需要改进的内容：
错误描述：
请您留下一种联系方式，或点击右上角的“登录”，便于我们反馈：
发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《德语助手》授权一个
添加笔记：
① 手伸向，伸进der Griff irgendwohin
Beim Griff in seine Jackentasche erschrak er - seine Brieftasche war verschwunden.当他把手伸进夹克口袋时，他大吃一惊——他的钱包不见了。②
动作，手法 Damit die Bedienung der Maschine reibungslos funktioniert, muss jeder Griff sitzen. 为了使机器的操作能够顺利进行，每一个动作必须顺利进行。③ 采用,采取
der Griff zu etw. der Griff zu unlauteren Mitteln采取不正当手段 mit eisernem Griff
Der Polizist hielt den Dieb mit eisernem Griff fest. 警察紧紧抓住了小偷。 2 Griff -(e)s, -e柄,把,手柄,把手
【汽车】m 手柄，把手；摇把；扶手；操作，工步
Eine Panik griff um sich.恐慌心情在蔓延。Sie griff sich ein Buch vom Bücherbrett.她从书架上拿出一本书。Bitte griff ein beliebiges Beispiel heraus.请随便举一个例子。Er griff die Geige und begann zu spielen.他拿起提琴演奏起来。Seine H?nde griffen ins Leere.他的手抓了个空。ein Griff nach der Uhr伸手取表Das war ein falscher Griff.1)(乐)这儿(或这一个音)弹错了。jmdn.nicht aus dem Griff lassen不让某人从手中挣脱mit einem festen Griff zupacken紧紧地抓住Er griff m?chtig in die Saiten.(口)他全神贯注地弹奏。das Messer am Griff halten握住刀柄Er griff sich ein Buch vom Bücherbrett.他从书架上拿出一本书。Er griff sich eine Zeitschrift.他拿起了一本杂志。Er griff um den Baumstamm herum.他伸手抱住树干。Der Pianist griff machtvoll in die Tasten.钢琴演奏者有力地叩击琴键。Beim Aussteigen linke Hand am linken Griff!下车时用左手抓住左边扶手！(车门上警告牌)Er spuckte (sich) in die H?nde und griff zum Spaten.他往手(掌)上吐口唾沫，随后拿起铁锹。Er griff rasch zu,bevor der Teller zu Boden fiel.碟子落地之前，他迅速抓住了。Er griff rasch nache dem fallenden Glas.他迅速抓住了那只跌落的杯子。einen Griff an ein Ger?t montieren在工具上装上一个柄
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
《德语助手》是最专业的德语学习软件。提供了完整详尽的德汉-汉德词典、德语变位参考、德语百科全书。是德语学习者必备的工具。soft.godic.net
如果您希望在《德语助手》网站上放置宣传广告，可以联系我们。www.godic.net
提供大量德语阅读听力资源的免费在线德语学习站点
同济大学门户网站www.tongji.net
德国华人门户www.kaiyuan.de
中国德语界
德国留学专业网站www.abcdvbbs.net当前位置: & &
德语新闻：Radeln mit Kindern
Ab sechs Jahren ist Schluss
Artikel vom 15.06.2011 Wer seine Kinder mit dem Rad mitnimmt, braucht das richtige Equipment. Aber: Nicht jeder Kindersitz ist sicher und nicht jedes Fahrrad f&r den Anh&nger geeignet. Au&erdem gilt eine strenge Altersbegrenzung. Wie Sie Ihr Kind sicher auf dem Rad mitnehmen, lesen Sie hier.
Ab sechs Jahren d&rfen Kinder weder auf dem Fahrrad noch im Fahrradanh&nger mitgenommen werden. Und auch f&r denjenigen, der das Kind mitnimmt, gibt es eine Beschr&nkung. Der Radfahrer muss mindestens 16 Jahre alt sein. Darauf weist der T&v Rheinland hin.
Der Nachwuchs sollte stets einen Helm tragen und mit einem Gurt angeschnallt sein, r&t Gerd Engelhardt, Fahrradexperte der Pr&forganisation. Au&erdem sollten Kindersitze ein Haltesystem f&r die Beine haben, damit die F&&e nicht in die Speichen geraten k&nnen.
F&r kurze Strecken, zum Beispiel zum Einkaufen, empfiehlt Engelhardt die Verwendung eines Kindersitzes. Wird dieser zwischen Sattel und Lenker montiert, haben Eltern ihre Kleinen zwar besser im Blick. Mit einem Kindersitz auf dem Gep&cktr&ger lasse sich das Fahrrad aber wegen des tieferen Schwerpunkts sicherer man&vrieren, so der Experte. Wer mit zwei Kindersitzen radeln will, sollte vorher unbedingt testen, ob sich das Fahrrad noch sicher lenken l&sst.
Ein Kinderanh&nger ist deutlich sperriger als ein Sitz, sei aber vor allem bei l&ngeren Touren praktisch, so Engelhardt: &Darin sind die Kleinen besser vor Wind und Wetter gesch&tzt und k&nnen zwischendurch schlafen und spielen&. Sichere Anh&nger verf&gen &ber ein R&cklicht, das auch im Stand leuchtet, reflektierende Signalstreifen und einen stabilen &Uberrollb&gel. Die Bremsen des Fahrrads m&ssen f&r den Anh&ngerbetrieb ausreichend sein.
关键词标签}