需求发布后1小时内收到服务商响应每个需求平均有10个服务商参与95%以上的需求得到了圆满解决所有需求不向雇主收取任何佣金金牌客服新春不打烊，助力新年第一桶金
韩语翻译 对图片中韩国文字打出来
有相似问题想解决?专业顾问来帮助您
发布需求, 托管赏金
匹配服务商
选择服务商，签单
服务商工作
验收并付款
已投标服务商
综合评分：0颗星
速度：0.00
服务：0.00
态度：0.00
好评率：0%
共有12个服务商参与报价，查看更多服务商报价
参与报价,开始赚钱
提交你的报价和方案
中标后交付作品
获得任务赏金
极速：10分钟急速响应
高品质：精选服务商提供服务
放心：不满意可退款
交易成功的需求
其它语种翻译相关需求扫码下载APP
随时选购服务
需求发布后1小时内收到服务商响应每个需求平均有10个服务商参与95%以上的需求得到了圆满解决所有需求不向雇主收取任何佣金金牌客服新春不打烊，助力新年第一桶金
将几个图片上的韩文翻译成中文，并将图片韩文录入
将几个图片上的韩文翻译成中文，并将图片韩文录入
雇主预算：￥50.00
已收到 2 个服务商的文案稿件
有相似问题想解决?专业顾问来帮助您
通过猪八戒网实名认证,保证身份真实可靠
完成手机认证,保证能随时联系到服务商
参与需求，开始赚钱
第1步：提交您的稿件
第2步：中标后交付作品
第3步：获得赏金
该需求下的优秀交稿
TA的交稿：
&你好&我们是国内领先的翻译公司[url=/direct?]www.wannengkoudai.c...
交易成功的需求
其它语种翻译相关需求
&!&在线客服的工作时间为周一至周五 9:00-18:00&&求翻译一句（中译韩语，洗水唛内容）。 - 外贸小语种 -
福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛
UID 472417
积分 31282
福步币 60 块
阅读权限 120
求翻译一句（中译韩语，洗水唛内容）。
30摄氏度水洗。不可漂白，不可滚筒甩干。低温熨烫，可干洗。
或者从英语翻译成韩语，英语是如下：
WASH AT 30° - DO NOT BLEACH - DO NOT TUMBLE DRY - COOL IRON - DRY CLEAN.
(bear man)
UID 2230133
阅读权限 40
来自 浙江杭州
30 °에서 세탁 - 표백제 사용 금지 - 회전식 건조기 사용 금지 - 차가운 철 - CLEAN DRY합니다.
UID 2190324
阅读权限 25
세탁 온도 30 도, 표백제 사용 불가능, 회전식 세탁 건조기 사용 금지, 저온 다림 가능, 드라이 클리링 가능.
以上请参考，谢谢。
UID 2218729
福步币 99 块
阅读权限 60
三楼比较标准
当前时区 GMT+8, 现在时间是
Powered by D1scuz! && 2001-帮忙翻译图片上的韩文
帮忙翻译图片上的韩文
希望翻译准确，在下感激不尽。。。~
补充：还有一个flash
???? ?? RPG / ???? ??
横Scroll Action RPG / Arcade Action
?????? ???? ?? ???? ?????.
???? ?? ?? ???? “?? ??? ???” ??? ????. ???? ???? ???? ?? ??? ?? ??, ???? ??? ???? ???? ???? ?? ????.
PunchMonster 是横Scroll action角色扮演游戏。
滴答滴答地操作键盘，有着“射，打，避”的趣味。，既可以跳过冲过来的Monster而立刻反击，又可以跳上飞起来的武器打下Monster。
2.5D 虚拟形象（2.5D avatar）
?????? ???? 2D Look + 3D Animation???? ???????.(FlatRender ????)
???? ???? ???? ???? ????? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ?????.
PunchMonster的虚拟形象是由2D Look + 3D Animation的方式开发而成的（FlatRender特许技术）
不遗余力地为玩家们提供温暖而具有情感的角色温柔地一边移动一边玩的样子。
Boss 地下城
???? ??? ???????? ???? ??? ??? ?????. ?????? ???? ???? ????. ??! ?? ?? ???? ?? ??? ????.
已经厌烦了射杀Monster了吗？请享受我们所准备的多样的地下城吧。巨大的Boss们正在等着各位呢。哎呀！玩的时候可能要用到复活包也说不定呢。
Marble Stone
??? ?? ????? ???, 4??? ??? ?? ????? ???? ?? ? ????.
?????? ??? ??? “EXP ???”? ?????. ?? ?? ??? EXP? ? ?????.
收集吸收了魔力的Marble Stone的话，可以见到在4次元空间的Super Champion Monster。
Super Champion 指的是传说的道具“Exp 炼金药”。
咕噜咕噜地喝下去的话EXP会刷地提升。
（??）?????:（公用）程序团队（公用Program Team）
QA?:QA团队
3D???: 艺术团队（3D Art Team）
???:企划室
?????:程序团队（Program Team）
????? ???:动画艺术团队（Animation Art Team）
?????:事业企划室
??????：经营支援本部
?????:概念艺术团队（Concept Art Team）
的感言：谢谢~~~
略懂社热议
略懂社热议
等待您来回答
&SOGOU - 京ICP证050897号}