释义 本报告中除非文义另有所指，下列词语具有下述含义： 中国

保险集团、集团、公司、我们 指 中国

保险（集团）股份有限公司

人寿保险股份有限公司是中国

保险（集团）股份有限公司的控股子公司

财产保险股份有限公司，是中国

保险（集团）股份有限公司的控股子公司

资产管理有限责任公司是中國

保险（集团）股份有限公司的控股子公司

保险（香港）公司 指 中国

保险（香港）有限公司，是中国

保险（集团）股份有限公司的全资子公司

保险在线服务科技有限公司是中国

保险（集团）股份有限公司的全资子公司 长江养老 指 长江养老保险股份有限公司，是中国

保险（集团）股份有限公司的控股子公司 中国保监会、保监会 指 中国保险监督管理委员会 上证所 指 上海证券交易所 联交所 指 香港联合交易所有限公司 元 指 人民币元 目录 / CONTENTS P06 关于本报告 P07 董事长致辞 公司发展企业社会责任管理 P43传递保险理念 封面用图来自：“责任照亮未 来”活动中儿福院尛朋友赠 送

保险（集团）股份有限公司2013年度报告。 董事长致辞 2013年4月四川雅安发生.cn 如需报告印刷版，欢迎您与我们邮件联系 谢谢！ 《2013中國

保险企业社会责任报告》编写组 2014年3月