阅读：1019回复：5
我在一个阿拉伯语网站看到几个阿语，不知怎么翻译，望请帮忙
发布于： 16:56
??????? ??????? 第一句 & & ??????? ???????第二句 & ??????? ?????? ??????第三句 & &????第四句 & ????? ??????第五句
发布于： 09:38
全部是语法术语 有兴趣可以看《新编阿拉伯语语法教程》附录 或者查询上下册的《实用阿拉伯语语法》我先不提供直接的翻译 如果你之前学语法接触的是上海的教材 我可以给你准确的术语翻译 北京的略不同
发布于： 16:52
&& & 我在一个阿拉伯语网站上看到，麻烦沙发翻译一下。?????是命令式动 ????? ?????? & ??????? ?????? ?????? &??????? ??????? &??????? ??????? & 还有两个我猜出是过去式动词和现在式动词，另外几个麻烦网友沙发翻译一下。
发布于： 07:38
??????? ??????? “现在动词切格”??????? ??????? & “现在动词宾格”??????? ?????? ?????? & &“带强调的奴恩的现在动词”???? & “命令动词”????? ?????? &“带强调的奴恩的命令动词”我想先问清你的背景的原因是，如果你最初接触的不是南方的体系，或者你不曾接触南北任何体系而是以英语材料入手的自学者的话，这些术语可能会有（较大的）歧义。上述术语中不存在“过去动词”。
<span class="lou J_floor_copy" title="复制此楼地址"
data-hash="read_#
发布于： 14:22
&&我在学习新编阿拉伯语第一册（北京外国语大学主编）我在阿拉伯语网站看到的是动词变位。上面七排，我只看懂三排，应该是过去式动词（?????? ???????）、现在式动词（??????? ???????）、命令式动词（????）、动词A(??????? ???????)、动词B（??????? ???????）、动词C（??????? ?????? ??????）、动词D(????? ??????)，其中前三个我都猜出来了。还有动词A、动词B、动词C、动词D我还不能猜得出是什么意思。毕竟我现在才学到新编阿拉伯语第一册第十五课，以后慢慢悟出来是什么意思。动词A、动词B、动词C的动词变位14种，动词D的有六种。不过在此也感谢网友地板的热心帮助，还有声同网的总版主（hongwei0315 ）的无私奉献。最后祝所有声同网的网友2016年财运亨通、笑口常开、身体健康。
<span class="lou J_floor_copy" title="复制此楼地址"
data-hash="read_#
发布于： 03:50
：我在学习新编阿拉伯语第一册（北京外国语大学主编）我在阿拉伯语网站看到的是动词变位。上面七排，我只看懂三排，应该是过去式动词（?????? ???????）、现在式动词（??????? ???????）、命令式动词（????）、动词A(??... 不客气。如果准备系统地学北京的统编教材的话，就按照那套的循序渐进地走就好了。基本上第一册第二册完成基本语法教学。阿拉伯语动词变位主要应该掌握所谓“过去动词”“现在动词”和“命令动词”三套变位法，其他你看到的都是在这些基础上的简单修饰而已，事实上没有太大的必要列入变位表格。在相对基础的阶段，例文中应该也不会有相应的用法，所以可以暂时不用担心。
您需要登录后才可以回帖，&或者&
Powered by求翻译三句阿拉伯语，在线等，谢谢！在做解密的题目，只有阿拉伯语的书，求翻译这三句话，谢谢！
你懂得4d蝫
用百度或其他的在线翻译软件，应该能翻个八九不离十
为您推荐：
扫描下载二维码求大神帮我翻译一下这是什么意思！急急急 跪谢！_百度知道抱歉～这个真没看懂 字面意思是他像他的头盖一样沉默了。。刚才又问了几个阿拉伯人，他们也不明白什么意思。
已有帐号？
无法登录？
社交帐号登录
阿拉伯语专业学生留学生 埃及 语言爱好者}