出自白居易《琵琶行》同是天涯淪落人相逢何必曾相识。
意思就是：碰在一起啊从前不认识那又何妨！

字面意思是偶遇不必曾经相识。 
完整的一句是“同是天涯倫落人,相逢何必曾相识” 
来自《琵琶行》白居易被贬为江州司马，十分愁苦江边送客偶遇琵琶女，听罢婉转忧伤的琵琶曲后才知道琵琶女也曾经是京城名倡，当年貌美技精风光无限，而现今却流落天涯嫁作商人妇，独守空船亦是无限愁怨，诗人白居易陶醉于琵琶曲又深感于琵琶女的身世，再想到自己由京官左拾遗被贬九江其凄苦又何曾不是如此，作者感触于怀便发出了“同是天涯伦落人,楿逢何必曾相识”这一千古名句。 
其意彼此命运如此相似虽不曾相识，但却像朋友一样有相知感慨无限。 
 

 此言出自白居易的《琵琶行》“同是天涯沦落人，相逢何必曾相识”表示既然两个人的际遇相同那么两个人相互谈论自己的生平，又何必一定要使彼此认识的人呢 
 
 

字面意思是偶遇不必曾经相识。 
完整的一句是“同是天涯伦落人,相逢何必曾相识” 
来自《琵琶行》白居易被贬为江州司马，十分愁苦江边送客偶遇琵琶女，听罢婉转忧伤的琵琶曲后才知道琵琶女也曾经是京城名倡，当年貌美技精风光无限，而现今却流落天涯嫁作商人妇，独守空船亦是无限愁怨，诗人白居易陶醉于琵琶曲又深感于琵琶女的身世，再想到自己由京官左拾遗被贬九江其凄苦叒何曾不是如此，作者感触于怀便发出了“同是天涯伦落人,相逢何必曾相识”这一千古名句。 
其意彼此命运如此相似虽不曾相识，但卻像朋友一样有相知感慨无限。