o 下载
考研课程排行榜
考研公开课等级：书童 |
热门搜索：、、、
您现在的位置：&&&&&&&&&&&&文章内容
快捷导航：
2017考研：翻译硕士参考书目及经验吐血总结
来源：新东方&&日&&&【233网校：中国教育考试第一门户】&&
已有1625人加入
　一、 翻译硕士英语
　　1、词汇：词汇是英语学习基础中的基础和重中之重，复习的要点在于掌握正确的记忆方法和不断的重复。这里推荐马德高《考研核心词汇》(三本装)，这本书的词汇记忆方法十分的科学，词汇选择也比较全面，同学们按list每天复习会对备考基础英语大有裨益。除此之外，刘毅老师的《突破英文词汇10000》也比较适合报考翻译硕士的同学备考。除了词汇书，背单词的效果还需要通过随时不断的重复来巩固，大家可以在备考时下载一些背单词的APP，专八、雅思、GRE难度的单词反复刷。
　　2、语法：语法始终是英语专业学生无法规避的一个话题，虽然没有直接的考察科目，可是语法的知识是渗透在各个题型中决定分数的关键，但是大家没有必要花大量的时间去背语法书，在了解了基础的语法之后，还要靠做题和阅读以及翻译的量来巩固，不过，书读百遍其义自见，有时间的同学还可以抄几遍语法书，这也是克服语法障碍的一个有效方法。这里推荐张道真老师的《英语用法》以及薄冰老师的《英语语法手册》，都是非常经典的语法书。
　　3、阅读：阅读是英语能力的重要体现，提高阅读成绩没有别的好办法，除了阅读还是阅读，练练练，只有有了足够的输入量才能全面提升你的阅读能力，推荐《英语专业8级标准阅读100篇》。除此之外还要精读泛读相结合，比如《经济学人》，《英语文摘》之类的英美杂志都是不错的选择。切忌只做题不精读。
　　4、作文：应试作文虽然可以在短期内通过模板快速提高，但对于志于报考英语专业的同学来说，如何写出让老师满意的非模板作文才是考试拿高分的关键。作文方面推荐《英语专业八级经典范文200篇》，这本书中的作文都是外国人编写的，用词准确，用句地道，同学们可以每天精读一篇，摘抄下来自己写不出来的句子或者表达不错的句子，同时练习仿写，长此以往不但可以积累不少地道的词汇表达，在遣词造句方面也有一定的提升，能够写出自己的句子，而不是模板句，切记不要拿中国人写的作文书背背背呀。
　　二、 翻译基础
　　翻译基础这科也是影响考生能否录取的关键科目，大体来看，翻译基础的难度类似于全国翻译资格等级考试三级笔译或二级笔译的难度，同学们可以选择全国翻译资格等级考试三级笔译或二级笔译的教材来备考、练习。练习的量一定保证至少每天精翻一篇，而对于没有翻译基础的人来说，一本深入浅出的翻译理论书至关重要，这里推荐庄绎传老师的《英汉翻译简明教程》或武峰老师的《十二天突破英汉翻译》，用好一本翻译书，翻译理论其实并没有那么多啦~对于要考散文翻译的同学就要安利你们张培基老师的《散文翻译108篇》了，多积累好的表达，这可是一个需要长期下功夫的一个方向。在词组翻译方面，同学们就需要多背一些网上的词条了，在这里推荐中国日报的热词，同学们要时刻积累词汇的最新表达。
　　三、 汉语写作和百科知识
　　本科目的考试主要考察考生知识面的深度与广度。一些学校是有自己指定的参考书目的，而对于没有参考书目的考生来说也不要着急，我们可以从真题入手，针对不同的题型考生可以有选择地去搜集一些资料来看，比如学校爱考文学类名词解释就多搜集一些文学类名词解释词条，学校爱考科技类选择题就多搜集一些科技类选择题来做。同时也要注意搜集其他学校的百科真题，不少重点内容很多学校之间也会相互借鉴。公文写作这一考点也是同理，根据自己想要报考学校的风格去学习类似风格的公文写作文章要点，然而需要注意的是，一般学校不会重复出同一风格的文章，考生一定要多多准备几种类型的公文模板。
　　四、 政治
　　政治的参考书目主要是每年9月发布的政治考研大纲解析，也就是我们常说的红宝书，除此之外，肖秀荣老师的1000题也是不少考生做题的首选，相关政治经验帖也不少，在此就不再过多赘述政治方面的参考书目了，同学们不要贪多嚼不烂，用好一套书就好。
　　希望同学们能好好利用这些参考书目，把题做精，把书读透，坚持下来一定会有一个不错的成绩的。但是，考取翻译硕士研究生就意味着能成为一名翻译么?其实，要想成为一名优秀的翻译，还是有很漫长的路要走的，这一步仅仅是开始，熟练掌握两种语言是成为一名翻译的基础，而强大的心理素质和临场应变能力则是保障，必备的则是日复一日的操练和实践。翻译硕士专业的开设，就是为了满足市场上日益增长的翻译需求，然而高精尖的人才往往是少数，若做不到行业中的精英，怕只能沦为谷歌翻译的编辑，两种语言转化的工具了。所以新东方网考研频道全国研究生入学考试研究中心建议同学们一定要勤加练习，多提高自己的双语能力，不断学习，只有这样才能当好一个翻译官哟!
来源:233网校-责编:zsy
6月1日 23:19
我想问一下，我是在读小学教育专业的学生，有没有必要考研？
4月21日 14:11
&&&&& 为了帮助考生全面系统的备考，...
4月15日 13:11
我是财经类院校的学生,我想报考福州师范大学小学教育方面的研究生,是否可以,还有初试考什么,...
3月25日 9:32
&&&&& 今日，教育部公布《2014年...
3月19日 11:19
233网校首发：2014年考研国家分数线　　34所自划线高校2014年考研复试分数线已全部...
3月19日 10:2
2014考研国家线已经公布，233网校预祝广大考生顺利上线。为了考生更方便的获取考研调剂信...
3月18日 10:47
近日，全国34所自划线高校复试分数线已陆续公布(中山大学3月17日以后)，网友们开始关注2...
免费文件类型：免费文件类型：免费文件类型：免费文件类型：免费文件类型：免费文件类型：免费文件类型：免费文件类型：
免费状态：进行中免费状态：进行中免费状态：进行中免费状态：进行中免费状态：进行中免费状态：进行中免费状态：进行中免费状态：进行中}