如何做一个环境人士英文作文,翻汉译英

今年我刚刚上中学,刚开始我对中学中的生活是充满了幻想,充满了好奇.对中学中的英语是带着迷离的感觉.
当我走进我的教室时,再黑板上写着大大的英文,经过老师的翻译,知道了这其中的意思是说:欢迎来到初一(5)班.原来我的英文老师是我们班的班主任,他是一个年轻的小伙子.虽然看起来显得比较瘦小,但是更没想到的是他竟然是一个声音超大的.怎么说呢,其实这个跟他的教学方法有关哦!
开学了,我小心翼翼的打开英语课本,因为我担心这其中的内容会是一个令人感到头昏脑胀.当我真正的打开了这本写满了英语的课本,其中确实是写满了我看不懂的英文.看到这样的情景我感觉真的好迷茫,我真的是一个好渺小的一粒沙子.看到同学们的脸上显示出的那种轻松自在的表情我的心跳有加速了.自己为什么是一个啥都不懂的丫头呢?好迷茫的世界?
老师开始讲课了,那是一个既年轻有可爱的小老师吧!他的来临使我感到英语不可怕.他讲起课来雄壮威武,气势磅礴.他的声音是可以回荡整个学校的.原来他的教学方式是应用李阳的疯狂英语,上这种课,让我一下就爱上了英语课.当初的一切心理便悄悄的离开了.我在英语世界中慢慢地适应了,我要好好努力,让我面对英语的表情是轻松自在的.
学英语不可怕,只要我们肯努力我相信学好英语不是一个很难的,令人头疼的科门.如果说使我不害怕英语的真正原因,那便是我的英语老师,他的疯狂英语真幽默.沙发小记者当选记前不久,我报名参加了深圳晚报少年之星小记者。
交上表格后,我就开始每天都在等待消息。盼星星,盼月亮,可终于把那个消息盼来了,叫我星期六去面试!
啊!我终于等来这一天拉!我即紧张又兴奋,紧张是因为我害怕有笔试,兴奋是我终于能去面试了。
上完钢琴课,我带着兴奋的心情来到了面试地点。三点半一到就开始面试了。面试老师是一个“心宽体胖”的戴眼镜的人,他看起来很和蔼,能给人一种安全感。我在心里祈祷着不要笔试,不要笔试。哎!命苦啊!只见老师抱着一叠白纸过来了,不出我所料,这就是---笔试试卷。
试卷一发下来我就开始攻关,一题又一题,一道又一道的难题都被我一一攻破。其实也不是什么超级难的题,也就是问我些:“新闻跟作文有什么不同。”“什么什么事算新闻么?”“你觉得当小记者需要具备什么?”等。都已经被我甩在身后。眼前只有一道难题---“五个W和一个H各代表什么?”。
实在想不出来,我抓耳挠腮,摇头晃脑,想尽一切办法来让我想起有关这个问题的答案,我紧闭嘴唇,紧握住手中的笔,还不忘用力拍拍头,可我就是想不出来。老师开始巡视我们,当老师走到我面前时,我感觉他似乎用一种惊讶的口气对我说:“你以前当过小记者么?”
我抬头,摇了摇头,说:“没有。”他又问:“你是学校文学社的么?”我还是摇头说:“不是。”过了一会,我说:“我只是班里作文还比较好的一个。”“哦!”我看他若有所思地点了点头。啊哈!我不禁扬扬自得起来,看过一本书上曾说过:“有好的开始就会有好的结果。”,看那老师似乎觉得我还不错,我开始有信心了。这一次,我就想起了一个单词,其他的我无论如何都想不起来了。那老师又走到我跟前,说:“你想想一篇作文要有什么要素?”,我马上回答:“人物、地点、时间、开始、过程、结束。对么?”
“恩,你想想翻译过来是什么?”我拼命想,就是想不出,只好无奈地说:“我还是想不出啊!我可是对英语一窍不通的啊!”那老师说:“你肯定知道的。”
过了好久,我实在是想不出来了,就上去交卷。老师当面批改,其他的题都我都对了,就是那个没攻破的难题不对。老师终于公布了答案,居然是那些特别简单的单词!
“whywhowherewhatwhenhow!”怎么是这几个?完了,哎...这个我都想不出来。老师还问了我一些问题,就在一张纸上写上了我的鼎鼎大名:“黄嘉艺同学:恭喜你被录取为小记者......”
啊!我终于被录取了!我是侯选人了!我几乎是以最快的速度冲向老娘,大声说:“我成功了!我被录取拉!”我真是兴奋得不得了,终于,通过的的努力,我获得了候选人的资格。这对我来是真得是一个特好消息,我心中的那块大石头终于落了下来,此刻,我看什么都是高兴的,都觉得它是完美的。
过了几天,我忘了交要交的东西,失去了当小记者的机会。哎!真可惜!不过,我在小记者面试中学到了很多,这对于我来说是很好的!板凳我的同桌应小诺我的同桌应小诺,开门见山的跟大家说吧,这是个平凡人,做些平凡事,让大家在平凡中丈二摸不到头脑,你们对他一定很感兴趣,今天就来聊聊他的平凡事吧!
话说应小诺同学的童年是在无忧无虑当中度过的,但却总是有着林黛玉的阴影----体弱多病.其实小诺同学小时候呀,是肥嘟嘟的,顶着小丸子式的短发,挂着两条鼻涕,眼睛充满着对未来的憧憬,偶而打针时,会在医院里头,乱跑乱窜,惹得医院不得安宁,但是,他的懂事,让大家都对他竖起大拇指:“小诺,真乖呀!”
小学时的小诺同学,是个不折不扣的捣蛋鬼,很不惹大家的喜欢.上课时,不是东张西望,就是玩弄前桌女生的小辫子.下课,和一帮的男生踢足球,一不小心,小诺力用太大了,把隔壁班的窗户打破了.哎呀,完了,这回可要死翘翘咯!呵呵,小诺是个本质乖的孩子,他勇敢的去认错了,来,大家,看到这,大家为小诺鼓鼓掌!小孩的天性就是玩,当然,小诺也如此,也爱玩咯,每到休息天,假期,就会到乡下的爷爷那里,爷爷最疼爱他,传说中他的爷爷啊,可是当地的地主,那风光样儿,让人羡慕得掉渣.在爷爷那儿,有一个猪圈,里面有3头小猪猪,是其乐融融的一家子,小诺给其中最爱睡懒觉的小猪取名为“起床”,这样每次叫它时,都能将他从美梦中拉回,嘿嘿,这办法还真不错咯!接着小诺给最爱跑步的小猪取名为“奔奔”,希望它能越跑越快,最好在动物运动会中夺冠!加油啊,奔奔!最后呢,给最胖的小猪叫“嘟嘟”,小诺最喜欢这只“嘟嘟”了,因为小时候的小诺也是肥嘟嘟,可现在他都一直坚持着锻炼,再加上与病魔的斗争,使他渐渐瘦了.小诺每天早上都要早早的起床,带“嘟嘟”去锻炼,他坚信只要努力下去,“嘟嘟”会和他一样,慢慢健壮!“嘟嘟”,坚持哦,要和小诺一样的努力!
初中的小诺,远离了自己的家乡,来到我们这里读书,一切都陌生了,一切都和以前不同,小诺慢慢的变得孤僻,不大爱和同学说话和交流,而且成绩不怎么好,在教室里如同灰尘,很平凡.每次上课老师请他回答问题时,声音轻得嗡嗡响,最多旁边的能听到模糊的答案,因此,每次他的回答,都会让他的同桌复述,故有“同声翻译”的美誉.更在英语课上当选了“shy,shy先生”,我总是发出疑惑:小诺,表现自己有这么难么?
到了初中,成绩代表了一切,小诺好像懂事了,在初二的一年中,他付出了努力,终于将成绩提高了上去,大家也都认识到了小诺的潜力,都给小诺投了赞许的目光.小诺,好样的!
在初三的时候,老师安排换位置,天那,这个小子成了我的同桌了.当时我就想:“以后一年要在无语中度过咯,好枯燥啊!”十分不情愿的和他做了同桌,可是一切我发现是自己错了,小诺是一个很容易相处的人,总给大家带来快乐,没多久成了死党,哈哈!从此也发现他的平凡事中的不平凡了,
小诺同学总爱装出冷酷的表情对我说:“其实我是一个很冷漠的人,我最喜欢的动物是蛇”当第一次听时还真相信了.但不久之后在一件事中我发现他不是这样的.在捐赠时,大家都舍不得将自己的零花钱白白捐出去,而小诺,义气凛然的将身边仅剩的钱捐出去.所以以后每次他对我说自己很冷漠时,我都会狂笑,看这孩子,真会骗人!
小诺同学对天文,数学特别着迷,每次去书店买书时,都买有关这类的书,并且很深奥,如《几何原本》,每当看完一章再我面前炫耀,讲些云里雾里的,但还增长我些知识.
小诺说长大要当一个企业家,数学家,天文家,他要去帮助需要帮助的人,他要让身边的人都快乐,用微笑来回答自己的内心想法.小诺,加油!
关于小诺的故事有很多,平凡又庸俗,但这些都是发自小诺的内心,一颗善良的心.他现在也开朗许多,我非常喜欢他常说的一句话:“做自己想做的事!”不管在高中3年里又有多少困难,我们都要微笑的去面对!
我的同桌应小诺,他是好样的!#4楼折断翅膀、继续飞翔折断翅膀,梦想任在。有时,摔跤也是一种幸福。
“我知道,我一直有双隐形的翅膀,带我飞,飞过绝望……”折断了翅膀,摔跤了,却不能让自己那渴望飞翔的梦想丢失。要相信,自己有一双隐形的翅膀。
挥动坚强的翅膀——张海迪
张海迪5岁时因患脊髓血管瘤高位截瘫,但她以顽强的毅力先后自学了中小学、大学和研究生课程,还自学了多门外语,最终获得哲学硕士学位。15岁时她随父母从山东济南市下放到聊城市莘县农村,她给村里的孩子教书,并且克服种种困难学习医学知识,为群众无偿针灸治病1万多人次。20多年来,张海迪以顽强的毅力克服疾病和困难,出版了长篇小说《轮椅上的梦》《绝顶》《天长地久》,散文集《鸿雁快快飞》《向天空敞开的窗口》《生命的追问》《美丽的英语》《我的德国笔记》等,翻译了《莫多克——一头大象的真实故事》《丽贝卡在新学校》等外语着作。多年来,张海迪在坚持学习和创作的同时还做了大量的社会工作。她经常去福利院、特教学校看望孤寡老人和残疾儿童,给他们送去礼物和温暖。她以自己的演讲和歌声鼓舞着无数青少年奋发向上。她身残志坚、自强不息,不仅激励着残疾人,还极大地鼓舞了当代青年人。是啊,正如她所说的:“就算失去了翅膀,也不能失去飞翔的梦想!”
打开另一扇窗户——雷庆瑶
影片《隐形的翅膀》中,小女孩在一次意外中,也失去了双肢,她也曾想过是否该继续生存下去,而她在爸爸妈妈的劝说下,她选择了生存下去,并且要考上大学,和正常人一样生活。她开始学习用脚来写字、吃饭、洗脸、刷牙、穿脱衣服等一些原本用手来做的事情。在她的努力下,把脚训练地跟手一样灵活,便开始不依靠爸爸妈妈。在一次偶然的机会中,她被游泳教练选中并且又参加了训练,参加了全国残疾人游泳大赛,取得了胜利,同时也被体校录取了。这个女孩的扮演者就是雷庆瑶。正如这一句话“上帝为你关了一扇门,同时又为你打开一扇窗。”
不经历一次次摔跤和一次次跌倒后又站起,人怎么能长大?摔跤也是一种幸福,风雨正是雨后彩虹的前兆!折断了翅膀,并不代表着不再飞翔!#5楼奥运梦想时光飞逝,转眼间,二零零八年的奥运盛会已经进入倒计时了。每当看到那彩色的五环旗帜,幻想起来……
2008年,我有幸成为中国篮球队员参加北京奥运会,迎战“梦之队”。我和队友们配合默契,左冲右突,带球,切入,扣篮,一个个漂亮的“盖帽”,令对方猝不及防,目瞪口呆,眼巴巴地看着我们连连进球。“嘟—”,比赛结束,中国队大胜“梦之队”,全场欢声雷动。我站在领奖台上,接过奖杯,把它高高举起,向全国人民致敬。鲜艳五星红旗伴着雄壮的国歌缓缓升起,我激动得热泪盈眶……“每当我看到“同一世界,同一梦想”的标语时,我正在幻想着我当上了一名翻译员,我和其它许多小翻译员来到首都机场迎接外宾。我接待的是一位来自美国华盛顿的老爷爷Make先生。我用一口流利的英语对他说:“I’m
Beijing!”他一个劲地夸我的英语讲得好。我带着他观看了天安门与天坛;
欣赏了圆明圆遗址……他露出了惊奇的眼神,连连夸好。接着,我又带他去水立方观看了一场又一场的奥运会。到了最后,老爷爷激动地和我握了握手,就一步三回头地上了车。
我自满地笑了笑,抬了抬头望望天空,长长地舒了一口气,要想它成为现实,我还得靠自己的努力去创造帆帆,你怎么啦?”爸爸的询问惊醒了我。我默默对自己说:“为了这个美丽的梦,我要坚持不懈地参加体育锻炼,把体魄炼得棒棒的,把英语基础打的好好的,为祖国争光!”#6楼关于八班那是初三的第一天,当我看到分班公布栏的第一刻,蓝色的忧郁不由自主地淌了下来。我被分到了8班,一个全然陌生的集体!我和几个好朋友分开了,那是无可改变的事实。我关注着那纸上印着的新集体中的成员。一个个陌生的字眼,仿佛意味着未来一年平淡的生活。
本以为可以很快适应这个环境,然而,都好几个星期了,大家还只是与原来班中的朋友来往,各走各的独木桥。
这,令我很不习惯。但班主任的更换,更让我时常感到缺氧。
纪老师,她不同与以往教过我的老师。她会毫不客气地当着同学们的面严厉地批评我这个一班之长,丝毫不给我留一点面子。这是使我不习惯的重要原因。以前,从来没有老师这样批评过我。说真的,起初,我真是一点儿也不喜欢她。在我看来,她不爱笑,因为她经常严厉地批评我们这里不对,那里不对,好冷血啊!所以,我总是觉得她是那种顾事业不顾家的女强人。
我从不跟她凑近乎。
那时,新集体的成员,也令我感到失望。
那次拔河,需要从每班找出20个男女同学混合参赛。但就在比赛前的2分钟,我们连人数都没凑齐!男生是全上了,然而,女生呢,一时间全军覆没,集体生病了。此时,我感到的已不是焦急,而是油然而生的悲哀。
最终,好不容易地找齐了人。但就在几秒的时间内,我们被对方重重地拉了过去。这该是我们早预料到的――没有一个很强凝聚力的班集体,是不可能在这种场合下胜出的。
那是一次普通的晨炼,同学们都像滩烂泥,左一群,有一堆,有说有笑的,在跑道上布着各式各样的阵。就在这时,前方出现了一道黑影,校长!同学们立刻非常自觉地回到自己原来的跑道。我真的很感动,虽说这个行为有点虚伪,但我坚信,所有的同学都是热爱这个班集体的,他们谁也不想让领导批评到自己班的头上!从那时起,一棵小树苗在我心中萌芽了,我竟然对这个曾经发誓毕业后毫不留恋的班级产生了好感!
后来,班里座位大调动。纪老师把我和F安排在一张座。可以这么说,他是个疯子。每当我写作业超过太多范围时,他便会很冷静地冒出一句:请把你的猪蹄儿让开。我从不生气。因为他经常开这种无厘头的玩笑。反而,看到他那想装得很认真,自己却又想笑出来的表情,我总会情不自禁地噗哧一声笑出来!
英语是他的弱项,但在这方面,他的悟性也不差。那次,MISSWEN给我们解释MOTHERLY是形容词,是母亲般的意思。老师话音刚落,他便造了个句子:MYFATHERISMOTHERLY!我差点儿没笑趴了!如果更直白地翻译这一句,不就是:我爸爸是娘娘腔?哈,不得不承认,他确实给我无聊的初三生活带了不少有趣的元素。
再后来,我得了重感冒。但临近毕业考,我尽量坚持来学校。下课了,大家都出去玩了,而我,无力地趴在书海。
黄荷,好点儿吗?
我谜谜瞪瞪地睁开眼,纪老师!
嗯,一般吧!我有气无力。
这段时间得注意啊,吃药了吗?喝凉茶很见效的!......#7楼那信,那信心(转载)毕业那年,经学校推荐,我应聘一家外资企业做翻译。
当时,考点设在一家四星级宾馆内,主持考试的是总公司带来的几名只会说话的纯种美国人,还带了一位行影相随的摄影师。这位摄影师将会用镜头巨细无遗地把每位考生面试的动作和对话保存下来,带回美国。然后根据摄象机里的资料,由总公司人事部开会讨论敲定正式聘用人选。
论英语水平,当时我是班上唯一一个通过国家六级考核的人。如果发挥正常,争取到这个职位,应该没多大问题。但要命的是,我性格孤僻,不善交际,平时在家里唱卡拉OK都打不开喉咙。如今要面对一场大演出般的面试,真不知结果会怎样。英语老师知道我心理素质差,面试前几天就给我打电话,传授我面试秘诀。但我不知怎么搞的,一进考场老师叮嘱我的那些话全记不起来了。
考生们一批批进去又出来,眼看轮到自己了,我的心急剧冷缩起来。想到前面几次面试失败,一种不祥之兆又袭上心头,就在这时,英语老师中途放下了自己的课匆匆赶到现场帮我打气。在我将进面试室准备录象的时候,英语老师突然从怀中取出一个信封给我,说这里面有校长亲手写的推荐信,面试前,只要我亲手把信封叫给那位主考的女士带回美国,那么,就算我发挥得不尽人意,该公司也会为我安排好一切。我接过信的第一个念头是:我们学校的校长和该公司的决策人一定交情莫逆。至于英语老师如何弄来这封信,我的确没时间去想。当时,我只知道自己如死囚接到皇帝赦令般地拿着那封信镇定自若地迈进面试室。
我一进门,便恭恭敬敬地用双手把书信递到主考女士面前,起初,她满脸不解的看了看我,最终,把还是把信接了过去,等她拆开信把信看完,脸上露出灿烂的笑容。我心里暗暗在想,这人情关系还真厉害呀。随之,一块莫名其妙的石头悄然落地。主考女士放下信,向摄影师打了一个准备拍摄的手势,然后让我面对摄影机用英语进行自我介绍。这段自我介绍,我平常需要五分钟才能把它讲完,可当时我看了看表,只用了三分钟就完成了任务。接下来的面试内容就是和几位美国人轮番进行情景对话,最后,用英语回答主考官列出的几个专业问题。一场工程浩大的面试前后不到十分钟,就让我经历过去了。许多大大小小的应聘考试,我感到这次最轻松,发挥得最超常了。半个月后,我果然接到该外资企业录用通知,一接到通知,我便跑到英语老师家中,执意要在我面试的那家宾馆宴请他和校长,并恳请他务必把校长请到。英语老师听完,不由放声大笑。原来,那封信里装的根本不是校长的推荐信,而是英语老师用英语写的一句话,翻译成中文就是:“愿我的表现能让你们的工作有所收获。”仅此而已。#8楼我的初中生活之爆笑课堂转眼间,我进入初中了。刚开始,我觉得初中好像很好,同学多了,校园大了。但是,更多的烦恼也都如春潮一般涌来:课程更多了,一天八节科,还外加两节自习和一个晨读,那时间紧的,就好像流水线,让人应接不暇,i think 比尔盖茨也没我们这样忙。但是,在我们上课的时候,也有很多笑料。
一、历史。
这天,我们班上历史课,这一节我们讲第六课:对外友好往来。当我们老师讲到玄奘的时候,便提起了《西游记》,说,这里面的唐僧就是玄奘,但是,没有妖精,这一部分是虚构的。这时,我班赫赫有名的捣蛋鬼便说起了《西游记》里的唐僧的另一个名字:唐玄奘,可惜他说错了,结果,说成了“唐玄宗”,不巧的是,刚好被老师听到,老师一下就被他惊住了,全班同学在一片静寂中,终于爆发出一阵惊天地,泣鬼神的狼嚎。
二、语文。
这天,我们正在上一节苦燥无味的语文课,老师正在讲王安石的《伤仲永》,我们则在下面记笔记,记译文,这时,老师突然说:“来,张晓讲一下‘明道中,从先人还家’是什麽意思。”张晓拿起课本,慢腾腾的站起来,一本正经的说:“在明道年间,我跟随死去的父亲回到家乡……”还没等她翻译完,全班就哈哈大笑起来了,因为,“先人”是指王安石死去的父亲,这篇文章是在他父亲死之前写的,张晓直接把它当作了意思。
三、英语。
就在我们刚开学的时候,我们老师有个要求,要我们每个人用英语介绍自己,我们班几个不自量力的家伙便抢着回答,叫到了高居森,他一愣,便用他那参差不齐的读音说:“my name“s gao jusen.i am 13 yellow lod……”这时我班又爆发出刺耳and略带讽刺气息的大笑,因为,高居森把years old说成了yellow old。老师示意让我们别笑,高居森也红着脸说:“笑什麽,不就说错了一个单词嘛。”高居森接着往下说:“i am a china bird……”我们班的刘贺笑起来了,站起来说:“错了,boy是男孩,bird是鸟。”我们班又笑起来了,边笑边说:“你是一个中国鸟。”高居森的脸更红了,那就好像红旗的颜色。
四、地理。
我上完这节地理课,就明白了什麽是答非所问。“郭成成,你来说一说世界最大的大洲是哪一个。”“太平洋。”“是大洲。”“奥,是北冰洋。”老师看她一窍不通,便换了一个问题,“世界最大的大洋是哪一个。”“是亚洲。”“是大洋。”“奥,是非洲。”这下,老师拿她没办法了。全班又笑起来。老师一瞪眼,全班静的一根针掉地上都可以听见。
中学生活虽然很累,但在这其中,也有很多的乐趣,尤其是那些个性很强的同学,闹得笑话更多,屋里头的事情更牛,更惊人。好了我要啃小山似的作业去了。标题:内容:相关帖子推荐最新发布的帖子相关文章高中生英语作文:怎样做一个可爱的上海人
【网络综合 - 上海英文写作翻译】本文是为您准备的《高中生英语作文:怎样做一个可爱的上海人》请大家参考! Great changes have taken place in Shanghai and more and more people throught the world are focusing their attention on Shanghai now.As a citizen of Shanghai, I feel I must spare no efforts to do my bit. Fist , I decide to help plant more trees to make our city more beautiful.Second, I should obey seven no's and be good at learing from others.Third , I should study hard so that I can do something better for my city in the future.上海发生很大的变化,现在有全世界的人都把注意力放到上海,作为上海的一个公民,我感觉我应该不遗余力的做好.首先,我应该种植更多的树让上海变的更漂亮,其次,我应该遵守七不规范以及乐于助人.最后,我应该努力学习,在将来能够让我们的城市跟美好.腊八粥 | 一个关于计算机、极客的英文文章的翻译网站
订阅 腊八粥 的文章
powered by !}

我要回帖

更多关于 汉译英 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信