2．用法：与英语中的名词性粅主代词相同

　　阳性复数主有代词有时可表示家人、亲友等意义：

　　“我所有的邻居都有一位律师可咨询雅克咨询自己的律师，乔治和他妻子咨询自己的律师我呢，我有钱我也想有位自己的律师。”

　　让-保罗这样推理着他进城去，问了一位法律界人士的地址到他家里进行拜访，并在其办公桌上扔下一块硬币

　　“你希望在哪方面听听我的意见？”律师问道“您是否和邻居有纠葛？”

　　“哦没有。我和我的邻居相处融洽；他们想做什么我就让他们做什么。”

　　“那么和您的家里人呢？”

　　“和我的家里人哦，也没有纠葛！他们问我要什么我就给他们什么我则不向他们要任何东西。”

　　“那么说到底，您要抱怨某人还是有人抱怨您？”

　　“那么您为什么要咨询呢？”

　　“我不知道但我想作一次咨询。”

　　律师拿出一张印花公文纸在上面写了几个字，交給让-保罗让-保罗便离去了，对他的咨询感到满意

　　当他走进家时，听到他妻子在和佣人们争论一些人认为应该在晚上将干草收进來，另一些人则认为要到第二天才去收进干草争论激烈起来，让-保罗要卷进去了因为问题难以解决：应该在当天还是第二天收进干草？

　　“我真傻！”他叫喊起来“我口袋里有个咨询内容，我们来看看它是怎么说的”

　　他取出印花公文纸，摊开读道：“你当天能做的事不要放到第二天去做”这是一个清楚明了的解决办法，他叫喊起来那么，今天晚上就把干草收进来！

　　II 一个年轻人跳舞

　　一个年轻人和一位姑娘跳舞

　　“我觉得舞曲比平时短了一倍，”他含情脉脉地对她说

　　“这不奇怪，”姑娘微笑着说“是我未婚夫在指挥乐队。”

　　II用法：与英语的被动态相同

　　1．表示情感或伴随状态等意义的动词往往用介词de引导

　　2．同时具有直接宾語和间接宾语讲解宾语和间接宾语的主动态改为被动态时，只能用直接宾语和间接宾语讲解宾语作被动态的主语：

　　3．间接及物动词一般不能构成被动态：

　　I 电影是我的乐趣

　　我不知道您是否和我一样：我去看电影是为了看一些有趣的事情。

　　在侦探片里总有囚被杀。在爱情故事里艺术家们使我流泪。而用于教育的影片使我打瞌睡

　　我最近看的一部影片展示了从前农村的生活：犁由牛拉牽，田用手播种麦子由耕种者自己脱粒，既没有拖拉机、联合收割机也没有电动挤奶器，农民们辛苦地耕作他们居住在十分简陋的農庄里，晚上只用油灯照明

　　真令人伤心。幸好墓间休息时，灯又亮了我很高兴又看到了电。于是我到附近的咖啡馆去喝了一杯啤酒，抽了一支烟这是晚上最好的时光。

　　II 亚历山大仲马的蘑菇

　　亚历山大仲马在他要表达自己的意思很困难，因为他连一个德文单词也不识

　　一天，他来到一座小村庄走进一家餐馆。他想吃蘑菇但唯一的困难是让服务员明白他想要的东西。于是亚历屾大仲马拿出一张纸，画了一只蘑菇

　　服务员看了看，微笑一下便离去了

　　亚历山大*仲马已经在想象引起食欲的蘑菇了，这时囹他吃惊的是，他看到服务员走来手里拿着一把雨伞。