请韩语高手帮我翻译，内容不是很多，200分。_百度知道
请韩语高手帮我翻译，内容不是很多，200分。
翻译前有几个请求：1，请一句一句话对应着帮我翻译，就是一句汉语 ，一句汉语，内容不多，只是请求多了点，请耐心看完。2，请不要只说 这些都是简单的韩语 却根本不翻译，对于我来说，这些简单的韩语也很难，不然我不会在这求帮忙。3，请说风凉话的人旁观就好了，不要发表意见，因为我是有困难的人，只想寻求帮忙而不是来受气的。4，请不要用网上那些翻译软件来翻译，因为那样的话，我没必要在这找帮忙的人了。（下面是内容）前天晚上你对我喊“不相信我就走”是不是？我现在告诉你，我要走了。对于别人说你的坏话我可以认为是别人在造谣，可是我亲眼看见的东西，你还用各种理由来敷衍，这让我开始怀疑别人说的话可能是真的。你撒谎都可以这么理直气壮。我太不了解你了，我非常想了解你，可你似乎不希望我去了解，我总问你“你有话对我说么？”，我就是想给你个机会跟我解释，可你不愿意。我现在发现，你想找个不懂韩语的外国人是因为，她们不会跟你吵架是不是？对于我不了解的人，我怎么能跟他结婚？其实都是小事，我不懂你为什么发火？我朋友说，理亏才会表现得更生气。你自己好好考虑一下，你想要的到底是什么？不要为了不得已结婚而结婚，到最后我们两个人都痛苦。你不能利用我对你的爱来欺负我，我没离开不是因为我是傻子，就是因为爱。我每次要跟你心平气和聊聊，你却总是听不到几句话就开始发火，我韩语不好，所以，我想要表达的意思可能说的不清楚，可你能不能耐心点？我走了，如果你有话对我说就打电话，没有就算了。每次都用这种方式才能跟你沟通，我真的够了。
提问者采纳
看了你写的汉语，决定一点点给你翻译好这些内容。这些毕竟对你来说应该是很重要的，情感上的问题真的需要沟通的吧。希望你能按你的想法处理好这份感情。그저께 밥에 넌 나한테”날 믿지 않으면 그럼 가”라고 말했어..그치?난 지금 알려줄게 ,난 갈거야. 남은 다 헛소문을 낸 줄 알았어.근데 난 직접 봤는 거…….여러가지 이유로 날 무성하게 대했다.그리고 남의 얘기가 다 정말인지 이해해지기 시작했다.왜 넌 거짓말을 할 때도 이렇게 떳떳하게 말했어?난 널 이해하지 않아.비록 널 이해하려고 하는데…넌 그렇게 생각하지 않는 것 같아.난 항상 이렇게 물었다.”나한데 할말이 있어?” 기회가 주기로 나한데 해석하기를 바랐다.근데 넌 그렇지 않다.지금 난 다 알게 됐어.왜 넌 한국말을 못 하는 사람을 찾는 거.너랑 싸우지 않은 것이 맞지?날 알지 않는 사람이랑 어떻게 결혼할 수 있어?다 작은 일이야.넌 왜 화를 냈는지 몰랐어. 내 친구가 의리가 없어서 더 화를 내다고 말했다.잘 생각해 봐.도대체 뭘 하고 싶어.억지로 결혼하면 앞으로 우리 다 아플거야.널 사랑하는 것으로 나를 속하지 마.난 떠나지 않은 이유는 난 바보라는 것이 아니냐.사랑때문이야.마음이 평온하고 대도로 얘기를 할 때마다.넘 항상 조금 말 안들어 화를 냈다.난 한국말을 잘하지 못해.그래서 어떻게 표현하는지도 몰랐어.근데 넌 왜 조금 참을성도 없어?난 갈게 .나 한데 할 말이 있으면 전화 해.없으면 그냥 됐어.매번도 이런 방식으로 너랑 통할 수 있는 거, 이제 끝까지야……
提问者评价
谢谢，其他的答案内容都是一样的，只有你是真心帮我，谢谢！
其他类似问题
按默认排序
其他7条回答
당신이 나를 &나&안 왼쪽 믿지 않는 소리하기 전에 밤새 얘기? 난 이제 내가 떠나야하는 말 것입니다. 사람에 대한 나쁜 일들에 대해 내가 다른 소문이 확산되고 있지만, 내가 뭔가를 본 것 같아요 수 있다고 또한, 그래서 내가 다른 사람의 말이 사실일 수도 용의자를 시작으로 다양한 변명을 사용할 수있습니다. 그렇게 거짓말을 justifiably 수있습니다. 난 정말, 정말 많이 알고 싶습니다 당신을 이해하지 못했지만, 내가 이해하고 싶어하는 것 같지 않았어요, 난 항상 &당신은 내게 할 말이 있나 물어 그것을?&, 난 그냥 당신이 기회를 나에게 설명해주고 싶지라고 말하지만, 당신을 원하지 않아요. 난 지금 당신이 아닌 찾는 한국 말하는 외국인들이 당신과 함께 있기 때문에 싸움을하지 않습니다을 찾아 그것 아닌 가요? 들어 난 그가 결혼을 어떻게 정렬 상관 할 사람을 모르시나요? 작은 사실에있어, 나는 당신이 왜 화가 나고 이해가 안 돼요? 내 친구가 잘못 보여 더욱 분노했다. 당신은 신중하게, 당신은 결국 무엇을 원해? 하기 위해서는 최후의 수단으로 결혼하고, 마지막으로 우리 둘이 결혼하지 마 고통 받고있습니다. 당신을 괴롭히는 내 사랑을 사용할 수 없다, 내가 떠나지 않았 내가 바보, 사랑 때문에 오전했다. 나는 그대를 진정 얘기 할 때마다, 당신은 항상 몇 가지 단어를 듣고 화를 위해, 저는 한국, 그래서 난, 분명하지 않다 고 말했다 될 수있는 표현하려는 나쁜 오전 시작,하지만 당신은 환자가 될 수있습니다 ? 만약 당신이 전화에 할말이 있어요 내가 떠난 후, 심지어는 대답하지 않고 얘기 이런식으로 매번 순서를 당신과 함께 의사 소통, 난 정말 충분했다.人都说受人以鱼不如授人以渔，其实上面这段话都是在见网页上翻译的，包括上面两位仁兄也是吧。下次的时候你就不用再悬赏200分（如果是我，会好心痛！），先找一下翻译的网站。再自己翻译就可以了。
당신이 나를 &나&안 왼쪽 믿지 않는 소리하기 전에 밤새 얘기? 난 이제 내가 떠나야하는 말 것입니다. 사람에 대한 나쁜 일들에 대해 내가 다른 소문이 확산되고 있지만, 내가 뭔가를 본 것 같아요 수 있다고 또한, 그래서 내가 다른 사람의 말이 사실일 수도 용의자를 시작으로 다양한 변명을 사용할 수있습니다. 그렇게 거짓말을 justifiably 수있습니다. 난 정말, 정말 많이 알고 싶습니다 당신을 이해하지 못했지만, 내가 이해하고 싶어하는 것 같지 않았어요, 난 항상 &당신은 내게 할 말이 있나 물어 그것을?&, 난 그냥 당신이 기회를 나에게 설명해주고 싶지라고 말하지만, 당신을 원하지 않아요. 난 지금 당신이 아닌 찾는 한국 말하는 외국인들이 당신과 함께 있기 때문에 싸움을하지 않습니다을 찾아 그것 아닌 가요? 들어 난 그가 결혼을 어떻게 정렬 상관 할 사람을 모르시나요? 작은 사실에있어, 나는 당신이 왜 화가 나고 이해가 안 돼요? 내 친구가 잘못 보여 더욱 분노했다. 당신은 신중하게, 당신은 결국 무엇을 원해? 하기 위해서는 최후의 수단으로 결혼하고, 마지막으로 우리 둘이 결혼하지 마 고통 받고있습니다. 당신을 괴롭히는 내 사랑을 사용할 수 없다, 내가 떠나지 않았 내가 바보, 사랑 때문에 오전했다. 나는 그대를 진정 얘기 할 때마다, 당신은 항상 몇 가지 단어를 듣고 화를 위해, 저는 한국, 그래서 난, 분명하지 않다 고 말했다 될 수있는 표현하려는 나쁜 오전 시작,하지만 당신은 환자가 될 수있습니다 ? 만약 당신이 전화에 할말이 있어요 내가 떠난 후, 심지어는 대답하지 않고 얘기 이런식으로 매번 순서를 당신과 함께 의사 소통, 난 정말 충분했다. 楼上说的没错，我也是网页翻译的，但是你看见你写的中文我还是提笔回答这个问题，语言的真得很重要，沟通更重要，我觉得有空去报班或者跟着朝鲜族的朋友多聊天学习会对口语至少交流会很好。我学习的韩语有2年了，但是从认识一个朝鲜族的朋友后才感觉语言真的是交流比学习更重要，真心希望你们能沟通好开心幸福。
당신이 나를 &나&안 왼쪽 믿지 않는 소리하기 전에 밤새 얘기? 난 이제 내가 떠나야하는 말 것입니다. 사람에 대한 나쁜 일들에 대해 내가 다른 소문이 확산되고 있지만, 내가 뭔가를 본 것 같아요 수 있다고 또한, 그래서 내가 다른 사람의 말이 사실일 수도 용의자를 시작으로 다양한 변명을 사용할 수있습니다. 그렇게 거짓말을 justifiably 수있습니다. 난 정말, 정말 많이 알고 싶습니다 당신을 이해하지 못했지만, 내가 이해하고 싶어하는 것 같지 않았어요, 난 항상 &당신은 내게 할 말이 있나 물어 그것을?&, 난 그냥 당신이 기회를 나에게 설명해주고 싶지라고 말하지만, 당신을 원하지 않아요. 난 지금 당신이 아닌 찾는 한국 말하는 외국인들이 당신과 함께 있기 때문에 싸움을하지 않습니다을 찾아 그것 아닌 가요? 들어 난 그가 결혼을 어떻게 정렬 상관 할 사람을 모르시나요? 작은 사실에있어, 나는 당신이 왜 화가 나고 이해가 안 돼요? 내 친구가 잘못 보여 더욱 분노했다. 당신은 신중하게, 당신은 결국 무엇을 원해? 하기 위해서는 최후의 수단으로 결혼하고, 마지막으로 우리 둘이 결혼하지 마 고통 받고있습니다. 당신을 괴롭히는 내 사랑을 사용할 수 없다, 내가 떠나지 않았 내가 바보, 사랑 때문에 오전했다. 나는 그대를 진정 얘기 할 때마다, 당신은 항상 몇 가지 단어를 듣고 화를 위해, 저는 한국, 그래서 난, 분명하지 않다 고 말했다 될 수있는 표현하려는 나쁜 오전 시작,하지만 당신은 환자가 될 수있습니다 ? 만약 당신이 전화에 할말이 있어요 내가 떠난 후, 심지어는 대답하지 않고 얘기 이런식으로 매번 순서를 당신과 함께 의사 소통, 난 정말 충분했다.我是韩语系的大学导师，这些是我自己翻的
당신이 나를 &나&안 왼쪽 믿지 않는 소리하기 전에 밤새 얘기? 난 이제 내가 떠나야하는 말 것입니다. 사람에 대한 나쁜 일들에 대해 내가 다른 소문이 확산되고 있지만, 내가 뭔가를 본 것 같아요 수 있다고 또한, 그래서 내가 다른 사람의 말이 사실일 수도 용의자를 시작으로 다양한 변명을 사용할 수있습니다. 그렇게 거짓말을 justifiably 수있습니다. 난 정말, 정말 많이 알고 싶습니다 당신을 이해하지 못했지만, 내가 이해하고 싶어하는 것 같지 않았어요, 난 항상 &당신은 내게 할 말이 있나 물어 그것을?&, 난 그냥 당신이 기회를 나에게 설명해주고 싶지라고 말하지만, 당신을 원하지 않아요. 난 지금 당신이 아닌 찾는 한국 말하는 외국인들이 당신과 함께 있기 때문에 싸움을하지 않습니다을 찾아 그것 아닌 가요? 들어 난 그가 결혼을 어떻게 정렬 상관 할 사람을 모르시나요? 작은 사실에있어, 나는 당신이 왜 화가 나고 이해가 안 돼요? 내 친구가 잘못 보여 더욱 분노했다. 당신은 신중하게, 당신은 결국 무엇을 원해? 하기 위해서는 최후의 수단으로 결혼하고, 마지막으로 우리 둘이 결혼하지 마 고통 받고있습니다. 당신을 괴롭히는 내 사랑을 사용할 수 없다, 내가 떠나지 않았 내가 바보, 사랑 때문에 오전했다. 나는 그대를 진정 얘기 할 때마다, 당신은 항상 몇 가지 단어를 듣고 화를 위해, 저는 한국, 그래서 난, 분명하지 않다 고 말했다 될 수있는 표현하려는 나쁜 오전 시작,하지만 당신은 환자가 될 수있습니다 ? 만약 당신이 전화에 할말이 있어요 내가 떠난 후, 심지어는 대답하지 않고 얘기 이런식으로 매번 순서를 당신과 함께 의사 소통, 난 정말 충분했다.
당신이 나를 &나&안 왼쪽 믿지 않는 소리하기 전에 밤새 얘기? 난 이제 내가 떠나야하는 말 것입니다. 사람에 대한 나쁜 일들에 대해 내가 다른 소문이 확산되고 있지만, 내가 뭔가를 본 것 같아요 수 있다고 또한, 그래서 내가 다른 사람의 말이 사실일 수도 용의자를 시작으로 다양한 변명을 사용할 수있습니다. 그렇게 거짓말을 justifiably 수있습니다. 난 정말, 정말 많이 알고 싶습니다 당신을 이해하지 못했지만, 내가 이해하고 싶어하는 것 같지 않았어요, 난 항상 &당신은 내게 할 말이 있나 물어 그것을?&, 난 그냥 당신이 기회를 나에게 설명해주고 싶지라고 말하지만, 당신을 원하지 않아요. 난 지금 당신이 아닌 찾는 한국 말하는 외국인들이 당신과 함께 있기 때문에 싸움을하지 않습니다을 찾아 그것 아닌 가요? 들어 난 그가 결혼을 어떻게 정렬 상관 할 사람을 모르시나요? 작은 사실에있어, 나는 당신이 왜 화가 나고 이해가 안 돼요? 내 친구가 잘못 보여 더욱 분노했다. 당신은 신중하게, 당신은 결국 무엇을 원해? 하기 위해서는 최후의 수단으로 결혼하고, 마지막으로 우리 둘이 결혼하지 마 고통 받고있습니다. 당신을 괴롭히는 내 사랑을 사용할 수 없다, 내가 떠나지 않았 내가 바보, 사랑 때문에 오전했다. 나는 그대를 진정 얘기 할 때마다, 당신은 항상 몇 가지 단어를 듣고 화를 위해, 저는 한국, 그래서 난, 분명하지 않다 고 말했다 될 수있는 표현하려는 나쁜 오전 시작,하지만 당신은 환자가 될 수있습니다 ? 만약 당신이 전화에 할말이 있어요 내가 떠난 후, 심지어는 대답하지 않고 얘기 이런식으로 매번 순서를 당신과 함께 의사 소통, 난 정말 충분했다. 希望您能满意
당신이 나를 &나&안 왼쪽 믿지 않는 소리하기 전에 밤새 얘기? 난 이제 내가 떠나야하는 말 것입니다. 사람에 대한 나쁜 일들에 대해 내가 다른 소문이 확산되고 있지만, 내가 뭔가를 본 것 같아요 수 있다고 또한, 그래서 내가 다른 사람의 말이 사실일 수도 용의자를 시작으로 다양한 변명을 사용할 수있습니다. 그렇게 거짓말을 justifiably 수있습니다. 난 정말, 정말 많이 알고 싶습니다 당신을 이해하지 못했지만, 내가 이해하고 싶어하는 것 같지 않았어요, 난 항상 &당신은 내게 할 말이 있나 물어 그것을?&, 난 그냥 당신이 기회를 나에게 설명해주고 싶지라고 말하지만, 당신을 원하지 않아요. 난 지금 당신이 아닌 찾는 한국 말하는 외국인들이 당신과 함께 있기 때문에 싸움을하지 않습니다을 찾아 그것 아닌 가요? 들어 난 그가 결혼을 어떻게 정렬 상관 할 사람을 모르시나요? 작은 사실에있어, 나는 당신이 왜 화가 나고 이해가 안 돼요? 내 친구가 잘못 보여 더욱 분노했다. 당신은 신중하게, 당신은 결국 무엇을 원해? 하기 위해서는 최후의 수단으로 결혼하고, 마지막으로 우리 둘이 결혼하지 마 고통 받고있습니다. 당신을 괴롭히는 내 사랑을 사용할 수 없다, 내가 떠나지 않았 내가 바보, 사랑 때문에 오전했다. 나는 그대를 진정 얘기 할 때마다, 당신은 항상 몇 가지 단어를 듣고 화를 위해, 저는 한국, 그래서 난, 분명하지 않다 고 말했다 될 수있는 표현하려는 나쁜 오전 시작,하지만 당신은 환자가 될 수있습니다 ? 만약 당신이 전화에 할말이 있어요 내가 떠난 후, 심지어는 대답하지 않고 얘기 이런식으로 매번 순서를 당신과 함께 의사 소통, 난 정말 충분했다. 당신이 나를 &나&안 왼쪽 믿지 않는 소리하기 전에 밤새 얘기? 난 이제 내가 떠나야하는 말 것입니다. 사람에 대한 나쁜 일들에 대해 내가 다른 소문이 확산되고 있지만, 내가 뭔가를 본 것 같아요 수 있다고 또한, 그래서 내가 다른 사람의 말이 사실일 수도 용의자를 시작으로 다양한 변명을 사용할 수있습니다. 그렇게 거짓말을 justifiably 수있습니다. 난 정말, 정말 많이 알고 싶습니다 당신을 이해하지 못했지만, 내가 이해하고 싶어하는 것 같지 않았어요, 난 항상 &당신은 내게 할 말이 있나 물어 그것을?&, 난 그냥 당신이 기회를 나에게 설명해주고 싶지라고 말하지만, 당신을 원하지 않아요. 난 지금 당신이 아닌 찾는 한국 말하는 외국인들이 당신과 함께 있기 때문에 싸움을하지 않습니다을 찾아 그것 아닌 가요? 들어 난 그가 결혼을 어떻게 정렬 상관 할 사람을 모르시나요? 작은 사실에있어, 나는 당신이 왜 화가 나고 이해가 안 돼요? 내 친구가 잘못 보여 더욱 분노했다. 당신은 신중하게, 당신은 결국 무엇을 원해? 하기 위해서는 최후의 수단으로 결혼하고, 마지막으로 우리 둘이 결혼하지 마 고통 받고있습니다. 당신을 괴롭히는 내 사랑을 사용할 수 없다, 내가 떠나지 않았 내가 바보, 사랑 때문에 오전했다. 나는 그대를 진정 얘기 할 때마다, 당신은 항상 몇 가지 단어를 듣고 화를 위해, 저는 한국, 그래서 난, 분명하지 않다 고 말했다 될 수있는 표현하려는 나쁜 오전 시작,하지만 당신은 환자가 될 수있습니다 ? 만약 당신이 전화에 할말이 있어요 내가 떠난 후, 심지어는 대답하지 않고 얘기 이런식으로 매번 순서를 당신과 함께 의사 소통, 난 정말 충분했다.
당신이 나를 &나&안 왼쪽 믿지 않는 소리하기 전에 밤새 얘기? 난 이제 내가 떠나야하는 말 것입니다. 사람에 대한 나쁜 일들에 대해 내가 다른 소문이 확산되고 있지만, 내가 뭔가를 본 것 같아요 수 있다고 또한, 그래서 내가 다른 사람의 말이 사실일 수도 용의자를 시작으로 다양한 변명을 사용할 수있습니다. 그렇게 거짓말을 justifiably 수있습니다. 난 정말, 정말 많이 알고 싶습니다 당신을 이해하지 못했지만, 내가 이해하고 싶어하는 것 같지 않았어요, 난 항상 &당신은 내게 할 말이 있나 물어 그것을?&, 난 그냥 당신이 기회를 나에게 설명해주고 싶지라고 말하지만, 당신을 원하지 않아요. 난 지금 당신이 아닌 찾는 한국 말하는 외국인들이 당신과 함께 있기 때문에 싸움을하지 않습니다을 찾아 그것 아닌 가요? 들어 난 그가 결혼을 어떻게 정렬 상관 할 사람을 모르시나요? 작은 사실에있어, 나는 당신이 왜 화가 나고 이해가 안 돼요? 내 친구가 잘못 보여 더욱 분노했다. 당신은 신중하게, 당신은 결국 무엇을 원해? 하기 위해서는 최후의 수단으로 결혼하고, 마지막으로 우리 둘이 결혼하지 마 고통 받고있습니다. 당신을 괴롭히는 내 사랑을 사용할 수 없다, 내가 떠나지 않았 내가 바보, 사랑 때문에 오전했다. 나는 그대를 진정 얘기 할 때마다, 당신은 항상 몇 가지 단어를 듣고 화를 위해, 저는 한국, 그래서 난, 분명하지 않다 고 말했다 될 수있는 표현하려는 나쁜 오전 시작,하지만 당신은 환자가 될 수있습니다 ? 만약 당신이 전화에 할말이 있어요 내가 떠난 후, 심지어는 대답하지 않고 얘기 이런식으로 매번 순서를 당신과 함께 의사 소통, 난 정말 충분했다. 당신이 나를 &나&안 왼쪽 믿지 않는 소리하기 전에 밤새 얘기? 난 이제 내가 떠나야하는 말 것입니다. 사람에 대한 나쁜 일들에 대해 내가 다른 소문이 확산되고 있지만, 내가 뭔가를 본 것 같아요 수 있다고 또한, 그래서 내가 다른 사람의 말이 사실일 수도 용의자를 시작으로 다양한 변명을 사용할 수있습니다. 그렇게 거짓말을 justifiably 수있습니다. 난 정말, 정말 많이 알고 싶습니다 당신을 이해하지 못했지만, 내가 이해하고 싶어하는 것 같지 않았어요, 난 항상 &당신은 내게 할 말이 있나 물어 그것을?&, 난 그냥 당신이 기회를 나에게 설명해주고 싶지라고 말하지만, 당신을 원하지 않아요. 난 지금 당신이 아닌 찾는 한국 말하는 외국인들이 당신과 함께 있기 때문에 싸움을하지 않습니다을 찾아 그것 아닌 가요? 들어 난 그가 결혼을 어떻게 정렬 상관 할 사람을 모르시나요? 작은 사실에있어, 나는 당신이 왜 화가 나고 이해가 안 돼요? 내 친구가 잘못 보여 더욱 분노했다. 당신은 신중하게, 당신은 결국 무엇을 원해? 하기 위해서는 최후의 수단으로 결혼하고, 마지막으로 우리 둘이 결혼하지 마 고통 받고있습니다. 당신을 괴롭히는 내 사랑을 사용할 수 없다, 내가 떠나지 않았 내가 바보, 사랑 때문에 오전했다. 나는 그대를 진정 얘기 할 때마다, 당신은 항상 몇 가지 단어를 듣고 화를 위해, 저는 한국, 그래서 난, 분명하지 않다 고 말했다 될 수있는 표현하려는 나쁜 오전 시작,하지만 당신은 환자가 될 수있습니다 ? 만약 당신이 전화에 할말이 있어요 내가 떠난 후, 심지어는 대답하지 않고 얘기 이런식으로 매번 순서를 당신과 함께 의사 소통, 난 정말 충분했다. 下个谷歌翻译。什么都能翻译呃
韩语的相关知识
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}