日语韩语与汉语的关系?_百度知道
日语韩语与汉语的关系?
语韩语与汉语关系?经韩连续剧电影看标准汉字,比广告牌,店牌;般韩文章却少见?
我答：语言面：韩语语共属于阿尔泰语系虽现语暂归阿尔泰语系语言都知道语、语言习惯、某些单词发音韩语同语相似双共同单词彼都相似读音客观说韩语发音比语难度语发音比汉语难些韩发音觉嘴唇运都泼作语言音位说相似表现汉语普及易掌握发音说明阿尔泰语系语言汉语区别文字面：韩文字源于韩文字型取自式及字母写其实模仿发音器官张力非形式完全自汉文文用说离汉字行且完全取自汉字些偏旁部首所说韩文取自偏旁部首比重汉语汉藏语系语前两种语言完全三种语言：我自母语觉语觉比较汉语词汇韩语语部汉字词且固词与汉字词交替使用现南汉语发音韩语都相似语辅音结尾像韩语保留韩语南言些汉字词辅音结尾相似亲缘关系韩语语延边朝鲜族语都比汉族要掌握更纯发音能听本韩语语调发音都纯
其他类似问题
为您推荐：
其他3条回答
谁说呀、文面三阶段、像汉语拼音汉字、本三阶段、首先用英文字母打平假名或片假名、片假名没汉字、平假名第三阶段、汉字我现本、语文章面没汉字文章<img class="word-replace" src="/api/getdecpic?picenc=0a级、般家看语文章都汉字面夹着平假名或片假名、望采纳~
日本人不排斥用汉字啊,如果在日本能写的一手很好的汉字的话是很受人尊敬的.日本没有汉字的地方都是在给儿童观看的地方.
日,韩曾用过汉字,后发明了自己的文字,但仍然沿用一些汉字.
韩语的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁点解日语同粤语发音会咁相似？
来源：花城网综合
　　看日本的影视作品时，会发现日语中有很多发音与粤语十分类似，例如日本人常说的Hai，不论意思与发音都跟粤语中的&系&是一样的，类似的还有&电话&、&携带&等等。
　　众所周知，粤语中保留了大量的古汉语发音和用字，因此许多的古诗词、文言文用粤语来朗读，往往会比普通话更加押韵，发音也更自然和优美。而日语则保留了中国各个朝代的汉字古音，也就是同一个汉字，在中国几个不同朝代的读音，都保留了，包括当今普通话中已经不存在的入声，在日语中都保留了下来。
　　例如，日语 akuma，就是中文&恶魔&二字的音读，aku 就是&恶&，ma 就是&魔&。
　　问题来了：当今普通话中，&恶&的发音是 e，和 a 音差不多，但那个 ku 是怎么来的呢?
　　答案就是，&恶&字的发音，原本是有入声的，就是结尾处的 k。中国南方的粤语，据考证保留了大量的古汉语发音，其中&恶&字的发音是 o-k，存在入声 k。
　　由于日文假名多数是声母+韵母的发音，另一些则是只有韵母的发音，没有单个声母发音的假名，无法表记单独的 k 音，于是就把 k 变成了 ku，所以&恶&字的发音就变成了 aku。
　　再例如，日语&仆&字的发音是 Boku，几乎与粤语&仆&字的发音一模一样，差别只在于入声 k 加了元音，变成了 ku。
　　日语还有一个特点，是没有卷舌音 r，英语中的 r 音，转写成日语&外来词&后，都变成 L 音了。
& & 以下列举一些日语中发音与粤语极其相近的汉字：
　　万：粤语：Man；日语：Man
　　击：粤语：Gek；日语：Geki(入声 k 加了元音 i，变成 ki)
　　敌：粤语：Dek；日语：Teki(入声 k 加了元音 i，变成 ki)
　　岁：粤语：Soi；日语：Soi (日语中&万岁&二字的常见发音是 Ban Zai，但也有一种读法是 Man Soi，与粤语完全相同)
　　目：粤语：Mok；日语：Moku(入声 k 加了元音 u，变成 ku)
　　大：粤语：Dai；日语：Dai
　　丈：粤语：Jeong；日语：Jo
　　门：粤语：Moon；日语：Mon
　　简：粤语：Gan / Kan；日语：Kan (粤语&简&之声母，实际发音介乎 G 与 K 之间，故有用 G 表示，亦有用 K 表示的，&观&字等亦属类似情况)
　　单：粤语：Dan；日语：Dan(日语&简単&二字连读，与粤语极相似)
　　问：粤语：M?n；日语：Mon
　　无：粤语：Moe；日语：Mu
　　力：粤语：Lik；日语：Lyoku(入声 k 加了元音 u，变成 ku)
　　觉：粤语：GoK / Kok；日语：Kaku(入声 k 加了元音 u，变成 ku)
　　益：粤语：Yik；日语：iKi(入声 k 加了元音 i，变成 ki)/ Yaku(入声 k 加了元音 u，变成 ku)
　　国：粤语：Gok；日语：Goku(入声 k 加了元音 u，变成 ku)
花城网文史
一年一度的香港书展开锣!花城网根据《晶报》的及港台各大出版社网站的资讯整理了部分港台书的推荐书目，以飨书友。
逛香港书展你最值得买的十四本书
广州共有304条城中村，居住人口近600万，其中外来人口约500万，村域面积共716平方公里，面积相当于整个新加坡。广州这么多城中村，你又住过哪条？拆迁与改造，建设与破坏，新与旧，是广州城中村近年来的关键词；而在摄影师张志友的镜头下，以广州的城中村为切入点，我们可以看到广州这座城市，它的过去与未来在这个时空里交错。
摄影师历时四年拍摄十大广州城中村,你住过哪个?
其实每年的七月已经成为了全香港的读书月，踏入七月份，身处香港就可以感觉到非常浓厚的阅读氛围。除了香港书展，全港各大小书店都会相应地推出优惠推广活动。所以，“火辣七月大淘港”淘的不仅是书展，还要深入港九各地的连锁书店，特别是拜访那些早已名闻遐迩的“二楼书店”，也是访港淘书不可或缺的一部分。
“火辣七月大淘港”！教你走遍全香港书店
中秋节是中国人心目中非常重要的传统节日，现在已经被列入法定节假日。广州人更是如此，他们不仅重视中秋节，而且还过得非常有特色，吸引了不少外地人也去广州过中秋节。那么广州人的中秋节有哪些特色呢？
2015中秋节 广州人是怎样过中秋节的?
　　粤语方言中有很多脍炙人口的俗语，“唔使问阿贵(桂)”这句俗语，很多人都经常用，但出处何在?过去一直鲜为人知。
“唔使问阿贵”的“阿贵”到底是谁？
2014年荣华楼装修后重开，粤剧折子戏并没有像老火汤、白切鸡一样重现，时尚的装修，已没有了收起两张桌子便挂帘唱戏的随意。如今只剩下爱群大厦、大同酒家等几家餐饮场所有粤剧粤曲表演。食客边吃饭饮茶，边等待那些早已烂熟于心的折子戏粉墨登场。
广州还有茶楼可以饮茶听粤曲吗？
一年一度的广州南海神庙波罗诞日前落下了帷幕。这个庙会的历史可是十分悠久了，是广州乃至珠三角地区民间影响最大的庙会。庙会祭祀的是南海神，农历二月十三是其正诞。本来的南海神诞怎么又成了波罗诞，二者是一回事吗？
南海神诞为什么又是波罗诞？
看日本的影视作品时，会发现日语中有很多发音与粤语十分类似，例如日本人常说的Hai，不论意思与发音都跟粤语中的“系”是一样的，类似的还有“电话”、“水”等。
点解日语同粤语发音会咁相似？
俗语说“行得快，好世界”，这句话的意思，一般是指谁捷足先登谁就能抢得先机，也指谁先脱离困境谁就会争得主动，语义上与“执输行头，惨过败家”类似。在粤语中，“世界”常用来指代境况和形势，例如上边的“好世界”就是指好景况、好日子。除此以外，还有许多其他用法……
广州话的“世界”到底有几个意思？
《变形金刚》是许多80后朋友的共同记忆，随着近年几部真人版电影的上映，更是在全球刮起了一股新的“变形金刚热”。但是，对很多广东的朋友来说，这几部电影却看得一头雾水。到底小时候，我们熟悉的“柯柏文”、“麦加登”哪里去了？
变形金刚中港译名大对决
抢票攻略,抢票软件哪个好?火车票抢购网站图片验证码。相关新闻，广深城际动车组恢复停靠广州站。
12306最新消息：购买火车票要输图片验证码
广州市车管所上班时间,广州市车管所办公时间,广州车管所地址电话,广州车管所可办理的业务。
广州车管所地址,电话,上班时间一览表
广州哪里有红叶看？广州去附近哪里有红叶看？广州看红叶的地方有哪些，红叶漫天飞舞的时候是多么的美丽，每当树叶变红的时候就预示着秋天的到来，下面请看小编整理的广州赏红叶好去处！
广东哪里有红叶看？广东7大赏红叶好去处
据最新消息，广州外地车限行细则已经有了进一步的消息，并且广州外地车限行细则将有望正式出台以及实施。日前，记者从广州市交委公布的一份官方文件中获悉，首次提出了并明确将在年，根据现时广州交通十分拥堵以及运行较为不通畅的现状，将可能先适时地并分步推出限外政策，逐渐将广州外地车限行细则落实到位，这意味着三年内广州外地车限行细则就会落地。
广州外地车限行细则2015正式出台
广州东站到深圳,广州东站到深圳的列车时刻表,广州东站到深圳的和谐号时刻表,广州东站到深圳的和谐号票价是多少,广州东站到深圳的和谐号要坐多久,广州东站到深圳的和谐号列车是非常多的,发车也十分频繁;广州东到深圳只需要一个半小时不到
广州东站到深圳的和谐号时刻表,时长,票价
2014广州生日当天优惠最新版！过生日广州哪里有优惠？一年就这么一次，错过再等一年，一定要找个广州生日优惠餐厅过生日！呼朋唤友，庆祝牛日咯~以下优惠仅供参考，请使用前电话确认哦！
广州生日当天优惠——美食篇
广州是美食天堂，各地的美食渐渐结集汇聚，在各区形成富有特色的美食街，有的专门品尝西关传统味道，有的主打欧陆风情。广州有哪些特色美食街，一齐来数一数！
美食扫盲 广州7条特色美食街区推荐
　　周末快到，小记预备和几个朋友一起去烧烤游玩，遂度娘了一下广州的烧烤场。网上有显示广州八大烧烤场，等小记打电话过去询问价钱时却发现了广州有很多烧烤场已经关闭！
辟谣贴!广州出名的烧烤场大多已关闭!
广州北京路步行街从北京路拐过由西至东进发，沿途“百步之内，必有小食”。这里以老字号为主，很多都是开了20多年，价格在5~20元不等，一边逛，一边找着吃，椰子竹丝鸡、西米露、拉肠、牛杂……应有尽有，休闲的写意时光就这样缓慢而精致地流去。
广州北京路步行街不可错过的老字号小吃
冬天鱼最肥，这可是钓鱼的好时机呀！广州哪里可以钓鱼呢？快来看看广州钓鱼地方的好推荐吧！
广州哪里可以钓鱼 广州钓鱼好去处推荐
花城网出品，必属精品
(C) 2014 All Rights Reserved 花城网 广州安霆科技有限公司 版权所有
地址：广州市天河北路183号大都会广场室挽 这个词日文怎么发音？
在沪江关注日语的沪友andiebogard遇到了一个关于日语综合的疑惑，已有3人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述：
挽 这个词日文怎么发音？
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
挽（ばん、ひく）
—— zxmei327
音读是ばん
訓読是ひく
挽歌：ばんか
—— vanhelen
ばんか【挽歌】
a dirge (▼elegyは人の死を哀悼する詩，dirgeは葬送歌，悲しい調子の詩)
ばんかい【挽回】
◇挽回する｜〔スポーツ〕get back in the game　勢力を挽回する　regain [recover] one's power　名誉［信用］を挽回する　reestablish [get back]... [さらに]
ひきうす【碾き臼】
a hand mill　ひきうすで穀物をひく　grind grain in a hand mill
ひきちゃ【挽き茶】
powdered green tea used in the tea ceremony
ひきにく【挽き肉】
ground [minced] 〔ハンバーグ用の肉〕((米)) hamburger　ひき肉にしてもらった　I had the meat minced [ground].　牛［豚］のひき肉　grou... [さらに]
相关其他知识点中美人体隐喻词可译性研究_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
中美人体隐喻词可译性研究
上传于||暂无简介
阅读已结束，如果下载本文需要使用
想免费下载本文？
你可能喜欢}