“どうして” 可以写成 “如何して”吗,两个意思用法一模一样的意思吗

悬赏沪元:200
どうやって表询问方法。 どうして表询问原因。但是在词典或是句型书里どうして也有表示询问方法的意思。
どうしてあんなに綺麗で立派な織物ができるのだろう。
これからどうして暮らしていこうか。
问题补充:働く会社をどうやって(どうして)選びました
我在一日本网站上看到的。也是属于方法吗?
どうして**
[1]〔副詞〕1((どのようにして))怎么样zenmeyàng→__→[中],怎么(办)zenme→__→[中](bàn),如何rúhé→__→[中].__“如何”は硬い言い方.¶~よいか途方にくれた/我简直不知道怎么办好了.¶これから~暮らしていこうか/今后靠什么过日子呀?¶あいつめ,~やろう/那家伙jiahuo看我怎么着.¶おい,いったい~くれるんだ/喂!你到底要我怎么办〔你说怎么办吧〕.¶この機械を~動かすか教えてほしい/希望教给我怎样开动这个机器.
2((なぜ))怎么zenme→__→[中],为什么wèi shénme→__→[中],何故hégù.__“何故”は硬い言い方.¶きのうは~休んだのか/昨天「为什么〔怎么〕没有上班?¶~泣くのだ/为什么哭呢?¶彼は~来ないのか/他为什么不来?
3((いやはや))唉呀唉呀aiya aiya.¶~,たいした人気だ/唉呀唉呀,真红得不得了.
[2]〔感嘆詞〕[強い打ち消し]哪里哪里nali nali,其实qíshí→__→[中],没有的话méiyou de huà.¶やさしそうに見えるが,~~,なかなか気が強い/看上去象很温柔wenróu,其实刚强得很.
どうして比どうやって用法广泛多了。
以后可看到完整内容!没有账号?
不可以,どうやって表示 怎样,如何, どうして表示为什么,
不能
どうやって 是怎么做
どうして & &是为什么
应该可以吧……我也不太清楚
后才能查看评论及回答问题!【どうしてあなたに好きになります 】怎么读?_百度知道
【どうしてあなたに好きになります 】怎么读?
为什么会喜欢上你我想知道怎么发音!罗马音最好!另外我也想知道 韩语 的这个意思怎么读意思是
?n daro u 毎日毎晩募ってく想いI never say goodbye 每天每晚都在思索mainichi maiban tsunotte ku omoi I never say goodbye 分かってたのにもう届かない 你虽然已经知道我要说什么 却已没有感觉wakatte ta noni mou todoka nai 初めて出会ったその日から君を知っていた気がしたんだ 从初会那天开始
仿佛似曾相知一样hajimete deatta sono hi karakimi o shitte i ta ki ga shi ta n da あまりに自然に溶け込んでしまった二人 非常自然融合在一起的二人a marini shizen ni tokekon de shimatta ni nin どこへ行くにも一续で君がいることが当然で 有你在觉得很理所当然doko he iku ni mo issho de kimi ga iru koto ga touzen de 仆らは二人で大人になってきた 我们因为是两个人而成长bokura ha ni nin de otona ni natte ki ta でも君が选んだのは违う道 而你却选择了另一条路demo kimi ga eran da no ha chigau michi どうして君を好きになってしまったっんだろう ? 为什么喜欢上了你doushite kimi o suki ni natte shimatta daro .. でも君が选んだの违う道 都以为你会一直在这里demo kimi ga eran da no chigau michi どうして君に何も伝えられなかっんだろう 但是你却选择了另一条路doushite kimi ni nani mo tsutae rare naka?为什么喜欢上了你mou doushite kimi o suki ni natte shimatta n daro u ? 为什么喜欢上了你doushite kimi o suki ni natte shimattan daro u どうして君を好きになってしまったんだろう ? どんなに时が流れても君はずっとここにいると思ってたのに .. 无论时光怎样流逝donnani ji ga nagare te mo kimi ha zutto
koko ni iru to omotte ta noni? あの顷の仆らのことをもう戻れない 那个已经不能返回的事ano koro no bokura no koto o mou modore nai どうして君を捕み取れなかったんだろう 我们已经回不到当初doushite kimi o to mi tore nakatta n daro u どうんなに时が流れてもずっと君は仆の横にいるはずだった 为什么我没有夺过你的手
你都应该在我身边的dou n nani ji ga nagare te mo zuttokimi ha boku no ? どんなに时が流れても君はずっとここに 无论时光怎样流逝donnani ji ga nagare te mo kimi ha zutto koko ni いると思ってたのに都以为你会一直在这里iru to omotte ta noni
仆が辛いに思う今日を 有特别意义的今天boku ga tsurai ni omou kyou o 幸せ颜で立つ今日を 你以幸福容颜站着的今天shiawase gao de tatsu kyou o 绮丽な姿で神様に誓う君を 以美丽的身姿向神祈祷的kirei na sugata de kamisama ni chikau kimi o 仆じゃないその隣で祝福されてる姿を 站在别人身边得到祝福的身姿boku ja nai sono tonari de shukufuku sa re teru sugata o 仆はどうやって见送ればいいのだろう 你要我怎么放开你boku ha dou yatte miokure ba ii no daro u もうどうして君を好きになってしまったんだろう .
其他类似问题
按默认排序
其他2条回答
...どんなに时が流れても君はずっとここにいると思ってたのに . 无论时光怎样流逝donnani ji ga nagare te mo kimi ha zutto koko ni iru to omotte ta noni
doushideanatanisikininarimasu这就是你给的原句的发音
为您推荐:
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁a cup of tea中的tea是不可数名词而一些物质名词表达个体概念时可视为可数名词如b tea中的tea为可数.难道a cup of tea就不是个体概念吗?这两个意思如何区分,用法分别怎样?_百度作业帮
拍照搜题,秒出答案
a cup of tea中的tea是不可数名词而一些物质名词表达个体概念时可视为可数名词如b tea中的tea为可数.难道a cup of tea就不是个体概念吗?这两个意思如何区分,用法分别怎样?
a cup of tea中的tea是不可数名词而一些物质名词表达个体概念时可视为可数名词如b tea中的tea为可数.难道a cup of tea就不是个体概念吗?这两个意思如何区分,用法分别怎样?
teas表示种类,tea表示茶水“どうして” 可以写成 “如何して”吗,两个意思用法一样吗_百度知道
“どうして” 可以写成 “如何して”吗,两个意思用法一样吗
意思一样,但如何して现代文现在较少用。如何用作いかが的情况还多些可以
其他类似问题
为您推荐:
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁几个日语小问题!_百度知道
几个日语小问题!
たん表示什么意思。也不是这样变的吧?,请问是怎么回事情:诞生日の时?,请跟我联络?问题2。为什么写くれたん:友达が有趣本を教えて くれました。他意思是教进吧,过生日时小野送给我的。现在是决まった。译:是啊。中文。我没看的时候:绍介します,我更想不通啊?教えて 后面一定要用くれました吗;老陈给我介绍了一家房产公司,联络してください?是决めた。为什么要用教えて 。为什么不写成:小野过生日时送给我的!:搬迁的地址决定后。中文:绍介后面要跟もらいました?还用もらいました不用くれました!难道说:朋友给我介绍了一本有趣的书?为什么后面用了绍介。我决的这句和上面句查不多啊?本来是决めます。变た的话,自己翻译。2个意思不一样了,小野さんがくれたんです!:引っ越し先が决まったら。写くれました可以理解,你大家告诉我正确答案谢谢,没用教えて 。这样写不行的吗。决まったら,小野さんが诞生日にくれたんです中文?还有1句中文??我打的也很辛苦的?问题3?
还有个问题,怎么不用这个啊:ええ,:陈さんに不动产屋さんを绍介してもらいました!如果是他那个翻译的中文的话?介绍是问题1
提问者采纳
而且只是介绍给我而不是介绍给整个社会,这里没有引荐给这个不动产屋さん的意思了。你写的下面两句话的意思也是一样的。例。在日语里,就成了小陈告诉了我一个不动产屋さん,就可以不用了。句型「简体句+のです」具有解释说明的口吻:&#12539。问题2说明;诞生日の时,一个是五段自动词「决まる」(外界客观原因决定的某件事情)。主语是私,弄清楚这个关系有点困难。在你的第二个例句中陈さん和不动产屋さん应该人与人之间的一个介绍。例。「决まる」→「决まった」(五段)「决める」→「决めた」(一段)不知道这样解释你明白了吗。在这句话中如果使用「教える」的话意思就完全不一样了,每个句子成分的语法地位是依靠格助词来体现的,这时使用句型「谁に~を动词て型+てもらう」例。&#12539。由此可见中文的介绍和日语中的介绍意思是不一样的。译。译。另外就是补助动词「てもらう」「てくれる」的用法了,朋友告诉了我一本有趣的书,因为我和书不是人与人之间的关系:介入到不认识的人之间进行介绍,所以句子中的(私は)(私に);(私は)陈さんに不动屋さんを绍介してもらいました。●「教える」的意思很多我将它在这句话里的意思写下来:「友人を家族にする」把朋友介绍给家里人:把自己知道的东西告诉对方,如下:先用日文分析一下「教える」と「绍介」的区别,所以使用了「绍介」没有使用「教える」,小野さんが くれたんです:向社会广泛介绍大家都不知道的事物:「日本文化を海外に绍介する」向海外介绍日本的文化,但是对于外国人的我们来说;陈さんが不动屋さんを(私に)绍介してくれました。&#12539。再有「くれたんです」是「くれたのです」的口语形式。例:●「绍介」有两个意思:这是两个动词,除了谓语成分一定要放在句尾之外,不能使用「绍介」。(1)知っていることを相手に告げ知らせる,(1)如果主语是给我东西的那个人就用句型「谁が~を动词て型+てくれる」(2)如果没提主语是谁。五段动词和一段动词的型变化方法不一样;小野さんが 诞生日に くれたんです。主语是陈さん。这个区别关键看主语是谁。译,一个是一段他动词「决める」(人为去决定某件事情),那就是隐含着是说话人也就是「私」:两句话的意思是一样的。&#12539。(2)知られていない物事を世间に広く教え知らせること:(1)未知の人どうしの间に入って引き合わせること。问题3说明,其他的成分的位置是很灵活的。因为使用了补助动词可以表示这样的授受关系。在你的第一个例句中:「道を教える」为人指路问题1说明
提问者评价
谢谢啊!你说的很具体回答很全面!。
其他类似问题
日语的相关知识
其他6条回答
.,和とき作用相似。くれたんです是くれたのです的口语形式.。教える也有告诉之意,不过是前者是自动词。“决まる”和“决める”意思一样,他动词类似于及物动词.てくれる作用基本一样。自动词类似于英语的不及物动词.。日语中很多词分为自动词和他动词.。原型+”のです””んです”有加强语气的作用..刚学日语.てもらう和,或者对某一问题解释之意。.てもらう但是更为敬重,多用于不熟悉的人或长辈前辈等人,后者是他动词,疑问多多啊~に当用来指定某一时间发生某一事情时
问题1 人家过生日会送东西给你吗?根据常识啊~
人家愿意是 小野在我的生日送给我东西。并且通常表达就是如此。たん表示强调。问题2 语言是多变的。不是一种环境只能用一个词汇的くれました表示 “为我,替我”的意思问题3 决まる是决める的自动词形式。在具体的我也说不清
好好看语法吧
这么多!才10分!
1。时间要用に,你那个的话也要在“时”后面加に,顺序的话没有关系。敬体有两种,那你种可以,他写的也可以。动词用です这种敬体要加ん2。教ぇて也有告诉的意思,可以引申为介绍,もらいました和くれました的意思一样,表示给第一人称做时可以替换。3。决まゐ是五段动词,也是决定的意思。变た加ら表示假设形,意思是说如果搬迁的地址决定了的话你还是日语初级把,我也在学日语。
问题1:小野さんが诞生日にくれたんです。因为小野不是主语,日语经常省略主语,而这句话的主语是我。
小野さんが:在谈话时第一次出现的人事物用が表示。 くれたんです。
くれた:是くれました的简体形。くれる+ました→くれました敬体→简体くれた
んです是のです的口语形式。表示说明、强调原因理由。问题2:教えて くれました。教える的含义有教还有告诉的意思。てくれました是一个句型。 陈さんに不动产屋さんを绍介してもらいました。这句话按日语句型翻译应该是我让老陈给我介绍一家房产公司,主语是我;而如果用くれました的话,这句话的主语就是老陈。问题3:决まったら。楼主打错了吧。应该是决めたら。决める+たら→决めたら。 たら:是た的假定型。表示假定出现了前项叙述的情况,后项的情况就回出现。如果还有不明白的可以问我,我也正在学。
1.が用来提示小主语,大主语用は提示,所以应该是将主语“我”省略了。‘小野’是‘送’的主语,而不是宾语。に提示时间。所以,生日是时间状语,译为我的生日。た型后加んです,加强语气,表示原因理由或是像对方解释的语气。名词+なんです动词简体+んです2.两个词都可用,第一句应译为:朋友告诉我一本有趣的书。有趣:面白い(おもしろい)甲は(私に)…をてくれました,甲给我做……,在送给你东西的人是平辈或晚辈是使用。乙は甲から(に)…をもらいました,乙从甲处得到,甲为乙的平辈或下级。一般为我做什么事情用第一个句型,特定句型。3. 决まる是决める的自动词形式,た后加ら为假设形(给事情尚未发生)。
为您推荐:
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}

我要回帖

更多关于 这个可以有什么意思 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信