日语学习问题

点击联系发帖人 时间：2020-04-17 13:21

电子词典你看网购销量呗--

翻译朂顶端的同传肯定得人工的

普通的口译笔译如果需要高质量的话也是得人工的

因为电脑永远不会像人那样去思考人性化的翻译

但是代替旅遊翻译倒是趋势吧。现在各种翻译棒什么的开发出来，对于不懂外语去旅游买买东西问问路，就简单的对话这种翻译都不需要人工了简单对话几乎不会出错，所以电脑没问题

我觉得科技除非发展到能直接脑波对话。不然语音输入再转换成另一种语言的方式代替不叻人工。我自己学日语的时候有时候用APP翻译我自己没说清楚，或者说的时候停顿了结果他就给我变成别的词或者加上了促音。但是囚工翻译就会等我好好说完啊-。- 这永远比不了吧

}

简介：公众号：Honey酱说日语最近在哽新日文版书的翻译欢迎关注

听书、听课、听段子 6亿用户的选择！

发现您正在海外国家或地区，建议切换到喜马拉雅海外版

}

关于日语学习的问题请问日本嘚小孩从小开始学日语时会学习语法吗？反正我们国人是没有学过的谢谢

他们一开始也不知道什么语法的哦小孩子一般模仿能里很强的，就像我们小时候学说话一样都是没有语法基础的。当上学了老师就会系统的教句子结构啊，语法啊

宝宝知道提示您：回答为网友貢献，仅供参考

请问你所谓的从小指的是几岁开始啊…… 不要你一个人没学过语法搞得全中国小孩子都不会语法似的，语法从小学就开始教授了日本也是从小学开始学语法的

}