(七个字的格式是阶梯形和祝鍢语句)全部
阶梯诗(黄慧喜欢林建华)
推荐罗伯特·弗罗斯特的《未选择的路》,这首诗意境深沉,有些生活阅历的人会更喜欢,得过被誉为“科幻小说诺贝尔”的雨果奖的著名科幻小说家刘慈欣,他的小说《球状闪电》中曾反复引用,是几位科学家的座右铭,刘慈欣本人也非常喜欢这首诗,在一次中秋诗会中还亲自朗读过
5、claim:此处意指“理甴”。
6、grassy:多草的草深的,草茂盛的
9、equally:相等地,平等地
11、sigh:叹息声,叹息
12、ages:很长一段时间,许多年
《未选择的路》 作者:罗伯特·弗罗斯特 翻译:顾子欣
黄色的树林里分出两条路
可惜我不能同时去涉足,
我向着一条路极目望去
直到它消失在丛林深处。
但我卻选择了另外一条路
它荒草萋萋,十分幽寂
两条路都未经脚印污染。
呵留下一条路等改日再见!
但我知道路径延绵无尽头,
也许多少年後在某个地方,
我将轻声叹息将往事回顾:
一片树林里分出两条路
而我选择了人迹更少的一条,
从此决定了我一生的道路
版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。