翻译。急急急_百度知道
每个人都想要健康，你知道食物对于健康来说是很重要的，有许多种健康的食物，你可以多吃香蕉、苹果、橘子、西红柿和生菜，因为水果和蔬菜对你的身体是有益的。而不要吃太多的巧克力，它是不健康的食物，并且有害健康。健康的食物使你长得更高，更强壮也更快乐。记住这句话：“一天一个苹果，医生远离你。”做运动也是保持健康的好方法，所以，记住每天早些起床做一些运动，不要懒惰！（都照做了）结果就是你会变得健康和快乐。
其他类似问题
为您推荐：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁An apple a day keeps the doctor away.意思_百度作业帮
An apple a day keeps the doctor away.意思
An apple a day keeps the doctor away.意思
An apple a day keeps the doctor away一天一个苹果,可以让你保持健康
每天一个苹果，就不用看医生了，这是直译
翻译：每天一个苹果，就不用去看医生 这是一个美国常用谚语，强调常吃水果对身体的重要性
每天吃一个苹果，医生不来光顾。这是句谚语，意思是苹果对健康很有益。
字面上翻译就是一天吃一个苹果就可以远离医生。。。但实际意思是说多吃水果可以保持健康
直译是：一苹果一天保持医生远离。句译是：每天吃一个苹果，保持健康不用看医生。 想起以前搞笑的英语翻译: 好好学习，天天向上. Good Good study, day day up.
直接译：一天一个苹果，让医生远离。意思是每天吃一个苹果可使身体健康，不用看医生。但这句话在中国不行，原因：1、中国的苹果用农药太多；2、美国人吃的苹果在中国叫“蛇果”，其营养成份很高，不像中国人喜爱吃的北海道，以水份多、甘甜出名。如果我们每天吃个蛇果，对身体也会很好，但一般人会心疼，毕竟几十元一个。忘了说明：北海道是日本红富士的顶级品种，优点是很甜，缺点是太易生病。能...
一日一苹果，胜过找医生。
一天一个苹果不用去诊所。一天一个苹果可以远离医生。
一日一苹果，胜过找医生。或者：每天一苹果，疾病远离我。”希望能帮到您。。。望采纳每天吃一个苹果对人们的身体健康有好处 英语翻译_百度知道
每天吃一个苹果对人们的身体健康有好处 英语翻译
每天吃一个苹果对人们的身体健康有好处英语翻译
提问者采纳
eating an apple everyday is good for people's health.英语里还有一句地道的类似俗语的话：eat an apple everyday, keep the doctor away. 表达的是同样的意思。
提问者评价
太给力了，你的回答完美的解决了我的问题！
其他类似问题
为您推荐：
英语翻译的相关知识
其他3条回答
an apple a day keeps the doctor away
Eat an apple every day is good for people's health
It's good for health to eat an apple every day.
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁用英语翻译下列句子:每天吃一个苹果有利于你的健康._百度作业帮
用英语翻译下列句子:每天吃一个苹果有利于你的健康.
用英语翻译下列句子:每天吃一个苹果有利于你的健康.
Eating an apple everyday is helpful for your health.
An apple a day keep the doctor away
It is good your health to eat an apple everyday.
one apple a day keeps the doctor away这是句英语谚语.7个苹果在一星期中一天吃一个用英语怎么说?用英语翻译一下,_百度作业帮
7个苹果在一星期中一天吃一个用英语怎么说?用英语翻译一下,
7个苹果在一星期中一天吃一个用英语怎么说?用英语翻译一下,
eat an apple every day for a week
the 7 apples should be ate one per day in this week
seven apples total and please eat one per day in a week
One apple a day in a week!}