当前位置：
＞＞＞把下列汉语翻译成英文。1. 她很友好并且从不说任何人的坏话。2...
把下列汉语翻译成英文。
1. 她很友好并且从不说任何人的坏话。&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&& 2. 艾菲尔铁塔是由金属做成的而且真的很高。&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 3. 我认为滑雪不如滑冰危险。&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 4. 如果你有幽默感，我愿意和你交朋友。&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 5. 西蒙的衬衫和丹尼尔的衬衫大小一样。&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 6. 感谢你邀请我参加写作比赛。&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 7. 我们的课桌是金属和木头做成的。&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 8. 在下了车之后，他们不再感到恶心了。&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 9. 如果你站在那幢楼房的顶上，你就可以看到整个城市。&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 10.&&你可以乘出租车绕北京市中心来了解老北京，那样快但是贵。
题型：翻译题难度：偏难来源：专项题
1. She is very friendly and never says a bad word about anyone. 2. The Eiffel Tower is made of metal and really tall. 3. I don't think skiing is as dangerous as skating. 4. If you have a sense of humour, I am willing to make friends with you. 5. Simon's shirt is the same size as Daniel's. 6. Thank you for inviting me to join in a writing competition. 7. Our desks are made of metal and wood. 8. After they got off the coach, they didn't feel sick any more. 9. If you stand on the top of the building, you can see the whole city. 10. You can take a taxi around the center of Beijing to know more about old Beijing. It will be fast but expensive.答案不唯一
马上分享给同学
据魔方格专家权威分析，试题“把下列汉语翻译成英文。1. 她很友好并且从不说任何人的坏话。2...”主要考查你对&&翻译能力&&等考点的理解。关于这些考点的“档案”如下：
现在没空？点击收藏，以后再看。
因为篇幅有限，只列出部分考点，详细请访问。
英汉两种语言在句法、词汇、修辞等方面均存在着很大的差异，因此在进行英汉互译时就要掌握所学句型及短语，还要灵活运用。汉译英的考点很多，不仅考查学生的语言基本功，即对词汇的记忆能力和理解能力，还考查学生在具体的语境中灵活运用词汇知识和语法知识的能力。&初中英语翻译题解题技巧：翻译题在初中英语试题中占15分，题型分为两种，一种是汉译英（11分），它分为部分翻译5个和整句翻译3个，另一种是英译汉（4分）。汉译英谈谈解题技巧：可以从时态、语态、固定短语、主谓一致、基本句型等许多方面来考查。& 汉译英题的解题步骤如下：& 1.通读汉语，了解这个句子所要表达的意思& 2.阅读英文，找出其中要考查的内容，揣摩出题人的意图，并分析。 3.观察一下要求翻译的汉语，然后联想一下相关的词汇、句型，并考虑时态、语态、词形变化、主谓一致等问题。 4.翻译出所缺的英文部分。& 5.将翻译好的句子再通读一遍，并从时态、语态、词形、数的一致等方面检查一下。a.上课做笔记是个好习惯。It’s&a&good&habbit&to&_____&in&class.&观察后发现考查的内容为一个短语，所以经过联想，想到take&notes&这个短语，并注意复数形式。&b.几年来，他拍了几部大片。&____________________________这是一个整句翻译，首先想到“几年来”这个短语over&the&years,它是固定短语，然后想到它所用到的时态为现在完成时，所以这个句子写成：Over&the&years,&he&has&made&some&great&movies.&c.必须经常浇树。&一看到这个题目，有的同学有些发懵，因为这个句子没有主语，那么就要想到被动语态，而且是含有“必须”这个情态动词，这时就可以联想到含有情态动词的被动语态的构成：主语+情态动词+be&+p.p&所以这个句子写成：Trees&must&be&watered&often.英译汉解题步骤如下： 1.浏览整段文章，清楚大概内容。& 2.分析划线部分的句子含义，遇到不会的生词，要从上下文的内容中来猜测。& 3.整理好所思考的句子，注意英汉语言方面的差异，所翻译好的句子必须符合汉语逻辑思维,而且语言要通顺，意思要明确。& eg. Do dogs wear shoes? Some police dogs in western Germany do. People made special shoes for them. Police say that these shoes can protect the dogs from broken glass.&翻译这句话时，必须把“do”翻译出来，否则意思不明确。根据上下文”do”表示穿鞋，所以整句翻译为：有些德国西部的警犬穿鞋。 那么，想做好这种类型的题，平时必须多下功夫，必须做到：&1.熟练掌握常用的词汇、短语、习惯用语和固定搭配的用法。&2.掌握各种句型结构。&3.掌握各种时态、语态及主谓一致原则。&4.具有用英语思维的习惯。&5.熟读课文，万变不离其宗，无论怎样变化，考试都离不开教材这个大的考纲。英语翻译技巧：英汉两种语言在句法、词汇、修辞等方面均存在着很大的差异，因此在进行英汉互译时必然会遇到很多困难，需要有一定的翻译技巧作指导。常用的翻译技巧有增译法、省译法、转换法、拆句法、合并法、正译法、反译法、倒置法、包孕法、插入法、重组法和综合法等。这些技巧不但可以运用于笔译之中，也可以运用于口译过程中。1.增译法：指根据英汉两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式，在翻译时增添一些词、短句或句子，以便更准确地表达出原文所包含的意义。这种方式多半用在汉译英里。汉语无主句较多，而英语句子一般都要有主语，所以在翻译汉语无主句的时候，除了少数可用英语无主句、被动语态或"There be…"结构来翻译以外，一般都要根据语境补出主语，使句子完整。英汉两种语言在名词、代词、连词、介词和冠词的使用方法上也存在很大差别。英语中代词使用频率较高，凡说到人的器官和归某人所有的或与某人有关的事物时，必须在前面加上物主代词。因此，在汉译英时需要增补物主代词，而在英译汉时又需要根据情况适当地删减。英语词与词、词组与词组以及句子与句子的逻辑关系一般用连词来表示，而汉语则往往通过上下文和语序来表示这种关系。因此，在汉译英时常常需要增补连词。英语句子离不开介词和冠词。另外，在汉译英时还要注意增补一些原文中暗含而没有明言的词语和一些概括性、注释性的词语，以确保译文意思的完整。总之，通过增译，一是保证译文语法结构的完整，二是保证译文意思的明确。如：　　（1）What about calling him right away?马上给他打个电话，你觉得如何？ （增译主语和谓语）　　（2）If only I could see the realization of the four modernizations.要是我能看到四个现代化实现该有多好啊！（增译主句）　　（3）Indeed, the reverse is true实际情况恰好相反。（增译名词）　　（4）就是法西斯国家本国的人民也被剥夺了人权。Even the people in the fascist countries were stripped of their human rights.（增译物主代词）　　（5）只许州官放火，不许百姓点灯。While the magistrates were free to burn down house, the mon people were forbidden to light lamps. （增译连词） 　　（6）这是我们两国人民的又一个共同点。This is yet another mon point between the people of our two countries.（增译介词）　　（7）在人权领域，中国反对以大欺小、以强凌弱。In the field of human rights, China opposes the practice of the big oppressing the small and the strong bullying the weak.（增译暗含词语）&&&&&& （8）三个臭皮匠，合成一个诸葛亮。Three cobblers with their wits bined equal Zhuge Liang the mastermind.（增译注释性词语）2.省译法：这是与增译法相对应的一种翻译方法，即删去不符合目标语思维习惯、语言习惯和表达方式的词，以避免译文累赘。增译法的例句反之即可。又如：（1）You will be staying in this hotel during your visit in Beijing.你在北京访问期间就住在这家饭店里。（省译物主代词）（2） I hope you will enjoy your stay here.希望您在这儿过得愉快。（省译物主代词）
发现相似题
与“把下列汉语翻译成英文。1. 她很友好并且从不说任何人的坏话。2...”考查相似的试题有：
141817285659228316241585143009152289请老师用英语翻译下面一段话
亲爱的老师和同学们:
大家好，我叫王思研，我的英文名叫cici，我是个学生，在五块石小学读书，今年六年级，我最喜欢吃草莓，最喜欢红色，最喜欢小白兔，最喜欢唱歌和跳舞。我是一个活波可爱的小女孩。我家有四个人，我的爸爸胖胖的矮矮的是一名医生，他常常忙到深夜。我的妈妈高高的瘦瘦的是一名护士，妈妈和爸爸一起开了一家诊所。我的哥哥是一个军人，他对我十分好，我爱我的家，我爱我的家人我相信他们也十分爱我。我的老家在乐山，乐山有十分著名的乐山大佛，欢迎大家来我的老家游玩。 - 同桌100学习网
您好，欢迎您来到！[]或[]
在线解答时间：早上8:00-晚上22:30周六、日照常
请老师用英语翻译下面一段话
亲爱的老师和同学们:
大家好，我叫王思研，我的英文名叫cici，我是个学生，在五块石小学读书，今年六年级，我最喜欢吃草莓，最喜欢红色，最喜欢小白兔，最喜欢唱歌和跳舞。我是一个活波可爱的小女孩。我家有四个人，我的爸爸胖胖的矮矮的是一名医生，他常常忙到深夜。我的妈妈高高的瘦瘦的是一名护士，妈妈和爸爸一起开了一家诊所。我的哥哥是一个军人，他对我十分好，我爱我的家，我爱我的家人我相信他们也十分爱我。我的老家在乐山，乐山有十分著名的乐山大佛，欢迎大家来我的老家游玩。
请老师用英语翻译下面一段话
亲爱的老师和同学们:
大家好，我叫王思研，我的英文名叫cici，我是个学生，在五块石小学读书，今年六年级，我最喜欢吃草莓，最喜欢红色，最喜欢小白兔，最喜欢唱歌和跳舞。我是一个活波可爱的小女孩。我家有四个人，我的爸爸胖胖的矮矮的是一名医生，他常常忙到深夜。我的妈妈高高的瘦瘦的是一名护士，妈妈和爸爸一起开了一家诊所。我的哥哥是一个军人，他对我十分好，我爱我的家，我爱我的家人我相信他们也十分爱我。我的老家在乐山，乐山有十分著名的乐山大佛，欢迎大家来我的老家游玩。
上传:[注意：图片必须为JPG,GIF,PNG格式，大小不得超过2M]
您好，欢迎来到同桌100！您想继续回答问题？您是新用户？
Dear teachers and classmates:
Hello everyone, my name is Wang Siyan, my English name is cici, I am a student of five stone
primary school.I am grade 6 this year.My favirate food is strawberry, favirate color is red, favirate animal is small white rabbit and I also like to sing and dance. I am an lively and lovely little girl. There are four people in my family, my father is fat and low,he is a doctor, he is often work until the night. My mother is tall and thin.She is a nurse, mom and dad
opened a clinic together. My brother is a soldier, he is very good to me, I love my home, I love my family, I believe they also love me very much. My hometown in leshan, there are very famous leshan giant Buddha,
welcome to visit my hometown.
回答者：teacher028
Dear teachers and classmates:
Hello everyone, my name is Wang Siyan, my English name is cici. I am a student of Five Stone Primary School. I am in grade 6 this year. I like eating strawberry most. My favorite color is red. I also like the small white rabbit. I like singing and dancing too. I am a live wave lovely little girl. Four people in my family, my father is a fat low doctor, he is often busy late into the night. My mother is a tall thin nurse, mom and dad opened a clinic together. My brother is a soldier, he is very good to me, I love my family , I believe they also love me very much. My hometown is leshan, there are very famous leshan giant Buddha, you are welcome to visit my hometown.
回答者：teacher097当前位置： &
求翻译：她上课很有意思，她的语言风趣，幽默，很深受很多人的喜欢。是什么意思？
她上课很有意思，她的语言风趣，幽默，很深受很多人的喜欢。
问题补充：
Her class is very interesting, she's witty language, humor, and very well received by many people like.
Her class is very interesting, and the language she was witty, humorous, deeply affected by a lot of people like that.
She attends class very interestingly, her language is charming, humorous, very deeply very many human of likes.
Her classes are interesting, her language fun, humor, was welcomed by a lot of people like.
正在翻译，请等待...
我来回答：
参考资料：
* 验证码：
登录后回答可以获得积分奖励，并可以查看和管理所有的回答。 |
我要翻译和提问
请输入您需要翻译的文本！Why I like learning English? Firstly, English is very useful...
参考译文1：为什么我喜欢学习英语？首先，英语是非常有用的。英语是世界上最广泛使用的语言。如果我们访问外国，或与外国人做生意，我们需要用英语与他们沟通。其次，随着中国越来越强，我们有更多的机会到国外去。我们可以更深的了解英语国家的，如果我们知道英语。中国和英语国家都已经实现了交换文化的重要性。首先，英语是有用的和重要的，我们必须掌握英语。参考译文2：为什么我喜欢学习英语吗？第一，英语是很有用的。英语是世界使用最广泛的语言。如果我们到国外访问或与外国人做生意，我们需要与他们交流的英语。第二，与中国越来越强大，我们有更多的机会去国外。如果我们知道英语，我们可以知道更深的讲英语的国家。中国与讲英语的国家已经意识到文化交流的重要性。最重要的是，英语是有用和重要，我们必须精通英语。参考译文3：为什么我喜欢学习英语? 第一,英文是非常有益的。 英语是最广泛使用的语言的世界。 如果我们作出一次访问向外国或做生意,外国人,我们需要与他们沟通的英文本。 第二,与中国变得越来越强烈,我们有更多机会去国外。 我们可以知道英语的国家更深如果我们知道英语。 中国和讲英语的国家实现了重要的文化交流的。 上述所有,英文是有用和重要的,我们必须精通英语。参考译文4：为什么我喜欢学会英语？ 首先，英语是非常有用的。 英语是最用途广泛的语言在世界上。 如果我们做一次参观对外国或做生意与外国人，我们需要与他们沟通用英语。 第二，当中国变得越来越强，我们有更多机会出国。 如果我们懂英语，我们可以知道英文国家更深。 中国和英文国家意识了到文化交换的重要性。 高于一切，英语是有用的，并且重要，我们必须掌握英语。语义参照：WHY ITS SO CHEAP?
为什么它那么便宜吗？请问今天退房吗？
Ask today returns a house?虽然天气黑了,但他仍然学习
Although day gas black, but he still studied我司新料出貨至HUB總數=貴司提領數量+HUB實際庫存數量（相吻合）
Our new shipments to total number of HUB = your Si Ti lead quantity +HUB the actual inventory quantity (consistent)中国有世界上最多的人口，这可以被证实
China has the world's largest population, which can be confirmed下一产品
The next productI.used.to.love.you,but.you.love.my.friend!Now.I.am.not.argey...
正在翻译，请等待...I only know the English point of fur. Wrong place but please...
我只知道皮毛的英语点。不对的地方，但请原谅我公顷你才能有针对性地介绍产品
You can be targeted to introduce the products我丢了那本红封面的书。
I lost the red cover of the book.因为他们喜欢挑战自己
Because they like to challenge themselves个人的努力
Individual efforts号
号Can you be the one for me?
authoritier更有有可能
A more likely教师对工作一丝不苟
Teachers work to be scrupulous你们玩的好吗
You play okayour top-of-the-line PacketPresenter Protocol Decoder, enhanc...
我们顶级的行packetpresenter协议解码器,增强了导入和导出的数据,on the four faces of the clock
在四个脸上的时钟2.走路时，两腿尽量靠近一点，尽量让足跟先触地，然后慢慢将力量过渡至角尖
When 2. walks, two legs approach as far as possible, lets the heel touch first as far as possible, then slowly strength transition to angle pointparents are trying to plan their kid is lives for them
父母试图计划自己的孩子是他们的生活series of documents based on asme
根据ASME的一系列文件我叫王笑宇吗，今年十三岁，我在育才中学一年三班，我是一个活泼开朗的女孩!
My name am Wang Xiaoyu, 13 years old, I am fostering talent this year middle school year three classes, I am a lively open and bright girl!give me a sexy picture
给我一套性感的图片I certify that all intormation provided on this form is true...
我证明，本表格所提供的所有intormation是真实和正确的的The Sisters Victoria
这对姐妹俩维多利亚CACHEABLE
可缓存i don t wanna say
i don t wanna say很羡慕你去过那么多地方
Have you ever been jealous so many localIf I should see you，after long yearHow should I greet,with s...
如果我能见到长 you，after yearHow 应我打招呼，用沉默和泪水我猜你会喜欢
I guess you will loveCatch the loach
捉泥鳅一切胜利皆来自于悦
正在翻译，请等待...Stapling
装订机组吊装、就位注意事项
Lifting the unit, place notes托雷斯
Torres最近查询：
Lucky Number
总是留下邮件在英语中，啊，看来会提高我的英语水平
它是否是您的桔子？
昨天晚上我们无法入睡
multi_atis
I do not want to see your this appearance
翠。我爱你，你是我生命中的唯一。我爱你的人
城市的天空中的鹰,一只苍蝇的一个云计算
復興を指します。
Lee Geun-wook is silly than
This time I made some photos for you}