朋友准备申请去日本的料理专门学校~但是有个课题作文是到那里学习料理的理由，请问这种作文应该怎么写_百度知道英语翻译（背景：转学的时候要求完成一个学年学业才能转学,但是转学申请的截止日期在4月,我今年9月入学想明年转学,如果按照四月算,我就只完成半年,如果按照入学时间算我就完成了一年,但我不知道是按照哪个算的）.按照你们的要求,转学生必须完成一个学年的学业.如果按照申请的时间算,我只完成了半年,如果按照入学时间算,我完成一年.请问是按照哪种截止日期算的?
(Backdrop: It's said that, one must finish his school of one semester before transferred. However, April is the closing date of transfer application. I would like to transfer the next year after enter the school on September, and I will finish school of the whole one semester if it's based on time of enrollment while I will just finish school of six month if I follow by the deadline of April. But, I still can't figure out which standard I should follow with. )According to your requirements, students who transfer to your school have to finish his study in the original school of one year. And I will finish school of the whole one semester if it's based on time of enrollment while I will just finish school of six month if I follow by the deadline of April. Could you tell me which closing date I should follow with?
你英语很地道啊！ by the deadline 是在截止日之前对吗？
original school of one year. 这个是翻译成一年的学校？能这么说吗？感觉很生硬啊，因为我觉得 of 只能用在所属关系，比如 我的包 my bag.但是有个句子 you are the apple of my eyes.我就觉得太生硬，我觉得应该是 apple in my eyes.
顺便请教高手提高英语的方法，我的问题是，我有词汇量，但是我没法用英语交流，看外文书也看不懂。。。很多句子看着很生硬。。
你说的是“if I follow by the deadline of April”这一句吗？这一句是，按照四月这个截止日来算的话。follow by是一起的
original school 原来的学校，就是转学校前就读的那个学校。
一学年是one semester
英语无非就是多读，多说。学那么多语法，词汇量两次再怎么丰富，说不出口也没用。多看英语电影，模仿模仿着，自己也开口说就得了
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码明年四月走去语言学校的同学日语学到几月份啊？_日本留学吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：152,595贴子：
明年四月走去语言学校的同学日语学到几月份啊？收藏
在下11月jtest考试，7月零基础开始学的日语，明年四月去日本语言学校，不知道11月考完试再干什么了。
我也是这样……不知道干什么-_-||
我还没开始学...0基础....
继续自学~ 多学点终归好的~
再继续学呗，或者了解了解日本文化也是可以的。
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或准备明年四月去日本读语言学校，正在学日语，有一起的小伙伴吗？_福和高级中学吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：9,872贴子：
准备明年四月去日本读语言学校，正在学日语，有一起的小伙伴吗？收藏
　　　---------我知道没尾巴你们是不会看的啦！
上海民办高中上海招生限额招收高中,初中,小学,幼儿园班级类型见网页.学校优势:详见简介全国先进,浙江省重点,户籍不限,全国确保办好户籍.胡主任,周老师:教书育人26年.
准备明年四月去日本演AV，正在撸，有一起的小伙伴吗？
在哪里学日语啊？
青铜星玩家
百度移动游戏玩家均可认证(限百度账号),
准备明年四月去日本演AV，正在撸，有一起的小伙伴吗？
山里娃太穷嘤嘤
准备明年四月去日本演AV，正在撸，有一起的小伙伴吗？
去语言学校拿到N几才算毕业
毕业了才能考日本的大学是吗
以前同桌整天讲日语。。
花姑娘大大滴好
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或}