英语翻译这句话我感觉不是翻译为:sorry for replying you late有木有翻译达人,这句中文怎么翻译?
Sorry for my late reply.更地道吧?
为您推荐：
其他类似问题
I'm sorry I reply you late
我觉得Sorry for replying you late. 是对的。
sorry for my tardy reply
Sorry for my late reply.
I‘m sorry to reply you late.
扫描下载二维码for replying是什么意思
沉默火圣0036
为您推荐：
其他类似问题
for (介词），replying （回复）意思：（用来）回复。例子：Use this paper for replying用这张纸来回复（信件）。
扫描下载二维码I'm so sorry for not replying you soon.
很抱歉没有尽快给你回信。
Oh, I'm so sorry for keeping you waiting for so long.
噢，让你们等这么长时间我很抱歉。
When American guests say goodbye to the host, they will add that thank you for giving me such a wonderful night while Chinese guests will say that I'm so sorry for giving you so many troubles.
在他人家做客吃饭完毕后 ，辞别时美国人会说 “感谢您让本人渡过这个美好的夜晚而中国人会说 ‘ ’很对不起给您添了不少费事 。
I'm sorry for being so slow. You know my English is not good.
抱歉，本人的速度比较慢，因为本人的英语很差。
I'm sorry for calling you so late.
这麽晚了还打电话给你真是抱歉。
I'm sorry for in flaw so slow. You know my English is not good.
内疚，我的速度角力较量辩论慢，由于我的英语很差。
I'm sorry for giving you so much trouble.
对不起，我给你添了那么多的麻烦。
I'm sorry for giving you so much trouble.
我很抱歉给你带来了这么多的麻烦。
"i'm sorry for causing you so much distress , " said tom. "but at least it distracted you from the terrible aftertaste of the other liquor! "
“很抱歉给你带来这么大的痛苦，”汤姆说，“但它至少让你分心冲淡了那种倒霉酒的余味。”
I'm so sorry for what I said to you.
我为我对你讲的话表示道歉。
I'm sorry for replying you so late. Because I was busy in preparing the movement of DS recently.
这么晚回复您的邮件，我感到很抱歉。但最近我实在是太忙了，忙于DS搬家的准备工作。
I'm so sorry for that i always bother you.
我总是给你带来麻烦。
Dear Maggie: I'm sorry for replying you so late due to the busy business trip.
由于忙于出差，很抱歉这么晚才回复给你。
“I’m sorry for causing you so much distress,” said Tom.
“很抱歉给你带来这么大的痛苦，”汤姆说，“但它至少让你分心冲淡了那种倒霉酒的余味。”
Michael Cheng-I'm sorry for working you so hard that you fainted!
我很抱歉给你如此大量的工作导致你昏倒了！
OK, OK. I'm so sorry. By the way, for you, is it more important to make money or to enjoy your work?
在理想的状态下，如果我不用做什么就能挣很多钱，那我就会喜欢我的工作。
Tom: I'm sorry for being so rude last time. You know I'm hot-tempered and sometimes…
汤姆：很抱歉我上次太粗鲁了，你知道我脾气不好，所以有时……
May:OK, OK. I'm so sorry. By the way, for you, is it more important to make money or to enjoy your work?
好的，好的，非常不好意思。那我问一下，对你来说，是挣钱更重要还是做自己喜欢的工作更重要？
I'm sorry for having given you so much trouble.
我很抱歉给您添了这么多麻烦。
I'm sorry for keeping you waiting so long.
很抱歉让你等这么长时间。
Each time she kissed her mother before leaving, her mother would tear up and say, "I'm sorry you drove so far and sat for so long and I didn't even wake up to talk with you.
每次离开前，她都亲吻她的母亲，她母亲流着泪说，“对不起，你每次这么大老远的跑来，坐在这里这么久，我却睡着了，不能和你说说话。”
Waiter: I'm sorry for making you wait for so long.
侍者：非常抱歉让你们等了这么久。
Each time she kissed her mother before leaving, her mother would tear up and say, "I'm sorry you drove so far and sat for so long and I didn't even wake up to talk with you."
每一次她走之前，吻她母亲告别。她母亲都会流着眼泪说：“我很抱歉，你开车这么远过来，在这儿坐了这么长时间，可是我甚至没有醒来和你说说话。”
I'm sorry to keep you waiting for so long.
真抱歉让你等了这么长时间。
I'm sorry to have kept you waiting for so long.
对不起，让你久等了。（现在分词作宾补）
I'm sorry that I kept you waiting for so long. I should have called you.
很抱歉让你等那么久，我本来该给你打电话的。
I'm sorry to have kept you waiting for so long.
对不起让你等了这么长时间。
I'm terribly sorry for keeping you waiting here so long.
非常抱歉，让你在这里等我这么长时间。
I'm terribly sorry for keeping you waiting here so long.
非常抱歉，让你在这里等我这么长时间。
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
请问您想要如何调整此模块？
感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
请问您想要如何调整此模块？
感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！}