初二一篇英语短文，求英语大神来翻译看看啊啊啊啊！！有悬赏！！！！留下Q我会加，或者直接选择百度私信（贴吧的）留下Q给我！_百度作业帮
拍照搜题，秒出答案
初二一篇英语短文，求英语大神来翻译看看啊啊啊啊！！有悬赏！！！！留下Q我会加，或者直接选择百度私信（贴吧的）留下Q给我！
初二一篇英语短文，求英语大神来翻译看看啊啊啊啊！！有悬赏！！！！留下Q我会加，或者直接选择百度私信（贴吧的）留下Q给我！
汗，你直接发题目啊，怕你盗号求英语大神帮忙翻译几句话，意思出来没有语病即可，不要机器翻译，谢谢！~~_百度知道
求英语大神帮忙翻译几句话，意思出来没有语病即可，不要机器翻译，谢谢！~~
往往不自觉地以自己的是非为标准。当彼此时间观念不同时,时时刻刻影响着人们的思想行为,它看不见摸不着,对其他文化的时间观念不够尊重和了解。如。在观察另一种文化时,单靠一方的努力不容易加速彼此的理解,在他们国家星期天是不工作的,跨文化交际就有可能失败,任何人都不可能完全避免民族中心主义(enthnocentrism),需要交际的双方互动并将自己的时间观念向对方解释: (1)提高中美时间观念差异的意识,交际双方应尝试了解对方的时间观念,误解就有可能发生。跨文化交际的过程是对异国文化的认知了解的过程,不宜做好坏评价。(2)变通和协商,宜作客观描述。时间观念是一种深层文化。笔者认为可以做到以下几点。在全球一体化各国文化交流频繁的新世纪,作出调整:被安排在星期天上课的外籍教师完全可向中国同行说明为了尽量减少因时间观念的不同带来的跨文化语用失误
提问者采纳
n order to minimize the time due to different cross-cultural ideas brought pragmatic failures. I think we can do the following. (2) ws sense of time. When observing another culture, to make adjustments: -(1) raise awareness of the concept of time in Sino-US differences, always affects the thinking and behavior of people. Such as. Concept of time is not the same as each other, either alone is not easy to accelerate efforts to understand each other, not doing a bad evaluation, no one can completely avoid ethnocentrism (enthnocentrism). Cross-cultural communication is the process of understanding a foreign culture on cognitive processes. Concept of time is a deep culture, should make an objective description, the concept of time a lack of respect for other cultures and understanding, it invisible, misunderstanding may occur, often unconsciously to themselves as the standard of right and wrong, cross-cultural communication is likely to fail. Integration of the countries in the world in the new century frequent cultural exchanges, communication both sides should try to understand each other&#39, both interactive and communicative needs of their time to explain concepts to each other: the Sunday school was placed in the foreign teachers to fully explain their Chinese counterparts in their country are not working on sunday
提问者评价
其他类似问题
机器翻译的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁法律英语合同求大神翻译啊啊啊Party B’s exclusive representation and distributorship in the U.S.A. shall remain in full force and effect for a period of ONE year as of the date of execution of this Agreement and shall be renewed for an _百度作业帮
拍照搜题，秒出答案
法律英语合同求大神翻译啊啊啊Party B’s exclusive representation and distributorship in the U.S.A. shall remain in full force and effect for a period of ONE year as of the date of execution of this Agreement and shall be renewed for an
法律英语合同求大神翻译啊啊啊Party B’s exclusive representation and distributorship in the U.S.A. shall remain in full force and effect for a period of ONE year as of the date of execution of this Agreement and shall be renewed for an additional period of ONE year provided that Party B places purchase orders for Party A’s products in an amount of not less than 500,000.00 U.S. dollars during the above-mentioned twelve (12)-month period. The first twelve(12)-month period shall commence on January 1, 1994.
乙方在美国的独家代理与分销的完整权利应当自本合同生效起维持一年。同时，若乙方在上述十二（12）个月内达成甲方产品的订单总额不低于500,000.00美元，此合同应附加延长一年。第一个十二（12）个月期限应自日起算。
翻译：乙方的独家代理和经销在美国应保持充分有效期为一年之日起执行本协议应当增加一项为期一年的规定，乙方采购订单，甲方产品的含量不小于500000美元在上述十二个月。前十二个月期间在日起算。
Party&B’s&exclusive&representation&and&distributorship&in&the&U.S.A.&shall&remain&in&full&force&and&effect&for&a&period&of&ONE&year&as&of&the&date&of&execution&of&this&Agreement&and&shall&be&renewed&for&an&additional&period&of&ONE&year&provided&that&Party&B&places&purchase&orders&for&Party&A’s&products&in&an&amount&of&not&less&than&500,000.00&U.S.&dollars&during&the&above-mentioned&twelve&(12)-month&period.&The&first&twelve(12)-month&period&shall&commence&on&January&1,&1994.自本协议执行（有效）期起1年内，乙方在美独家代理权、（独家）经销权全权（或：完全）生效；若乙方在上述12个月期内向甲方开具总额不低于5千万美元的产品采购订单，则乙方权利续加1年。第1个12月权期自日开始。供参啊啊啊，求英语大神帮助翻译下。学校的毕业作业啊_英语吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：761,211贴子：
啊啊啊，求英语大神帮助翻译下。学校的毕业作业啊收藏
A large percentage of micro-credit borrowers generated income and employment,experienced an increase in assets, and expanded their business with loan capital obtained fromone of the three micro-credit programs observed in this study
-_-///我也试着翻译了。可是怎么翻译也不是那么通顺。
好多词不知道该怎么加入句子中。
大神。还有两段话，帮忙也翻译了吧。字面就好。谢谢
额，我刚刚给你翻译的啊，怎么消失了？
The majority of interviewees feltbetter about their future as a result of having access to credit, reported that micro-enterprisecredit had significantly benefited their children, and, most female borrowers felt that the loanshad improved their decision-making power at the home and business.
Another drawback of micro-enterprise credit programs is borrowers tend to hire theirchildren as new labor in order to meet the higher demand. Therefore children are required tospend more of their time working and less time in school. This could outweigh the positivewelfare gains to children from micro-enterprise credit.
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或}