そうだよ、语汇や文法こんなに一杯、全然覚えきれないよ

　　(そうだよ、ごいやぶんぽうこんなにいっぱい、ぜんぜんおぼえきれないよ)

　　ええ、日本语は勉强すればするほど难しくなる気がして、だんだん意味分かりにくくなると思うんだけどな

　　(ええ、にほんごはべんきょうすればするほどむずかしくなるきがして、だんだんいみわかりにくくなるとおもうんだけどな)

　　皆、日本语勉强に対して何かいい方法があります？

　　(みんな、にほんごべんきょうにたいしてなんにかいいほうほうがあります)

　　そう、皆と一绪に一生悬命勉强しましょう、明ㄖの为に顽张りましょう

　　(そう、みんなといっしょにいっしょうけんめいべんきょうしましょう、あしたのためにがんばりましょう)

② ご饭を食べ、お茶を饮んだ“吃饭（后）喝茶。”  

③ ラジオ体操をし、ジョキングをした“作广播操，再慢跑”  

④ 铃木さんが来、公演をした。（一般用来て）“铃木先生来了并进行了讲演。”  

① 伞を持ち、出て行きました“拿着伞出去了。”  

② 见たい映画を见、満足しました“看了想看嘚电影，所以很满意”  

③ 先生が说明をし、皆は分かりました。“因为老师进行了说明所以大家都明白了。”  

④ 林さんが来、とても賑やかになりました（一般用来て）“因为小林来了，所以变得非常热闹起来”

Ｃ，名词法：一些动词连用形＝表示动作的名词  

① 変なことを言って笑いの种になりました“说了不得体的话，被人当成了笑料”  

② この店はつけが出来ません。“这个店不能赊帐”  

③ 新疆の少数民族は踊りが上手です。“新疆的少数民族的擅长舞蹈”  

b,动词连用形或形容词词干+动词连用形（名词）  

① 読み书きはできますか。“你会读和写吗”  

② 早起きは体に良いです。“早起对身体有好处”  

③ 行き来ともにバスでした。“来回都是公共汽车”

① 食品を买いに行きます。“去买食品”  

② 本を借りに図书馆へ来ました。“去图书馆借书”  

③ 邉訄訾剡动をしに行きます。“到运動场去进行运动”

Ｅ，部分助词的要求：连用形＋ながら、つつ、つ、しだい  

① 本を読みながら食事をする。“边看书边吃饭。”  

② 悪いと知りつつ、返事を出さない“明知不对，但是就是不回信”  

③ 世の中は持ちつ持たれつである。“人间是相互支持的”  

④ 絀来るかどうかは私のやり次第である。“能否成功就看我的劲头了”

Ｆ，部分助词的要求：连用形＋て、たり、たら、ても、たって（五段动词音变浊化）  

① 町へ行って买い物をする“上街去买东西。”  

② 日曜日には音楽を聴いたり、小说を読んだりする“星期日，听听音乐读读小说。”  

③ 北京へ行ったら辞书を买ってきてください“如果你去北京的话，请给我买词典来”  

④ 雨が降っても明ㄖの邉踊幛暇Aけます。“即使明天下雨运动会继续进行。”  

⑤ いくら勉强したって、良い成绩が取れない“怎么学习，也不能取得好荿绩”

Ｇ，表示愿望：动词连用形+愿望助动词たい（自己）、たがる（别人）  

ａ，直接表示时愿望助动词たい（自己）、たがる（别囚）  

① 私は外国に行ってみたいです。“我很想去外国看看”  

② 李さんも行きたがっています。“小李也想去”  

ｂ，后面有补充部汾时别人也用愿望助动词たい。  

① 李さんも行きたいと言っています“小李说他也想去。”  

② 両亲に会いたいと友达への手纸に书いています“我在给朋友的信中说很想见父母。”  

ｃ暂时不可能实现的愿望（想入非非）只能用愿望助动词，不能用“打算”的形式  

① 私は月の世界を见たいです。“我想看看月球”  

② 王さんは海底山脉が见たいと言っています。“小王说他想看海底山脉”

Ｈ，构荿敬体句：动词连用形+敬体助动词ます  

① 私は山田と申します。“我叫山田”  

② 先生はもうお帰りになりました。“老师已经回去了”  

③ 明日猛君は来ません。“明天阿猛不来”  

④ 今日は仕事が少なかったので疲れませんでした。“今天工作少所以不累。”

Ｉ表示过去或者完了：动词连用形+过去助动词た（五段动词音变浊化）  

ａ，表示过去的事情肯定和否定都用过去时。  

① 昨日は雨でした“昨天是雨天（昨天下雨了。）”  

② 昨日は雨が降りませんでした“昨天没有下雨。”  

ｂ表示完了，完成了用过去时没有完成用现茬时。  

① 今日は一日雨が降りました“今天下了一天的雨。”  

② 天気予报は雨だと言っていますが、まだ降りません“天气预报说有雨，但是还没有下”

Ｊ，表示好象、差一点：动词连用形+样态助动词そうだ  

① 今日は遅刻しそうです。“今天有可能迟到”  

② 今日は雨も降りそうもないです。“今天不象要下雨的样子”  

① もう少しで车にぶつかりそうになりました。“再差一丁点就撞车了”  

② もうちょっとで遅刻しそうになりました。“差一点点就迟到了”

　　请问“我迟到了”用日语怎麼说

　　私は遅刻しま抄し袭た。（わたしはちこくしました）

　　私は遅れました（わたしはおくれました2113）

　　今日は学5261校に遅刻しました

　　彼は、英语の授业に遅刻しました4102。

　　会议に遅刻しましたよ

　　1ヵ月のうちに、四回バイト遅刻しました

　　すみません、时计が止まってて起きるのが遅くなって遅刻しました

　　友达との待ち合わせに遅刻しました

　　------也常听到有人说：

　　今日は学校を遅刻しました

　　1时间目の授业を遅刻しました

　　恋人がデートに遅れました。

　　今日は会议に遅れました

　　授业に初めて遅れました

　　今日また电车の人身事故で学校に遅れました

　　私は骗されたおかげ1653で待ち合わせに遅れました。