说明：1. 本文列举的词典都是欧路词典（Eudic）支持的Mdx格式。与Mdx同名的Mdd为配套资源文件2. Eudic是跨平台（Mac、PC、iOS和Android）且支持自定义字典的词典软件，强烈推荐。3. 文中的字典都是根据目前网络上已有词典进行整理筛选，根据不重复、不收纳用处不大的低质量词典的原则，去除重复，保留精品版本，重新准确命名后整理得出的。4. 在能力范围内尽量支持正版，但是也不能因为目前买不起这些昂贵的字典而耽误获取知识。如果有兴趣研究研究这些词典，在网盘里一搜就一堆。或者可以私信我。5. 列举了这么多词典，但是还是需要强调：专注是美德。把一两本适合自己的词典用好了，强过书架上一墙的字典，更强过一盘里的一堆字典文件！！重复三遍：专注是美德。专注是美德。专注是美德。6.这么多词典中，强烈推荐的两本分别参见：Part I 韦氏大学词典是一本多好的词典Part II 牛津搭配词典是一本多好的词典先上一下目前的查词方式：======Part Zero 了解词典，了解词典的分类======1. 现在市面上词典太繁杂，大家很难分清，这是毫无疑问的；2. 如此多的词典，英语学习者必然对其充满好奇。如何选择趁手词典？方法有二：扼杀自己的好奇心而依赖词典专家（言之凿凿者多，肯下傻功夫的少）的推荐对词典形成整体认知，对单个词典有初步了解，然后在根据了解选择适合自己的词典，根据翻词典这个实践来选择真正适合自己的词典。3. 如此多的词典，一本本线性罗列并加以描述，这不是高效有效的学习方法。这时候，需要祭出亚里士多德贡献的大杀器了(我难道会透漏你自己坚信分类同时也是会计与审计的核心方法论之一吗？) ：分类具体哪本词典有什么特点，有大牛已经介绍得非常好了：市面上的英语词典那么多，选择哪一本最适合自己？ - 魏剑峰的回答或者直接读Wikipedia的介绍和官网网页，信息最全面最准确，而且能学英语用英语。======废话说完，来谈词典分类。这次不谈牛津系、剑桥系、韦氏系列等等门派之争，其实Wikipedia上已经简单粗暴地将词典分为3类了（gan de piao liang！！！）：全本词典(unabridged)学院/大学词典英语学习者词典(Learner’s)词典考虑到有些词典未纳入，加上国内存在英汉双解这个类别，其实这个分类可以简单扩充下：I Unabridged-全本词典II Collegiate-学院(大学)词典III-I Learner's-学习词典-英英III-II Learner's-学习词典-双解IV Thesaurus-同反义词词典V Etymology-词源词典VI Usage&Collocation-用法&搭配词典X Misc/其他词典XXX 合集词典======分别介绍每一类分别有哪些词典吧======I Unabridged-全本词典：目标是范围广，针对本土人士的语言，通常只针对英式英语或美式中的一种；词条数量不具可比性：一个单词的衍生单词是否单独作为词条? 包含多个单词的词组是否单独作为词条？由于商家通常把词条数量作为重要的营销点，各家编撰词典时对此问题处理方法各异（各怀鬼胎），所以比较词条数量意义不大；从下图可见，W3有26万词条，OED有29万，ODE有35.5万，Collins有13万。对比之下，目前学界公认的英语单词数量是超过100万的；任重道远啊。II Collegiate-学院(大学)词典：词条数量及单词条下词义内容比全本词典少（韦氏大学词典有16.5万词条，而韦氏名下的全本词典W3有26万词条）比全本词典增加历史人物、地理等大学生常用信息修订周期更短，包含更新的词汇用法内容所谓学院/大学词典，通常只说明其体积更小、售价更经济，所以适合学生购买携带III-I Learner's-学习词典-英英III-II Learner's-学习词典-双解：词条数量比全本和学院词典更少，包含增加对英语学习者有用的信息，包括单词用法、例句、搭配、英美发音等。学习者词典的词条解释通常限制在一定范围的核心词汇(通常是3k字)，对读者的要求低于英语native speaker学习者词典包含的单词数量通常为4w–5w之间，尽管通常声称自己有数十万条『词条』学习者词典大家最熟悉的可能就是Oxford Advanced Learner’s Dictionary (OALD, 牛津高阶）。OALD作为学习者词典的典型，存在以下特点(因为我老婆在大一时拆了一本OALD，分成20多个小册子，然后自己根据艾宾浩斯遗忘曲线手动安排重复背诵这本词典一年。OALD的评价直接来自于她)：1）例句极其无聊，平淡直白而且重复率很高，感觉编辑到最后都想不出句子来了；2）例句都是编辑『原创』，不像韦氏词典大量引用圣经、莎士比亚和狄更斯啦；所以，1）；3）编辑很可能是女性居多。因为例句中凡是坏事都是男性干的，凡是美德都加在女性头上；IV Thesaurus-同反义词词典V Etymology-词源词典VI Usage&Collocation-用法&搭配词典X Misc/其他词典XXX 合集词典======Part I 韦氏大学词典是一本多好的词典======我在另一个问题里面整理了关于韦氏大学词典(Merriam Webster's Collegiate Dictionary)的种种零碎信息，希望以清晰的方式介绍韦氏词典家族。结果由于原始信息量太大，似乎并不简洁，景观经过最大程度的精简和文章结构优化：1. Webster's部分：为什么webster's成为dictionary的同义词2. Merriam部分：作为目前webster词典的唯一嫡传，了解Merriam公司及全线产品3. Collegiate部分：词典的分类，什么是collegiate词典，什么是全本词典，什么是学习词典4. Dictionary部分：词典是怎么编辑出来的，MW词典编辑过程中的趣事具体请移步：有哪些十分惊艳的书值得推荐？ - Serious Howie 的回答======Part II 牛津搭配词典是一本多好的词典======在书房中几本词典里，我最爱的就是韦氏大学词典和牛津搭配词典。今天就写一写牛津搭配词典是一本多好的词典吧。主角：牛津搭配词典 (OXFORD COLLOCATIONS DICTIONARY, OCD)说起牛津系英语词典，大家可能都听说过20卷本的牛津英语大辞典(Oxford English Dictionary，OED)。我随便找了一张图：或者大家都非常熟悉牛津高阶（Oxford Advanced Learners’ Dictionary，OALD），这是我老婆在大一时拆散学习背诵的一本，具体故事在另一篇文章中（你是如何将词汇量提升到 2 万，甚至 3 万的？ - Serious Howie 的回答）今天不是讲它。主角是它的表兄弟Oxford Collocations Dictionary,OCD。OCD的主要特点：依托牛津英语语料库(Oxford English Corpus)而建牛津语料库是基于文本的英语语料库，建立者必然就是牛津大学出版社及牛津系英语词典的编撰团队了。特点如下：规模大: 规模达25亿单词的高质量文本，全球最大！来源广泛：主要来源是网页，印刷文本作为补充；网页类的内容包括媒体网页、博客、电子邮件、社交媒体无所不包，印刷文本同样来源广泛，包括小说、专业期刊、报纸杂志。文体丰富：正是由于规模大来源广泛，特定领域甚至引入学术材料内容，所以文体丰富，不局限于特定行文风格。当然，别看corpus/语料库这个说法让人望而却步，其实就是可搜索的文本数据库嘛。txt格式的，一般字段包括：标题、字段、作者、作者性别、语言类型（美式？英式？印度式？）、来源、日期及其他相关信息。按照现在的条件，我们每个英语学习者都可以随手搭建一个或大或小、或有用或没那么有用的语料库，没必要而已，不如站在巨人肩膀上专心读字典。最权威最全面的用法搭配(usage)：依托如此corpus，自然不必说词条结构清晰，排版赏心悦目，阅读体验清新愉快（为了凑三条推荐理由也是拼了，但是这是真的，可以看下图啊）需要提升英语词汇用法的典型场景经常地，我们会写出这样的句子：This is a good book and it contains a lot of interestig details.我们通常能写出来的句子，也只能写出这样的句子，经过了多年甚至长达10年的英语学习！！！good，intereting，a lot of，很多人把这几个词从刚开始学英语学会后一直用到现在（答主何尝不是如此！摔！）。写作时常见场景有几个：主观上想写出好句子，一鸣惊人让读者笑出来才好，但是抓耳挠腮不得其门；主观上想写出好句子，但是只草草背过那些所谓”经典几百句“，”高分作文几百句“，囫囵吞枣，而且是烂大街人人都会的玩意；主观上想写出好句子，想想而已，继续使用常用的几百词汇；常翻OCD、下笔如有神。OCD到底如何，假如我们遇到上面的常见句，This is a good book and it contains a lot of interestig details。其实就是个拿什么形容词/词组来修饰book和detail这两个名词的问题。我们来翻翻OCD:名词book的搭配是这样的：名词detail的搭配较多，截图2页：翻一下OCD，上面的例句就可以写成这样：This is a fancinating book and it contains a wealth of historical details.还是再看看我们通常写出的句子吧：This is a good book and it contains a lot of interestig details.差别好像比较大啊！不说啦。======最后的话======常翻这样的词典，积累成习惯，效果是不言而喻的。如果局限于**几百句这样的所谓英语作文工具书，看OCD的时间必然会被减少。OCD在iOS App Store中有售（Oxford Collocations Dictionary for Students of English on the App Store），售价还不算便宜，193RMB，要买的理由能说出几个：买书嘛，只要真的读下去，肯定是回报丰厚的投资。iPhone和iPad多版本支持，支持家庭购买（同时供5–6个家庭成员使用）一次购买，终生升级，永不丢失，随手翻阅。不买的理由就太多了，例如要下一顿馆子啦~~~}

《牛津高阶英汉双解词典》是一部公认的权威英语学习词典，出版后几经修订，畅销不衰，深受全球读者欢迎。本次我们介绍的《牛津高阶英汉双解电子词典》第10.2版，转制自互联网中公开牛津高阶（第10版 英汉双解），是目前所见的新完善的版本。该电子词典为二合一版本，将英英版《牛津高阶词典（修正增强第10.2版）》+ 官方《牛津高阶英汉双解词典（第9版）》的中文内容，再辅之以AI（机翻）对第10版新增的例句和释义添加翻译后得到的产物。全平台支持包括PC,MAC,Linux,安卓,IPAD,IPhone在内的所有的平台，并不限安装次数与时间，可离线使用。苹果app端展示.考虑到官方的英汉双解第10版并未出版，这个推荐的电子版，可以算是个超前版了，该词典制作精美，内容丰富，结构繁杂，整体花了较长时间才转制完毕。完整保留了单词辨析、同义词、搭配、额外例句、语法要点、文化背景等特色精品内容。该电子词典共收录超过60000个单词、79000个短语、89000条释义及109000条例证，相比第9版，我们在修正增强第10版新增收录超过1000个新词与义项，并全新标注牛津5000词和OPAL（牛津学术英语词汇），修正了所有已发现的错误。旨在将词汇学习推向新高度，令用户在英语交流中更加自信、高效。支持单词和整句真人发音（英语和美语）软件的PC版展示,可以方便查词，中英解释，详细例句，英美发音等详细功能图解词汇功能, 部分重点词汇带有图解与扩展词汇功能，这个非常实用且专业。最满意的就是这个电子词典的取词功能，支持鼠标的指译功能，图片中的英文也可以翻译准确，简直是平时快速看英文论文翻译专业词汇的利器。还有每日一句学习功能虚拟现实取词，打开摄像头即指即译，秒杀市面所有的词典笔艾宾浩斯曲线背学单词电子词典优点终身可以免费使用，不限终端和平台数量，不限使用时长修正增强版修订了全网流行的各版本的数据，是目前最完善的版本能拍照，划线取词，不用手动一个个进行输入支持多设备多平台登陆，iPhone ipad Mac window 均可使用是离线词典，所以没有网络也可以查词，单词例句都有真有发音有的网络释义，就算单词它没有收录也是可以查到的同时支持下载安装第三方词典库，例如柯斯林，朗文、新华字典和现代汉语词典等安装简单，有手把手安装文字与视频教程。和有道词典比和有道免费词典相比，有道词典经常会 无读音，无汉语解释，幸亏有时会有一些英英解释，有道词典的网络解释经常会出错不够专业。我们推荐的词典软件也可以下载并加载有道里的所有的词典数据库。覆盖实现一样的功能。和官方第9版比虽然商务印书馆也推出了《牛津高阶英汉双解词典》（第9版旧版）官方APP，不过该免费版只能查询2个单词和只能点击1次单词或例句的发音，使用很不方便。收费版本官方价格为138元，所以性价比不是很高。不能划线取词，得手动一个个输入，不能多设备登陆，iPhone 和ipad只能同时登一个,且只支持手机和平板不支持电脑，是在线词典，不可以离线使用，没有网络释义，一个单词它没有收录就没有，内容为旧版本，另外升级需要加比较昂贵的费用，官方服务期后停止使用，当然有条件的博主个人建议一定要支持正版，联系博主也可以获得官方正版不定期的优惠券。《牛津高阶英汉双解词典》介绍目前《牛津高阶英汉双解词典》纸质版最新是第9版，共收录185000余条单词、短语、释义。相比第8版，累计进行6000余项修订，增收700多条新词新义。Oxford Advanced Learner’s Dictionary《牛津高阶英语词典》英英版，是世界上畅销的高阶英语学习词典。目前已更新到第10版(电子版出发到第9版)。本版本比以往更好地构建了英语词汇，并为更自信、更成功地用英语交流开辟了道路。《牛津高阶英语词典》是学习英语词汇的完整指南，本书包含学习者可以理解的定义、语句示例，以及每个学生都需要学习的核心英语词汇（新Oxford 3000和Oxford 5000核心词表）1.共收录超过60000个单词，79000个短语，89000个词义以及109000个例子； 2.新增1000多个新单词和释义（比如chatbot, fake news, microplastic, woke）； 3.全面修订A-Z词条和例句，展示地道的语言使用方法； 4.新牛津3000和牛津5000核心词按照CEFR（欧洲共同语言参考标准）分级；5.新OPAL（Oxford Phrasal Academic Lexicon学术英语词汇表）精准释义核心学术词汇；牛津大学出版社始创于15世纪末，是牛津大学的一个部门。牛津大学的目标直指研究、学术和教育的高水准，出版社则通过在全世界开展出版活动来推动这一宗旨的实施。五百多年来，牛津大学出版社通过高质量的研究与出版活动，已发展成每年在50多个国家出版4500多种新书的世界数一数二的大学出版社。中英双语版超值配套资源1.新华词典（中英双语版）2.现代汉语词典（中英双语版）牛高阶英汉双解词典电子书第9版牛津高阶英英词典电子书第9版我们 国际爱学习社群 是一个，经过验证的国际带娃资源分享群. 平时一些活动, 免费英语角，阅读角活动，免费分享绘本, 一起学单词、练语法、STEM学习、奥数讨论、科学知识学习等，同时讨论各类多文化国际教育资源资源, 均摊团购接龙活动，日常带娃经验或各类经过验证的各类靠谱资源讲解与讨论，群里也经常有些红包活动之类，感兴趣的加入我们，如果觉得有收获可以自愿发个红包啥的，诚心欢迎和邀请您和朋友加入我们，限靠谱带娃家长。感兴趣需要获取以上资源包括两本词典的pdf版，牛津高阶英汉双解电子版词典（修正增强第10.2版） 以及新华词典、现代汉语词典第7版，本资源不免费，需要的可以扫码加博主 季老师 微信：dreamflier 加入时请务必注明：国际爱学习知乎词典，申请加入社群！注：只收资源整理需要的成本，社群成员均摊购买不免费。只仅靠谱带娃家长与英语资源爱好者，广告勿加，请理解。注：以上所有资源均来源与网络网络收集整理，版权归原公司和版权人所有，本日志只提供技术交流和研究学习使用}