下面的姓氏有可能是您要查找的：
中文大陆拼法台湾拼法香港拼法澳门拼法新加坡拼法韩国拼法马来西亚拼法英语翻译我想把 晏 这个字变成新加坡名字的写法,但是不知道怎么拼_百度作业帮
英语翻译我想把 晏 这个字变成新加坡名字的写法,但是不知道怎么拼
英语翻译我想把 晏 这个字变成新加坡名字的写法,但是不知道怎么拼
东南亚人华人包括新加坡华人因为在身份证注册上只能写英文拼音,早期的华人有多是文盲,所以在申请身份证时都把自己的名字用本身的发言念给外族官员听,所以他们的名字写法都是按照本身籍贯的发音方式拼写的.建议你不需要如此大费周章,如果你不是那里的人,直接把自己的姓名照汉语拼音写出来就行了.所以我的建议是“晏”就写成“Yan”.除非想骗新加坡人说你也是本地人,不过抱歉,这个姓氏在新加坡很少见,一展示就露馅了,
呃好深奥喔...新加坡人应该会叫 yen 吧...个人感觉 因为我同学的一个字 是 砚，英文是 yen
十分赞同马来西亚朋友的见解，中国人的姓氏有许多为本地和马来西亚少见，本地和马来西亚同样语言习俗，拼音多为方言或当地非华族官员拼写的，可谓具有本地特色。中国人想以假冒本地发音姓氏，说是本地人，还是会被看出，不仅你的姓氏少见，你的口音，形态还是可以看出你是中国人。...东南亚国家/地区姓氏对照表(百家姓1-120)
百家姓1-40
Teoh/ Chew/ Tiew
Chien/Chen
Soon/Sun/Shun/Song
Lee / Rhee/ Yi
Chow / Chau
Chew / Cheu / Chou / Chow / Chiew
Ng / Goh / Ngo/ Ngu
Ching / Tang / Tey / Tay / Tee / Teh / Cheng / Chin / Chang /
Chung / Chiang
Vong / Wong
Ong / Wong
Ong / Ng / Wong / Wang / Bong / Heng
Foong/Fung/Fong
Tan / Chan / Ting
Chan / Chin / Chen / Tan / Tang / Ting / Sin
Chiang/Cheong/Chiong
Jang/Chang
Shum / Sum
Sim/Shim/Shun/Shum
Yeo / Yong
Yong / Yeo / Yeoh / Eow / Yeong / Yew
Chu/Choo/Jee/Jeh
Chin/Ch'ng
Khu / Khoo / Khor / Khow / Hoo / Hooi / Khaw / Hii
Ho/Hoh/Hor
Loh/Lei/Lui/Lee
See/Sii/Sih
Cheong / Chong / Teo / Chang / Teoh / Tiong
Jang/Chang
Kong/Khong/Kung
Cheng/Choo/Cho/Chu/Chao
Wha/Wah/Wa
Ngui/Gui/Woi
Tho/To/Too/Toh
Khiang/Kiang
Cheah / Tay / Chia
Cheah / Chiah / Chia / Seah / Sia / See
Chau / Chow
Chew/Chou/Chu
Yu/Yho/Yuh
Cheong/Chong/Teo/Tiong/Tong
百家姓41-80
Woon/Wun/Yun/Yung
Soh / Saw / Soo
Poon / Pun
Phua / Pan / Pang / Phang
Fung / Fam / Fang / Hwang
Peng/Pang/Phang
Loo/Loh/Lu
Wai/Wei/Vei
Cheong/Chang/Cang
Beh / Mah / Mha / Ma
Faa/Fah/Fha
Pung / Fang / Fong / Phun / Huong
Yam/Ngam/Yim/Ngieng/Ngiam
Yuan / Yuen / Ngen
Liew/Liu/Lew
You/Yu/Ryu
Thang / Thong / Tang / Tong / Thong
Sum / Shum
Sik / Sit / Silk
Lui / Looi / Lewe / Lei
Geh / Nga / Ngam
Thong / Tang / Thang
Yam / Ngam
Lo / Lau / Low / Loh
Woo / Voo / Woh / Wu / Vu
百家姓81-120
讀「洛」或「惡」
Fu/Foo/Foh
Ng/Ngo/Ngoh/Wu/Wuh/Woo
Yee/Tsia/Tse
Vong / Wong
Bong / Boong / Ng / Ong / Ooi / Wong / Wee
Hoo/Woh/Woo/Wo
Shiu / Siu
Seow/Siew/Siau/Siaw/Sew/Siu/Seu
Yeo / Yeoh / Yew / Yow
Siu / Shiu
Shao/Shaw/Sao/Shau
Vong / Wong
Wang/Wong/Vang
Bo / Boo / Moh / Moo
Tik / Dick
Myeong /Myung
Shing / Sing
Sang/Shang//Tshan/Tshang
Sung/ Seong
Tai/Thai/Dai/Dhai
Shong/Song/Sung
Phong/Pong/Pang
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。}