这句木兰诗里的对偶句ために该怎么翻

您现在的位置:&&>>&&>>&&>>&正文
这句句子怎么翻啊?&
作者:未知& 来源:&& 更新: 9:45:00&&点击:&&
若您想参与论坛讨论请点击后面连接:
作者:小水滴
好难的句子!请高手帮忙!
这句句子怎么翻啊?好难,不会啊,哪位可以帮帮忙?~~~~
其一是对“我”,当“我”梦醒时分,在羞愧之余必知自己品性上的不足,就能“裨补阙漏”了;其二是对读者,因为在阅读完了这篇文章后,就可以有所警戒,检查自己是否有品性上的缺漏了。
作者:Espanol1
その一つは「私」にするものだ。「私」が簸橐めたr、uずかしさがすると同rに、自分の人物に欠ける点が分かることになるにQまっているので、不足をaうことができた。もう一つはi者にするもので、文章をiみ切ったr、用心になって、自分には人物に欠ける点があるかどうかを点胜工毪长趣猡扦搿
楼上的那位,如将[人物]改成[人柄]是否会贴切一些?screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" align=middle border=0>screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" align=middle border=0>
作者:Espanol1
的确……谢谢更正……= =screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" align=middle border=0>
作者:三四郎
以下是引用Espanol1在 10:23:00的发言:その一つは「私」にするものだ。「私」が簸橐めたr、uずかしさがすると同rに、自分の人物に欠ける点が分かることになるにQまっているので、不足をaうことができた。もう一つはi者にするもので、文章をiみ切ったr、用心になって、自分には人物に欠ける点があるかどうかを点胜工毪长趣猡扦搿 觉得, 还是不流畅, 再改改就更好了. 这些地方[1]
文章录入:贯通日本语&&&&责任编辑:胖子&
上一篇文章: 下一篇文章:
【】【】【】【】【】
网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)>> 相知者,不以万里为远 出自哪里?这句话用英语怎么说?翻译?是什么意思含义?
“相知者,不以万里为远”出自哪里?
编辑: 吴杰
09:03:00 网络综合
速度30秒40秒50秒提示:按键盘 ← → 键可以翻页
内容提要:“相知者,不以万里为远”这句话源自“相知无远近,万里尚为邻”(Distance cannot separate true friends who feel so close even when they are thousands of miles apart)
  “相知者,不以万里为远”这句话源自“相知无远近,万里尚为邻”(Distance cannot separate true friends who feel so close even when they are thousands of miles apart)。
  “相知无远近,万里尚为邻”这句话出自唐代诗人张九龄的诗:送韦城李少府
  送客南昌尉,离亭西候春。
  野花看欲尽,林鸟听犹新。
  别酒青门路,归轩白马津。
  相知无远近,万里尚为邻。
相关新闻:
本站原创榜
&&|&&&&|&&
版权所有:共青团中央网络影视中心信息网络传播视听节目许可证0105108号
京ICP备号-1推荐到广播
129585 人聚集在这个小组
(太阳升起)
(ellainedream)
(languagetips)
手机扫描二维码,把小组装进口袋
第三方登录:推荐到广播
129585 人聚集在这个小组
(太阳升起)
(ellainedream)
(languagetips)
手机扫描二维码,把小组装进口袋
第三方登录:}

我要回帖

更多关于 梦里花落知多少下句 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信