您还未登陆，请登录后操作！
请帮助我翻译一下
the commercial Counselor,s office of the Chinese embassy in Ghana. We with to inform you that we specialize in both industrial and pharmaceutical chemicals, and shall be pleased to enter into trade relations with you
To give you a general idea of our products, we enclose a complete set of leaflets showing various products being handles by this corporation with detailed specifications and means of packing, Quotations and samples will be sent upon receipt of your specific enquiries.
Business between us will be conclude on the basis of shipping quality and weight white testing and inspection will be made by the Shanghai commodity inspection Bureau prior to shipment. Necessary certificates in regard to the quality and quality of the shipment will, of course, be provided.
We look forward to your early reply with much interest.
2.For your information, some parcels from Hong Kong have been sold here at a much lower price. We hope you will consider our counter&&-offer favorably and let us have your acceptance by telex. It may interest you to know that once you have opened up a market here, you would have every advantage of developing a beneficial trade in the Gulf.
1. We have your name and address from the commercial Counselor,s office of the Chinese embassy in Ghana. We with to inform you that we specialize in both industrial and pharmaceutical chemicals, and shall be pleased to enter into trade relations with you
To give you a general idea of our products, we enclose a complete set of leaflets showing various products being handles by this corporation with detailed specifications and means of packing, Quotations and samples will be sent upon receipt of
1. We have your name and address from the commercial Counselor,s office of the Chinese embassy in Ghana. We with to inform you that we specialize in both industrial and pharmaceutical chemicals, and shall be pleased to enter into trade relations with you
To give you a general idea of our products, we enclose a complete set of leaflets showing various products being handles by this corporation with detailed specifications and means of packing, Quotations and samples will be sent upon receipt of your specific enquiries.
Business between us will be conclude on the basis of shipping quality and weight white testing and inspection will be made by the Shanghai commodity inspection Bureau prior to shipment. Necessary certificates in regard to the quality and quality of the shipment will, of course, be provided.
We look forward to your early reply with much interest.
我们从中国驻戛那的大使馆处得知了你们的名字和地址。我们想告知你方，我们是专业生产工业和药学化学上产品的公司。我们十分希望与你方建立业务关系。
为了给你方对我方产品有一个大致的了解，我们随函附上一整套产品目录。它将给你们提供目前我们详尽的关于规格和包装方式等产品信息。报价和样品将会在得到你方详细的询价之后寄出。关于装运的质量和数量证明也将提供。
我们双方的贸易将在装运前由上海物品检验检疫局检验之后进行装运。
2.For your information, some parcels from Hong Kong have been sold here at a much lower price. We hope you will consider our counter&&-offer favorably and let us have your acceptance by telex. It may interest you to know that once you have opened up a market here, you would have every advantage of developing a beneficial trade in the Gulf.
从你方得知，一些从香港的货物已经在这边以相当低的价格出售。我们希望你方考虑到我方报的价格。并以电传的方式通知我方。你方应该知道一旦在当地打开了市场，你也将在Gulf占据有利的地位。
你的资料是在外贸函电上的是吗？我们以前上过。呵呵。不过翻得不好。请多指教。
顾问那里得到你的名字和地址的
2.For your information, some parcels from Hong Kong have been sold here at a much lower price. We hope you will consider our counter&&-offer favorably and let us have your acceptance by telex. It may interest you to know that once you have opened up a market here, you would have every advantage of developing a beneficial trade in the Gulf.
124.129.232.*
Commercial Counsellor's Office 是：商务参赞处
您的举报已经提交成功，我们将尽快处理，谢谢！
大家还关注您还未登陆，请登录后操作！
英语句子帮助翻译一下！！！
ourselves on our complete flexibility and we will organise every group menu and catering requirement on a totally in dividual basis.
2）Even after all precautions have been taken,usually some risk remains,What you have to decide for each significant hazard is whether this remaining risk is high,medium or low.
呵呵，第一句话是BEC中级上的东东。
1、我们一向以具有完全的灵活性而自豪。我们将在充分个性化的基础上安排每一次团体菜单和酒席要求。
第二句话涉及风险评估，原文如下：
Even after all precautions have been taken, some risk usually remains. What your employer has to decide for each significant hazard is whether this remaining risk is high, medium or low.
试译如下：
2、即便采取了所有预防措施，往往会有某种风险留存。对于每项重大危险，雇员必须作出的决断是，这种留存的风险是高危、中等还是轻度。
ourselves on our complete flexibility and we will organise every group menu and catering requirement on a totally individual basis.
我们历来引为自豪的是我们的服务极具充分的灵活性。我们会完全满足个性化的需求并以此安排每一次的团体用餐菜单。
2）Even after all precautions have been taken,usually some risk remains,What you have to decide for each significant hazard is whether this remaining risk is high,medium or low.
即便在采取了所有的预防措施之后，风险往往依然存在。对于每个重大危险，你必须作出的判断是：存在的风险程度是高、中、还是低。
您的举报已经提交成功，我们将尽快处理，谢谢！
大家还关注苹果/安卓/wp
苹果/安卓/wp
积分 40, 距离下一级还需 5 积分
道具: 彩虹炫, 雷达卡, 热点灯, 雷鸣之声, 涂鸦板, 金钱卡下一级可获得
道具: 显身卡
购买后可立即获得
权限: 隐身
道具: 金钱卡, 雷鸣之声, 彩虹炫, 雷达卡, 涂鸦板, 热点灯
求助一道微观经济学习题,希望大家能帮帮我！有一道习题不会做，不知道供给函数怎么求？ 题目：如果某个行业是由一个领导价格的大企业和50个小企业组成，该行业的需求曲线为： Q＝50－P 每个小企业的边际成本函数都是：MC＝3Q 大企业的成本函数为：C＝Q＋0.2Q2 试求：
1）所有小企业的供给函数。
2）大企业的供给函数。
3）大企业的最大利润及与其相对应的价格各是多少？，大企业的产量是多少？市场的总供给量是多少？
[此贴子已经被作者于 20:31:43编辑过]
载入中......
没有人愿意帮助我一下吗?
网速太慢，不易答复。首先：大企业可以影响价格，而小企业只是价格的接受者，均衡时市场上只有一个价格。需求曲线、供给曲线都是针对价格接受者而言，非价格接受者没有供求曲线。设大企业的产量Q，单个小企业的产量q，市场价格P小企业的供给：q=P/3（价格接受者：按价格等于边际成本确定产量）大企业不是价格接受者，没有供给曲线。市场均衡：50-P=Q+50P/3，得Q=50-P-50P/3（注意：这不是大企业的供给曲线）大企业利润：PQ-(Q＋0.2Q2)，将上式中的Q(P)代入，解最大化问题，求出P，依次可得其他量。
TO ：楼上的版主 我差不多能够看懂你的分析！ 我这个新手有太多的不懂，真是非常感谢你的帮忙啊！
若是做出来了& 有什么可以提供给鄙人的？ 最好是 管理学方法的习题（周三多版的）
这是初级微观经济学还是中级的？是哪个版本的？
这是一个中级的经济学问题。其核心讨论的是寡头垄断理论中的“价格领导模型”其理论核心是行业中有一个居于支配地位的行业领导，以及若干处于从属地位的小生产者，但领导者无法满足整个市场。领导者以MC=MR确定自己的产量，价格，而追随者则以领导者定的价格来确定自己的产量，以满足未能被领导者满足的市场！&&& 当领导者定价为P，则小生产者生产S（p），则留给领导者的市场为Q（领）＝50－P-S（p）这就是领导者面临的需求曲线。用领导者mc=（p*Q（领））’可得领导者供给曲线领导者利润=p（Q（领））-领导者成本最大化领导者利润，可得p [此贴子已经被作者于 19:18:15编辑过]
能攻心,则反侧自消,从古知书非好辩;不审视,即褒贬皆误,后来治学要深思。
中级的本科阶段学不学？应该是研究生阶段学把
论坛好贴推荐
&nbsp&nbsp|
&nbsp&nbsp|
&nbsp&nbsp|
&nbsp&nbsp|
&nbsp&nbsp|
&nbsp&nbsp|
为做大做强论坛，本站接受风险投资商咨询，请联系（010-）
邮箱：service@pinggu.org
合作咨询电话：(010)
广告合作电话：（刘老师）
投诉电话：(010)
不良信息处理电话：(010)
京ICP证090565号
京公网安备号
论坛法律顾问：王进律师这是个机器人猖狂的时代，请输一下验证码，证明咱是正常人~请帮助一下_百度知道
6.8÷10=0.6868÷100=0.68680÷
680除10O0等于O,68
请采纳我。
1.36÷2=0.68
68＼100=0.68
不好意思啊
孩子，做人要讲信用的，我都发了这么多，给个采纳可以吗
其他类似问题
为您推荐：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}