你个衰仔坏的很用粤语怎么说?

亚崩叫狗,越叫(艾)越走:形容小孩不听人叫唤,叫他来反而离去。
首先,这个俗语,得先介绍一下亚崩先生了,他可是广州俗语中的大人物,词汇量有好几个的,除了“亚崩叫狗,越叫(艾)越走”之外,还有“亚崩吹箫,嘥声败气”(形容说话没有好结果,白费唇舌),“亚崩咬狗虱,唔死都有排慌”(形容遇到惊险,侥幸不死也吓个半死),那么亚崩到底是谁呢?在广东话里面,亚崩就是豁嘴缺门牙的人,所以理解俗语就不困难啦。
例如亚崩叫狗,由于没门牙,说话不清晰,别人都听太不清楚他说什么了,更何况他家的狗,所以呢,这个可怜的小狗就以为主人要赶它走。所以以后我们很多时候都用来形容人不听叫唤,叫他反而越走越远。那其他两个俗语也不用多说了,大家好好理解就可以了。
那么怎么运用也举个例子:
今天都唔知道点解,同边个打招呼都是见到我就掉头走,个个都是亚崩叫狗,越叫越走。

亚保亚胜:泛指张三李四,任何一个人。
首先这得说到题外话了,相信很多去过广东或HK的人都经常听到别人称呼别人的时候,都用到这个“亚”字(都可以用“啊”或“阿”)。广东人称呼别人都很喜欢用“亚+姓/名字最后一个字”这种形式,所以例如某人叫陈晓明,那他就有可能被称呼为亚陈或者亚明,所以这个"亚保亚胜"就是两个人啦。这个词有时候别人也说“阿猪阿狗”,也是泛指。
呢啲咁简单的嘢,亚保亚胜都识得点整啦!

亚茂整饼,冇个样整个样:形容别人没事找事,多此一举
呵呵,原来除了亚崩还有亚茂,话说这个亚茂是当时广州一个很出名的酒家的点心师傅,他工作很认真负责,而且他做的点心都特别好卖,他也经常观察看哪样卖的最快,一没有了就马上重新弄。其实亚茂还是多勤奋的撒,所以呢,别人都用“亚茂整饼,冇个样整个样”来称赞他。可是后来呢,这次词就慢慢地被大家用为贬义词了,用来说别人画蛇添足,多此一举。
你唔好搞咁多嘢啦,咪好似亚茂整饼,冇个样整个样先得架。

把口唔修:没口德,口无遮拦
你成日把口唔修,好容易得罪人架!

百足咁多爪:形容人爱走动,一天到晚到处乱跑,别人很难找到他。
百足,蜈蚣也!!一个人只有一双腿,要是一双腿都那么喜欢走动的话,那像蜈蚣那么多腿,大家自己想象吧。哈哈!!!
你去边度搵佢啊,个只嘢(那个人的意思,非常口语化)百足咁多爪,唔好浪费时间啦。
摆乌龙:因为糊涂而弄错。
这个词很经典,经常用来形容忙糊涂了而把某些事情给弄错了。那乌龙到底

}

我要回帖

更多关于 粤语坏蛋怎么说 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信