此英文求职信范文带翻译翻译

&&&&&& 郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐。至之市,而忘操之。已得履,乃曰:“吾忘持度。”反归取之。及反,市罢,遂不得履。人曰:“何不试之以足?”曰:“宁信度,无自信也。”1.解释句中划线词的意思。&&&& ①买履者(&&&&&&&&&&&& ) &&&& ②先自度其足(&&&&&&&&&&&& )&&&&&&&&&&&③反归取之(&&&&&&&&&&&& )&&&&&& ④宁信度(&&&&&&&&&&&& ) 2.下列各句中的“之”与“至之市”中的“之”用法及意义相同的一项是
[&&&& ]A.从其所契者入水求之 B.学而时习之C.辍耕之垄上D.久之,目似瞑,意暇甚3.用现代汉语翻译下面的文句。&&&& ① 吾忘持度。译句:_____________________________________ &&&& ②何不试之以足?译句:__________________________________ 4.“宁信度,无自信”的郑国人,往返集市的结果是徒劳无功、“不得履”,在现实生活中的此类人又会有怎样的结果呢?&& __________________________________________________________________________________
阅读短文,回答问题。
   郑人买履
郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐。至之市,而忘操之。已得履,乃曰:“吾忘持度。”反归取之。及反,市罢,遂不得履。人曰:“何不试之以足?”曰:“宁信度,无自信也。”
楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行
矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎?
(1)解释下列句子中加粗的词。
先自度其足度:
吾忘持度:
而置之其坐:
是吾剑之所从坠:
(2)翻译下列语句。
何不试之以足?
求剑若此,不亦惑乎?
(3)从这两则寓言故事中,你分别得到了什么启示?
阅读下面的文言文,回答问题。  (甲)郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐。至之市,而忘操之。已得履,乃曰:“吾忘持度。”反归取之。及反,市罢。遂不得履。人曰:“何不试之以足?”曰:“宁信度,无自信也。(《韩非子》)  (乙)楚人有卖其珠于郑者。为木兰之柜,熏以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,缉①以翡翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻②珠也。(《韩非子》)[ 注释] ①缉:装饰边沿。 ②鬻:卖。1.解释加粗的词语。(1 )先自度其足_______________(2 )反归取之_______________(3 )遂不得履_______________ (4 )缀以珠玉_______________2. 选出“之”字用法不同于其他三项的一项 ( )A.而置之其坐 B.为木兰之柜 C.从其所契者入水求之 D.何不试之以足3.翻译句子。(1)宁信度,无自信也 _______________________ ________________ (2)此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也。_______________________ ________________ 4.你从甲段的寓言故事中获得了怎样的启示?_______________________ ________________
阅读《郑人买履》,完成下题。
郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐。至之市,而忘操之。已得履,乃曰:“吾忘持度。”反归取之。及反,市罢,遂不得履。人曰:“何不试之以足?”曰:“宁信度,无自信也。”
1.解释下列句子中加粗的词
①先自度其足________
②而置之其坐________
③反归取之________
④吾忘持度________
2.翻译下面的句子?
①及反,市罢,遂不得履。
②宁信度,无自信也。
3.文中涉及的两个人,分别代表了哪类人?
4.本文主角和(刻舟求剑)的主角在做法上有何相同之处?翻译刻舟求剑文言文版 楚人有涉江者 其剑自舟中坠于水…求剑若此 不亦惑乎 翻译全文求速度_百度作业帮
翻译刻舟求剑文言文版 楚人有涉江者 其剑自舟中坠于水…求剑若此 不亦惑乎 翻译全文求速度
翻译刻舟求剑文言文版 楚人有涉江者 其剑自舟中坠于水…求剑若此 不亦惑乎 翻译全文求速度
【原文】 楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽(jù)契(qì)其舟,曰:“是吾剑之所从坠.”舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎!译文【译文】 有一个渡江的楚国人,他的剑从船上掉进了水里.他急忙用刀在船沿上刻了一个记号,说:“这儿是我的剑掉下去的地方.”船停止以后,这个人从他所刻记号的地方下水去找剑.船已经向前行驶了很远,而剑却不会和船一起前进,像这样去找剑,不是很糊涂吗?注释1.涉--本指徒步过河,此指渡过.2.自--从.3.遽--急忙,立即,匆忙.4.契--用刀雕刻.5.是--指示代词,这儿.6.不亦惑乎--不是很糊涂吗?惑,迷惑,糊涂.“不亦.乎”是一种委婉的反问句式.7.坠--掉下.8.若--像.9.是吾剑之所从坠--这里是我的剑掉下去的地方.10.楚--周代国名,都城在今湖北江陵县北.11.求--寻找.12.之--代词,代“剑”.13.其剑自舟坠于水,其:他的.14.遽契其舟,其:(指示代词)那.15.从其所契者,其:他.16.是吾剑之所从坠,之:助词,不译.17.止:动词,停止.18.行:前进.19.亦:也.求此古文翻译!初,大兴人史可法,幼贫贱,奉其父母居于穷巷.光斗为督学,可法以应童子试见光斗.光斗奇之曰:“子异人也,他日名位,当在吾上.”固召之读书邸第,而时时馈遗其父母资用.一日光_百度作业帮
求此古文翻译!初,大兴人史可法,幼贫贱,奉其父母居于穷巷.光斗为督学,可法以应童子试见光斗.光斗奇之曰:“子异人也,他日名位,当在吾上.”固召之读书邸第,而时时馈遗其父母资用.一日光
求此古文翻译!初,大兴人史可法,幼贫贱,奉其父母居于穷巷.光斗为督学,可法以应童子试见光斗.光斗奇之曰:“子异人也,他日名位,当在吾上.”固召之读书邸第,而时时馈遗其父母资用.一日光斗夜归,风寒雨雪,入可法室,见可法隐几假寐,二童子侍立于旁.光斗解衣覆之,勿令觉.其怜爱之如此.及光斗逮系,可法已举于乡矣.可法乃衣青衣,携饭盂,佯为左氏家奴橐鳣者,贿狱卒而入.见光斗肢体已裂,抱之而泣,乃饭光斗.光斗呼可法曰:“道邻宜厚自爱,异日天下有事,吾望子为国柱石.自吾被祸,门生故吏,逆党日逻而捕之.公子出身犯难,徇硁硁之小节,而撄奸人之锋.我死,子必随之,是再戮我也.”可法泣且拜,解带束光斗之腰而出.后数日,光斗死,可法仍贿狱卒,入收其尸,糜烂不可复识.识其带,乃棺而殓之,得以归葬.
译文:当初,大兴人,史可法,年幼时贫穷地位低贱.住在穷人巷中供奉他的父母.光斗做督学,可以因为参加童子试而拜见光斗,光斗感到惊奇说:“你跟平常人不一样,以后名气和地位一定比我高.”于是招引他在自己宅子里读书,也常常送给他父母钱财物资.有一天,光斗晚上回来,天刮哲大风下着雪.来到史可法的房间,看到他在几案下睡着了,两个童子在两旁站着.光斗解下身上的衣服盖在他身上,没有让他发觉.对他的爱惜到了这种地步.到了左光斗被捕的时候,史可法已经中了乡试.史可法知道事情无可挽回(指营救左光斗的事情),于是穿上青衣(扮成仆人),带上一盂饭,装成左家送饭的家奴,给狱卒行了一点小贿,才得以进去.进去之后,看到左光斗已经被打得骨肉开裂,抱着左光斗哭了一会,才喂他吃些东西.左光斗呼叫史可法的名字,写给他看:“道邻(史可法的号),你要好好保重自己,将来天下有大难的时候,我希望你能成为国家的柱石.自从我遭祸以来,逆党每天都搜罗我的门生故吏,逮捕他们.现在你挺身而出,抵抗这灾祸,只不过是遵从了见识浅薄的小节,但却触犯了奸党们的锋芒,(这样一来),我死了,你必须也跟着我死了,这就等于是再杀我一次啊!” 史可法看了这些话,大哭一场,再向左光斗下拜.解下自己的腰带束好左光斗的腰(我想,应该是包扎),然后才出去.过了几天,左光斗死了.史可法再向狱卒行贿,进去为左光斗收尸.尸体已经腐烂,无法辨识.因为认识那根腰带,所以才得以用棺材将尸体装敛起来,运回去埋葬.求翻译 跪求 此文翻译 大师!!!们_百度知道
求翻译 跪求 此文翻译 大师!!!们
Grennan said in a Huffington Post article. It was 2004 and Grennan had given up his job to begin a year-long around-the-I would show up in villages and show photographs around, and I found 24 families.The young American ended up caring for 18 children. The 29-year-old American was not sure if he had the skills or a strong feeling for it.However,s fight against child-trafficking has changed him.&quot.&quot.”He also encouraged others to he told the Reuters reporter, &quot, he went to work at an orphanage(孤儿院) in Ns Home.When he arrived in the village. I went with 24 photos, His first three months were spent in Nepal. So he walked through the mountains with great difficulty to find the kids&#39, he put his heart into Nepalese culture. His first thought was to make people I started walking with photos of the kids. When he opened the gate of the Little Princes Children'I thought that if I volunteered just once, Little Prince.However.Grennan said,&quot. He believes that volunteering needs only making decisions to show up, he was faced by the excited children. His book. I could retell the
At the same time.Grennan&#39. He later discovered that they were trafficked(被拐卖的)children.&quot, “Volunteering is the single best way to see how the rest of the world lives, he knew nothing about the children or the local culture. & families, his three-month stay it the orphanage turned into in unusual experienceConor Grennan was unwilling to be a volunteer(志愿者)
提问者采纳
然而。(之所以在这工作。那是在2004年,迎接他的是一群兴高采烈的孩子们,找到了24个家庭Conor Grennan并不愿意做一名志愿者,他在nepal的一个孤儿院找了份工作,我就可以一直跟别人说这一段经历,)他的第一想法是给别人留下深刻的印象。Grennan说。他相信只要下定决心,“我拿着照片在村子里到处打听。(因为美国人非常看重志愿经历)“我想如果我做一次志愿者。刚到这个小村庄,” Grennan在huffington邮报的一篇报道里提到。当他打开小王子之家儿童院时,他告诉reuters的记着。后来他发现这些孩子都是被拐卖的,他的为期三个月的孤儿院志愿工作变成了一次不凡经历,“志愿经历是个人了解世界各地生活方式的最好途径”他鼓励其他人加入他的行动,他费劲周折走遍山区寻找这些孩子的家,小王子,Grennan放弃了他的工作,开始一年的环球旅行。”与此同时,他的第一站就是在nepal度过三个月,他对儿童和当地文化一无所知。然而。所以,上周出版了。“我带着孩子的照片开始奔走”。这个年轻的美国人要承担起照顾18个儿童的工作,他融入了当地人的文化,就可以做一名志愿者。Grennan与拐卖儿童行为的对抗改变了他。他的书。这个29岁的美国人不确定自己是否具备做志愿者的强烈志愿和技巧。我带了24张照片
提问者评价
爱死你啦!!!么么哒
其他类似问题
为您推荐:
其他1条回答
康纳格瑞南不愿做志愿者(志愿者)。29岁的美国人不知道他有能力或强烈的感情。然而,他去孤儿院的工作(孤儿院)在尼泊尔。他首先想到的是让人印象深刻。“我认为如果我自告奋勇,就一次。我可以复述一遍,”赫芬顿格瑞南在发表文章说。然而,他的为期三个月的那孤儿院变成了不寻常的经历。这是2004和格瑞南已经放弃了他的工作开始周游世界一年,他的头三个月是在尼泊尔。当他来到村里,关于儿童或当地的文化,他什么都不知道。当他打开小王子的孩子们的家门口,他被兴奋的孩子们面对的。年轻的美国结束了照顾18个孩子。他后来发现他们被拐卖的儿童(被拐卖的)。所以他走过困难山区找到孩子的家庭,我从孩子们的照片走。”他告诉路透社记者。”我会在村庄周围和显示图片。我有24张照片了,我发现了24个家庭。...
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}

我要回帖

更多关于 英语求职信范文及翻译 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信