相关新闻 & & &
匿名 发表于 为什么没有下册，请尽快出，期待着....
为什么没有下册，请尽快出，期待着....用“音乐之声”让英语课堂充满魅力,音乐之声英语版,音乐之声 英语,音乐之声英语pp..
扫扫二维码，随身浏览文档
手机或平板扫扫即可继续访问
用“音乐之声”让英语课堂充满魅力
举报该文档为侵权文档。
举报该文档含有违规或不良信息。
反馈该文档无法正常浏览。
举报该文档为重复文档。
推荐理由：
将文档分享至：
分享完整地址
文档地址：
粘贴到BBS或博客
flash地址：
支持嵌入FLASH地址的网站使用
html代码：
&embed src='/DocinViewer--144.swf' width='100%' height='600' type=application/x-shockwave-flash ALLOWFULLSCREEN='true' ALLOWSCRIPTACCESS='always'&&/embed&
450px*300px480px*400px650px*490px
支持嵌入HTML代码的网站使用
您的内容已经提交成功
您所提交的内容需要审核后才能发布，请您等待！
3秒自动关闭窗口当前位置: >>>
中国人常说错的20句英语
特别声明：本栏目内容均从网络收集或者网友提供，供仅参考试用，我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益，请与站长联系，我们将及时删除并致以歉意。
(单词翻译:双击或拖选)
&　　因为中国人和美国人的思维方式不一样，所以有时候我们会用我们平时的说话方式直接将自己想表达的话用日常英语口语说出来，那么我们总结一下我们会常常用错却又没有发现的20句英语1. 我很喜欢。
　　错误：I very like it
　　正确：I like it very much.
　　2. 这个价格对我挺合适的。
　　错误：The price is very
　　正确：The price is right.
　　Note：suitable (合适的、相配的)最常见的用法是以否定的形式出现在告示或通知上，如：下列节目儿童不宜。The following
is not suitable for children在这组句子中用后面的说法会更合适。
　　3. 用英语(论坛)怎么说?
　　错误：How to say?
　　正确：How do you say this in English?
　　Note：How to say是在中国最为泛滥成灾的中国式英语之一，这决不是地道的英语说法。同样的句子有：请问这个词如何拼写?How do you spell that please?请问这个单词怎么读?How do you pronounce this word?
　　4. 明天我有事情要做。
　　错误：I have something to do tomorrow?
　　正确：Sorry but I am tied up all day tomorrow.
　　用I have something to do来表示您很忙，这也完全是中国式的说法。因为每时每刻我们都有事情要做，躺在那里睡大觉也是事情。所以您可以说我很忙，脱不开身：I&m tied up.还有其他的说法：I&m I can&t make it at that time. I&d love to, but I can&t, I have to stay at home.
　　5. 你是做什么工作的呢?
　　错误：What&s your job?
　　正确：Are you working at the moment?
　　Note：what&s your job这种说法难道也有毛病吗?是的。因为如果您的谈话对象刚刚失业，如此直接的问法会让对方有失面子，所以您要问：目前您是在上班吗?Are you working at the moment?接下来您才问：目前您在哪儿工作呢?Where are you working these days?或者您从事哪个行业呢?What line of work are you in? 顺带说一下，回答这类问题时不妨说得具体一点，不要只是说经理或者秘书。
　　6. 我没有英文名。
　　错误：I haven&t English name.
　　正确：I don&t have an English name.
　　Note：许多人讲英语犯这样的错误，从语法角度来分析，可能是语法功底欠缺，因为have在这里是实义动词，而并不是在现在完成时里面那个没有意义的助动词。所以，这句话由肯定句变成否定句要加助动词。明白道理是一回事，习惯是另一回事。我没有钱;I don&t have any money.我没有兄弟姐妹;I don&t have any brothers or sisters.我没有车。I don&t have a car.
　　7. 我想我不行。
　　错误：I think I can&t.
　　正确：I don&t think I can.
　　Note：这一组然是个习惯问题，在语法上称为否定前置，这就是汉语里面说&我想我不会&的时候，英语里面总是说&我不认为我会&。以后您在说类似的英语句子的时候，只要您留心，也会习惯英语的说法的，8. 现在几点钟了?
　　错误：What time is it now?
　　正确：What time is it, please?
　　Note：What time is it now这是一个直接从汉语翻译过的句子，讲英语的时候没有必要说now,因为您不可能问what time was it yesterday, 或者what time is it tommorow?所以符合英语习惯的说法是：请问现在几点了?还有一种说法是：How are we doing for time?这句话在有时间限制的时候特别合适9. 我的英语很糟糕。
　　错误：My English is poor.
　　正确：I am not 100% , but at least I am improving.
　　Note：有人开玩笑说，全中国人最擅长的一句英文是：My English is poor. 当您告诉外国人，您的英语很poor，so what(那又怎么样呢)。另外一个更大的弊端是，一边不停的学英语，一边不停地说自己的英语很poor,这正像有个人一边给车胎充气，又一边在车胎上扎孔放气。所以您再也不用说：我的英语很poor. 您可以实事求事地说，我的英语还不算十分流利，但至少我在进步。
　　10. 我的舞也跳得不好。
　　错误：I don&t dance well too.
　　正确：I am not a very good dancer either.
　　Note：当我们说不擅长做什么事情的时候，英语里面通常用not good at something，英语的思维甚至直接踊跃到：我不是一个好的舞者。
　　11. 你愿意参加我们的晚会吗?
　　错误：Would you like to join our party on Friday?
　　正确：Would you like to come to our party on Friday night?
　　Note：join 往往是指参加俱乐部或者协会，如： join the
Party.事实上，常常与party搭配的动词的come 或者go。如go a wild party，或者come to a Christmas Party。
　　12. 我没有经验。
　　错误：I have no experience.
　　正确：I am I don&t know much about that.
　　Note：I have no experience这句话听起来古里古怪，因为您只需要说：那方面我懂得不多，或者这方面我不在行，就行了。I am not really an
in this area.
　　13. 我没有男朋友。
　　错误：I have no .
　　正确：I don&t have a boyfriend.
　　14. 他的身体很健康。
　　错误：His body is healthy.
　　正确：He is in good health. / He&s healthy.
　　15. 价钱很昂贵/便宜。
　　错误：The price is too expensive/cheap.
　　正确：The price is too high/ rather low.
　　16. 我们下了车。
　　错误：We got off the car.
　　正确：We got out of the car.
　　17. 车速快了。
　　错误：The speed of the car is fast.
　　正确：The car is speeding. Or &The car is going too fast.&
　　18. 这个春节你回家吗?
　　Will you be going back home for the Spring Festival?
　　是的，我回去。Of course! (这一句是错的)
　　当然。Sure. / Certainly.(这种说法是正确的)以英语为母语的人使用of course的频率要比中国的学生低得多，只有在回答一些众所周知的问题时才说of course。因为of course后面隐含的一句话是&当然我知道啦!难道我是一个傻瓜吗?&因此，of course带有挑衅的意味。在交谈时，用sure或certainly效果会好得多。同时，of course not也具挑衅的意味。正常情况下语气温和的说法是certainly not.
　　19. 我觉得右手很疼。
　　错误：I feel very
in my right hand.
　　正确：My right hand is very painful. Or & My right hand hurts(aches).&
　　20. 他看到她很惊讶。
　　错误：He looked at her and felt surprised.
　　正确：He looked at her in surprise.
点击收听单词发音&&
adj.合适的，适当的，适宜的
参考例句：
Tomorrow will be quite suitable.明天挺合适。
Is she suitable for the job?她适于做这工作吗？
n.节目；项目(美program)
参考例句：
Does Betty like that programme?贝蒂喜欢那个节目吗？
The programme is interesting.但是这个节目很好看。
adv.流利地，流畅地
参考例句：
She is fluent in five languages.她通晓五种语言。
My father speaks fluent English.我父亲讲一口流利的英语。
n.共产主义者，共产党员；adj.共产主义的，共产党员的
参考例句：
In the following year he joined the Communist Party.第二年他入了共产党。
The People's Daily is the organ of the Chinese Communist Party.《人民日报》是中国共产党的党报。
n.专家，能手；adj.熟练的，有经验的；专门的，内行的
参考例句：
She is an expert in training animals.她是驯兽专家。
What is a foreign expert card?什么是外国专家证？
参考例句：
The girl was so angry that she hung up on her boyfriend.那姑娘一气之下挂断了男朋友的电话。
My boyfriend gathered some beautiful flowers for me. 我的男朋友为我采来一些美丽的花。
adj.(引起)疼痛的；困难的，令人不快的
参考例句：
He did not want to mention the painful past.他不愿意提起过去的伤心事。
The memory came back with a painful rush.回忆起往事心里一阵难受。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎分享给大家。
------分隔线----------------------------您的位置：&>&&>&&>&
难以忘怀电影对白23：音乐之声 场景1(mp3+双语)
hetao 于发布 l 已有人浏览
那些难以忘怀的电影,电影对白,每天读一点英文,音乐之声难以忘怀电影对白23: 音乐之声场景1，讲述了关于《音乐
Captain: In the future, you're kind to remember certain rooms in this house are not to be disturbed.
上校：以后请你记住，这儿有些房间是不能乱闯的。
Maria: Yes, captain, sir.
玛丽亚：是，上校，先生。
Captain: Why do you stare at me that way?
上校：为什么这样盯着我？
Maria: You don't look like at all a sea captain.
玛丽亚：先生，你看起来一点都不像海军上校。
Captain: I'm afraid you don't look very much like a governess, Turn around, please.
上校：恐怕你也不怎么像家庭教师。请转过身去。
Maria: What?
玛丽亚：什么？
Captain: Turn. Hat off. It's the dress. You have to put on another before meeting the Children.
上校：转身，脱帽，是衣服不对劲。在和孩子们见面之前，你得换套衣服。
Maria: But I don't have another. When we enter the abbey, our worldly clothes go to the poor.
玛丽亚：但是，我没有其他衣服。当我们进修道院时，就把平时穿的衣服都送给穷人了。
Captain: What about this one?
上校：那这一件呢？
Maria: The poor didn't want it.
玛丽亚：穷人不要这一套。
Captain: Hmm.
上校：唔。
Maria: I would have made myself a new dress but there wasn't time. I can make my own clothes.
玛丽亚：如果有时间的话，我就自己做一套新衣服。我自己会做衣服。
Captain: I'll see that you get some material. Today, if possible. Now, Fraulein...
上校：我给你弄些布料，可能的话，今天就给你。现在小姐&&呃&
Maria: Maria.
玛丽亚：玛丽亚。
Captain: Fraulein Maria, I don't know how much the mama has told you.
上校：玛丽亚小姐，我不知道院长嬷嬷向你介绍了多少情况。
Maria: Not much.
玛丽亚：不是很多。
Captain: You are the twelfth in a long line of governess to look after my children since their mother died. I trust you will be an improvement on the last one. She stayed only two hours.
上校：自从孩子们的母亲去世以后，你是来照看他们的第12位女家庭教师。相信你比最后一位有进步，她只待了两个小时。
Maria: What's wrong with the children, sir?
玛丽亚：孩子们有什么不对劲吗？
Captain: There 's nothing is wrong with the children, only the governesses. They were completely unable to maintain discipline, without it, the house cannot be properly run. Please remember that, Fraulein.
上校：孩子们都很正常，只怪家庭教师，他们完全不能维持纪律。没这些纪律，这个家就没法有效地管理。小姐，请记住这点。
Maria: Yes, sir.
玛丽亚：好的，先生。
Captain: Every morning you will drill the children in their studies. I will not permit them to dream away their summer holidays. Each afternoon, they march about ground, breathing deeply. Bedtime is to be strictly observed. No exceptions.
上校：每天上午你得督促孩子们做功课。我不允许他们虚度整个暑假。下午，他们在操场上操练、深呼吸，就寝时间必须严格遵守，不得例外。
Maria: Excuse me, sir, when do they play?
玛丽亚：对不起，先生。他们什么时候玩？
Captain: You will see to it that they conduct themselves all time with the utmost orderliness and decorum. I am placing you in command.
上校：你得看着他们，他们在任何时候都循规蹈矩。我任命你来指挥他们。
Maria: Yes, sir.
玛丽亚：好的，先生。
相关英语学习内容
英美经典电影对白赏析&|&英美经典电影对白赏析&|&英美经典电影对白赏析&|&英美经典电影对白赏析&|&英美经典电影对白赏析&|&英美经典电影对白赏析&|&
英美经典电影对白赏析&|&英美经典电影对白赏析&|&英美经典电影对白赏析&|&英美经典电影对白赏析&|&英美经典电影对白赏析&|&英美经典电影对白赏析&|&
匿名发表&&
您还能输入300字
影视口语头条
美剧《六人行》（Friends），又名《老友记》，是美国NBC电视台
《绝望主妇》故事背景设定在美国一个虚构的小镇&mdash
《越狱》讲述了迈克尔&斯科菲尔德是一头陷于绝
看电影或美剧学英语是最轻松最实用的英语学习方法之一
影视口语最新更新
英语口语最新头条
英语口语最新推荐
Listening to Music听音乐：用英语讨论音乐和歌曲Bobby：Do you like music?你喜欢听
60秒学会英语口语第221期,如何用英文说“非诚勿扰”,包括了mp3下载，视频欣赏以及
英语口语阅读排行
1111111111
1111111111
1111111111
我们也在这里：}