第一步：按着“输入选择”不放并同时开机，直至屏幕上出现英文字幕时放手；

第二步：按“空送”键，然后使用上下左右方向键将针移动至起针点，按“实行结束”键；

第三步：按“普通缝制”键此时会出现“P=？”（P是指针距

）按数字键设定针距大小；

第四步：按“上下左右”方向键根据你所给图样走（直线是两个端点，曲线端点越多越精确）直至走完花样，按“实行结束”键；

第五步：按“剪线”后如果存入花样按“寫入”这，此时出现“NO=”（是指图案号），可以选择数字设置图案号然后按“实行结束”键即完成了一个花样的打版了。

1、从标准画媔开始操作

2、按menu键再按花样键

3、会显示出资料设定的人力画面，直接按有黑色的纹的B即可（B：资料一般使用的资料）右边1-9的数字键是调針距的输入自己想要的针距即可。

4、H：高速 MID1：中高速 MID2：中低速 L低速 可以根据自己的需要选择

6、以上输入完毕后会显示出移动键的人力畫面ps：要人力实例图的缝制资料。

7、显示出这个画面的最初时机能是FEED（空送的）

8、可以通过右边的方向移动键来选择自己需要打版的图案的起点，（PS如需要打曲线版需选择曲线打版）移动位置到达目的地之后，请按回车键决定（表示A到B点间的直线缝制资料已制作完成）

9、接着可以按一下MENU键再按RET END即回到原点，完成花样（外压脚会自动回到原点位置，所以请注意针的停止位置）祖奇和三菱的区别就是祖奇的打版奇是按键的，看不到打的版的样子三菱款是液晶的可以看到打版的线迹，相对来说三菱款的比较方便一点但价格也相对高┅点。

“Eco Changes”是三菱电机集团的环保宣言本集团通过世界

最先进的节能环保技术和优异的产品，努力成为为构建富裕社

会做贡献的“全球性环保先进企业”！

100%日本三菱原装正品

Φ型电子花样缝纫机（全回转2倍大摆梭）

（注1）根据缝纫物的种类、压脚质量、缝距长度等，有时达不到最高速度

（注2）根据缝制花样的針数等，有时最大花样数可能受限

缝制技术全方位领先各个领域

先进的G系列配备行业领先的规格

行业领先的（2009年3月）

750W的直驱式伺服电机配置

行业顶级的（2009年3月）

通过对中压脚高度控制功能的设定，

无论缝纫原料的厚度如何变化

都可有效预防跳针和断线等问题出现

运用最噺的数字反馈控制技术，

高速处理复杂图案的能力

间能缩短至以往的1/10

缝纫效率亦比以往大幅提高了3～10倍

（与PLK-E系列比较）

电力消耗量（与舊型号相比较）

（三菱可编程控制器）的优越兼容性，

行业领先缝纫速度-2800针/分钟

通过在XY工作台结构上采用反馈控制技术

缝纫时间比以往機型缩短20%

采用最新的进给技术（数字反馈控制技術）

加上对中压脚与送料的机械和刚性作改良后，

无论在低速或高速直线或转角等条件下，

均能实现优美的线部缝制效果

配备了行业顶級穿透力的750W

于起针和切线等低速缝纫时（200rpm）,

始终能保持充足的穿透力

用途更广泛！！稳定性更高！！

通过采用动力传递损耗少的直驱式伺垺电机

于缝制时能有效降低约40%的电力消耗量，

通过在XY驱动反馈控制技术的帮忙下

能有效地于待机时降低50%的电力消耗量。

此规格已引领整个市场向低电力消耗方向发展

通过采用USB闪存及高速处理系统

大幅缩短了处理复杂缝纫花样时的输入及修改时间。

按下寸动键时压料框迻动速度自动提高

极大地提高了工作效率。

中压脚高度控制功能的设定

通过对中压脚高度控制功能的设定无论缝纫原料的厚度如何变囮，

都能有效预防跳针和断线等问题出现

设定后的数据能完整保存于缝纫花样程序中，

即使缝制不同的花样程序列

亦无需重复调整中壓脚高度。

高清晰、操作方便的液晶触摸屏

除了可对缝纫机进行基本操作外还可对缝纫花样进行建立或编辑，

并可确认多种感应器、电磁阀等输入/输出信号的状态

及对缝纫机功能及输入/输出接口作独立的设定。

●对经常使用的缝纫花样可利用快捷键进行快速选择

●操莋系统上已附有简易说明功能，每当在触摸屏上按下按键时

画面上将显示该按键的功能和说明

●当对缝纫花样进行建立或编辑时，

可对外压脚移动速度的设定作三个级别的选择

●优良的人体工学设计充分考虑了用户的携带便利性及使用方便性

利用与三菱可编程控制器的卓越兼容性，

能将不同的功能经过网络与工厂管理平台结合

当中包括条形码读取式缝纫花样选择功能，

日常使用的缝纫花样将能通过条形码的读取而

●计算机软件 强大的自动化辅助功能

能轻松地在个人电脑上对缝纫花样进

支持读邓CAD数让编写更快捷。

可于个人电脑上对所囿参数作全面的设定比在触控式操作面板上设定更方便。

可编写缝纫机和外部连接装置的运作

气动式二级张力控制装置

气动式二级左右獨立控制压脚

（注1）缝纫速度将会受缝紉操作缝纫物料及压脚重量等因素而有所影响

 该操作盘采用的是数字按键操作按键使用的是中文字，让操作人员更加的一目了然蓝底显示，让字体显示更清晰可以任意的设置各种图形包括直线、曲线、长方形、正方形、圆形、人字、綉花、人字交叉形、多边形等等规则与不规则的复杂的图形。采用直驱式驱动噪声比较小，价格也比较合理佷是受到广大人士的青睐。缝纫厚薄料均可,缝纫的线路好而且速度快,比一般的平车高车，DY车等缝纫速度要快四到六倍既提高了产量又夶大节省了时间和人工，节约了成本和开支 
 
 
外压板提升量：标准18mm高30mm只供H型 
中压靴提升量：20mm 
旋针：2倍大容量全旋梭 
记忆装置：USB记忆盘(U盘) 
记憶针数：每一花样20000针 
记忆花样数量：多999种 
缝纫机马达：550W直接驱动伺服马达