给我解释一下这段英文的意思,I could love you the way I love my life whereas never will I abandon myself if I lose you_百度作业帮
给我解释一下这段英文的意思,I could love you the way I love my life whereas never will I abandon myself if I lose you
给我解释一下这段英文的意思,I could love you the way I love my life whereas never will I abandon myself if I lose you
我爱你如同热爱我的生命,但是如果我失去了你,我也不会自暴自弃
我会像爱自己的生命一样爱你，然而，如果没有你，我也决不会放弃自己。
我可能爱您我爱我的生活的方式，而不要将我抛弃自己，如果我失去您
我会爱你像爱我的生命那样，然而，就算我失去了你，我也不会放弃我自己。大致意思就是说，他非常爱你，但也征求你的想法
我会像爱惜自己一样爱护你，如果失去你，我也无法生存。帮我把这句英语翻译下好不?The game of love you will lose once you take it seriously_百度作业帮
帮我把这句英语翻译下好不?The game of love you will lose once you take it seriously
帮我把这句英语翻译下好不?The game of love you will lose once you take it seriously
爱情就像游戏 你认真就输了不过你的句子好像不太对
在爱情的游戏里，你一认真就输了。
爱的游戏中你将失去一次你很认真
爱情这个游戏，你一旦认真，就会陷进去。
you will lose in the game of love once you take it seriously.楼上两位已经翻译了。
一但你认真，就会输掉这场爱情的游戏。
You will lose in the game of love once you take it seriously.在爱情的游戏里，一旦认真，你就输了。
一旦你把爱情游戏当了真就会输。或：这场爱情游戏你一当真就会输心里一直藏着很多话，不敢对你说。心里始终记得2009年我20岁生日的那一夜，你坚定的眼神，与你携手的感觉，不想就此放弃，就此失去。的翻译：Has been hidden in his heart so much, can't tell you. Always remember in 2009 I was 20 years old birthday that night, you firm eyes, hand in hand with you, do not want to give up, lose. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？
青云英语翻译
心里一直藏着很多话，不敢对你说。心里始终记得2009年我20岁生日的那一夜，你坚定的眼神，与你携手的感觉，不想就此放弃，就此失去。
选择语言：从
罗马尼亚语
罗马尼亚语
I always hidden a lot of things, did not dare to say to you. I will always remember 2009 my 20th birthday that night, determined look, with the feeling that you hand in hand, do not want to give up, it has lost.
Has been hidden in his heart so much, can't tell you. Always remember in 2009 I was 20 years old birthday that night, you firm eyes, hand in hand with you, do not want to give up, lose.
In the heart is hiding very many speeches continuously, does not dare to you to say.In the heart remembered throughout in 2009 I the 20th birthday that night, your firm look, with your hand in hand feeling, do not want to give up in light of this, loses in light of this.
He has been hiding a lot of things, and do not dare to say to you. I always remember that in 2009 i am 20 years old birthday party that night, and of your firm's eyes, hand in hand with you, do not want to give up on that lost.
Has been hidden in his heart so much, can't tell you. Always remember in 2009 I was 20 years old birthday that night, you firm eyes, hand in hand with you, do not want to give up, lose.— It’s reported in the local newspaper that the murderer was caught in a small town. — ______
A．Justice has long arms.
B．Lies have short legs.
C．One false move may lose the game.
D．Kings go mad, and the people suffer for i_百度作业帮
— It’s reported in the local newspaper that the murderer was caught in a small town. — ______
A．Justice has long arms.
B．Lies have short legs.
C．One false move may lose the game.
D．Kings go mad, and the people suffer for i
— It’s reported in the local newspaper that the murderer was caught in a small town. — ______
A．Justice has long arms.
B．Lies have short legs.
C．One false move may lose the game.
D．Kings go mad, and the people suffer for it.
考查谚语：A. Justice has long arms.天网恢恢，疏而不漏B. Lies have short legs.谎言站不长C. One false move may lose the game.一着不慎，满盘皆输D. Kings go mad, and the people suffer for it.君王发狂，百姓遭殃，句意是：据当地报纸报道杀人犯在一个小镇被抓了。说明是选A。}