想知道。...
想知道。
展开选择擅长的领域继续答题？
{@each tagList as item}
${item.tagName}
{@/each}
手机回答更方便，互动更有趣，下载APP
提交成功是否继续回答问题？
手机回答更方便，互动更有趣，下载APP
英语和法语的主要区别在于是不同的语言系统。虽然同属于欧洲大陆，英语和法语的某些方面比较相似，但是二者细究起来，一定是不一样的。自然环境和人文地理的不同，造就了两种不同的语言体系以及表达方式，最重要的不同就是语言的环境。英语主要来自于日耳曼语，但词汇中也有大量来自法语，拉丁语，斯堪的纳维亚语等语源。法语则是拉丁语的变体。在历史上，法语词汇和语法深刻影响了英语。}

选择擅长的领域继续答题？
{@each tagList as item}
${item.tagName}
{@/each}
手机回答更方便，互动更有趣，下载APP
提交成功是否继续回答问题？
手机回答更方便，互动更有趣，下载APP
展开全部从语法上来说，英语相对简单些，德语和法语不分伯仲，法语语法的难点，动词变位很复杂，是因为时态多，不规则的动词变位多造成的，而德语，虽然动词变位相对规则，但是，德语的变格是法语和英语里没有的，这是德语的难点。至于上面的朋友提到的词性，德语比法语多了一个中性词，但个人觉得，词性不算复杂。但是，从单词来说，英语最为复杂，因为英语借用了大量的外来词汇，法语，德语，西语，意语…………很多，很多，就能日语和中文的词汇都有，但是，法语和德语的词根，词缀都相对很有规则。如果，你英语比较好的话，个人建议学法语，因为英语中将近30％的词汇是借用法语的词汇，可以省去很多背单词的时间，至于法语的语法，慢慢学，还是可以掌握的！呵呵，个人意见，仅供参考！bonnechance!：）如果，你想自学法语，我可以给你一点帮助！已赞过已踩过你对这个回答的评价是？评论
收起
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
为你推荐：
下载百度知道APP，抢鲜体验使用百度知道APP，立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。扫描二维码下载
×个人、企业类侵权投诉
违法有害信息,请在下方选择后提交
类别色情低俗
涉嫌违法犯罪
时政信息不实
垃圾广告
低质灌水
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。说明
做任务开宝箱累计完成0
个任务
10任务
50任务
100任务
200任务
任务列表加载中...
}

提交成功是否继续回答问题？
手机回答更方便，互动更有趣，下载APP
展开全部法文和英文不一样的，分别属于拉丁语系和英德语系。但有的单词拼写一样，发音却不同。还有语调不同，法语如小溪流一般，不会有大起大落。语法比英语复杂的多，语态有N种，但常用的只有直陈式等。再就是一些搭配了。日语是属于简单入门，越学越难型的。比汉语简单多了，音和形是一个，组合起来就是一个字。
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
下载百度知道APP，抢鲜体验使用百度知道APP，立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。扫描二维码下载
×个人、企业类侵权投诉
违法有害信息,请在下方选择后提交
类别色情低俗
涉嫌违法犯罪
时政信息不实
垃圾广告
低质灌水
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。说明
做任务开宝箱累计完成0
个任务
10任务
50任务
100任务
200任务
任务列表加载中...
}