一个爱玩游戏的四川话和粤语很像人用粤语怎么说?

2019-06-19 18:27
来源:
广州吃喝玩乐蒲
你有没有这样一种感觉
学一门“外地语”,学会的第一句
都是“骂人”的话!
有一个朋友来广州几年
粤语没学几句,但这些话就说得很溜!
“扑街咯~”
“顶你个肺啊!”
小编还要告诉你一个小秘密
在广州,用粤语骂人一个脏字都不带!
我们一起做一个优雅的人吧~
01
入门级别
当你听见一个广州人粤语说食物的时候
特别他的神态不大对的时候
你一定要注意!
水鱼
这说的不是一道菜!
经常被比喻为金钱上给人占到便宜的傻瓜
造个句:“你个样咁人见人爱,成条水鱼咁”
也就是在骂你笨!
粉肠
粉肠可能你吃得多
但在广州,粉肠还可能表达混蛋
是非常平和地骂人,语气不重
甚至只是朋友之间的调侃
经常搭配“你条粉肠”
叉烧
叉烧深得老广们的喜爱
作为广州人,一定听过妈妈说:
生旧叉烧都好过生你!
因为你气得妈妈觉得你一点用都没有
生你出来还气她,生个叉烧还能吃
菠萝鸡
菠萝鸡口感要粘粘黏黏的才好吃
如果被骂菠萝鸡
也就是说你专占人便宜!
造个句:同你一齐食饭,次次你都做菠萝鸡
食蕉
香蕉是可以润肠通便的
广州人经常会说“食蕉啦你”
也就是换个词叫你“吃屎”
造个句:想搵我笨?食蕉啦你!
食拖鞋饭
拖鞋是软软的,很好穿
而“食拖鞋饭”也就是在简单地表达“吃软饭”
最常见的场景:
你睇佢几样衰,搵个富婆日日食拖鞋饭!
瘦骨仙
听着好像以为别人在夸人瘦
但其实说在说你瘦到皮包骨,没营养不好看
可惜小编就从来就没这样说过
造个句:食多D啦,瘦骨仙
洗衫板
平平的戳衣服,在表达平胸、飞机场
多用于女生的身上
“你泥个洗衫板,点稳男朋友啊。”
你好叻啊
这句话有表达你好棒,赞你的意思
也可能在说反话,讽刺你
造个句:真系架?点解嘅?你好叻啊!
收皮啦你
这句话在叫你“别说话了”“闭嘴”
也有在表达取人性命,收尸的意思
电影《古惑仔》里就有说过:
“你信唔信我收你皮!”
02
升级打怪级别
茂里
茂里是英语mullion的粤语音译
指代一个人像根柱呆呆地站着,形容人傻
比如有些人就是一直听不懂人话:
“死茂里,讲极都唔明,乜甘得你甘蠢噶。”
木嘴
跟“茂里”差不多意思,指一个人傻傻的
不过茂里侧重于形容一 个人的内在
而木嘴侧重于形容一个人的外表
造个句:我一睇你个样就知,正一木嘴黎噶!
碌葛
形容人好像粉葛一样又笨又呆
经常用作“成碌葛咁”
麻甩佬
麻甩佬就是在说“猥琐佬”
遇到麻甩佬的小姐姐,要小心了!
造个句:你睇下你,整个麻甩佬甘样,不好行埋黎啊!
金鱼佬
“金鱼佬”是指代有恋童癖的男子
特指喜欢小女孩的怪蜀黍
也表示怀有明显欺骗目的攀谈年轻女生的男人
很多港片中会出现“叔叔带你睇金鱼”
这个句话是有点隐晦的“黄色”笑话
骑咧
指代奇葩,不正经,古灵精怪
比如看到某些杀马特的造型
多得你唔少
这是一句带有讽刺的话
表示如果不是因为你
事情不会搞得这么麻烦
好行夹唔送
不送你了,让让你慢走
换了个意思是指你快点走,我不想再看到你!
就像开学时,家长愉快地送走熊孩子
03
大神级别
冚家富贵
字面上是指祝福你全家富贵荣华
但其实是一句很恶毒的粤语粗口
表示是咒别人全家狗带
其中“富贵”就是指拜祭烧的纸币
整镬金嘅你叹
如果有人和你说这句话,那就要小心啦!
因为他想陷害你,让你闯个大祸
润你
润是指滋润,舒服的意思
但如果说“润你”
就是要挖苦别人,让他感觉不舒服
香咗
中国人很忌讳“Si”字,广州人也不例外
机智的广州人就用“香咗”来形容
因为人过世后会发臭,但臭字不尊重
所以就用“香”
摞景赠庆
这句话看似增加喜庆气氛的意思
但带有不屑的意味
令原本不开心的场面更不开心
如果你走路摔倒,旁人看见了不扶你还要在一边笑
就可以:你们是攞景定增庆啊!
食谷种啦你
字面上好像是叫你去吃饭
其实是山穷水尽时,只能吃以前的积储
造个句:像你这样的人,只能吃谷种!
食塞米
骂人一事无成,蠢钝如猪
猪:???
食碗面反碗底
反碗是祭祀祖先的做法
把碗倒扣表示当对方已死
比喻人忘恩负义,忘掉他人给饭之恩的意思
造个句:枉我当年提携佢,宜家咁样阴我!
真系食碗面反碗底!
04
你要这样优雅地吵架
上面大部分不适合用于跟朋友吵架
部分会带着讽刺意味的粗口
优雅地吵架请这样!
你想点啊?
最有气势、最地道、最简短的
吵架金句!
顶你个肺!
不带脏字,但极度不满!
有种你唔好走,等我call友!
简单来说:
有种放学别走!
我就企系度,睇你可以点!
挑衅专用,相当的霸气!
有种你讲多次!
再骂一句就可能要打起来了
但也可能会陷入无限骂下去的死循环!
你信唔信我一巴兜过去啊啦!
常常都喜欢威胁人
可是事实可能恰恰相反
叼你卤味!
万!能!句!
你能经常听到!
你以为你系咩新鲜萝卜皮!
“你以为你是谁啊?”
瞬间高了一个Level
信唔信我兜巴星到你阿妈都唔认得!
他们一般只是说而不做
但却让自己感觉气势很犀利!
“咩咩咩啊!”
你可以
粤语文化是不是博大精深呢?
但也不要随便骂人
打闹可以,不要最后打架了~
留言告诉小编吧~
部分图片来源于网络,版权归原作者所有,如涉及侵权或对版权有所疑问,请添加微信:iup106联系删除,我们会尽快处理,感谢!
“身份证”:预约办理申、换、补身份证
“社保”:关于社保你想知道的都在这里返回搜狐,查看更多
责任编辑:}

选择擅长的领域继续答题?
{@each tagList as item}
${item.tagName}
{@/each}
手机回答更方便,互动更有趣,下载APP
提交成功是否继续回答问题?
手机回答更方便,互动更有趣,下载APP
展开全部可靠一点的原因是:清朝(1660年时期,不准确),湖广(湖北、湖南、广东)填四川,广东话带进了四川。1970年前后,四川的很多老人会说广东话(听说说,听不懂)。现在很少有人会说了。已赞过已踩过你对这个回答的评价是?评论
收起展开全部因为很多四川人都去过广州打工展开全部那是外地人
展开全部唔知道啊展开全部.去洗把脸, 清醒一下, 梦结束了, 你会发现, 身边说的都是四川话..
收起
2条折叠回答
收起
更多回答(3)
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询
为你推荐:
下载百度知道APP,抢鲜体验使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。扫描二维码下载
×个人、企业类侵权投诉
违法有害信息,请在下方选择后提交
类别色情低俗
涉嫌违法犯罪
时政信息不实
垃圾广告
低质灌水
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。说明
做任务开宝箱累计完成0
个任务
10任务
50任务
100任务
200任务
任务列表加载中...
}

选择擅长的领域继续答题?
{@each tagList as item}
${item.tagName}
{@/each}
手机回答更方便,互动更有趣,下载APP
提交成功是否继续回答问题?
手机回答更方便,互动更有趣,下载APP
据说四川人是从福广迁移过来填四川的,他们平时讲的话也带广东味。还会说那个话,但是他们和我们交流都用四川话,一点都不会说。家里也是农村,也没有听音乐的习惯。大学的时候开始喜欢听粤语歌。总觉得粤语唱出来的味道更打动人心,不像普通话那般正,又不像其他方言拿来唱歌那么搞笑,很有特色。。你把四川话拿来唱歌看看,唱什么不管多认真都有种甩不掉的搞笑意味。不过这肯定跟香港娱乐业这么成熟有关。填词配乐什么的,能符合粤语发音的节奏。哎,音乐简直是人世间的一大美事。小编纯属放屁,不懂装懂,四川人喜欢听粤语歌?这是什么逻辑,听都听不懂,还有好意思说四川话和粤语音调想似?小编脑子有毛病吧,四川人话就是变了调的普通话,怎么和粤语相似?还好意思说四川人学粤语认真学就容易?我告诉你四川人和其它省一样再怎么认真学粤语,咬字永远不标准,再怎么学也学不出标准粤语本事,顶多会说几句简单的粤语,并且还咬字不标准,小编,我是两广人难道不知道吗?粤语不是谁想学就学得标准的,特别是你们这些外省的}

我要回帖

更多关于 四川话和粤语很像 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信