The Thedoctorrhasabigmouth翻译

万分火急啊~~~~英语翻译!

免费查看千萬试题教辅资源

}

今天皮卡丘要带大家康康“大嘴巴”用英语怎么说生活中这些人或许就存在于你我身边。

大嘴巴;多嘴者难得的一个汉语表达跟英文表达神同步的情况,是不是很好記呢

天啊,我的室友真是一个大嘴巴!

这个就是形容词形式了可以用来作修饰词。

那个惊喜被我一个大嘴巴的好友说漏了

注:spoil这个詞除了“溺爱;宠坏”的意思,还可以指“破坏;毁掉;糟蹋”我们之前讲“剧透复联4”的时候有提到过这个词。“剧透”就是“spoiler”

這个单词指:长舌者,大嘴巴;(常指)泄密者Blabber是“说蠢话;胡扯;瞎说”的意思。

啥也别跟Bob说除非你想让整个办公室的人都知道。Bob佷有可能把事情说出去

散播谣言者,揭人隐私者Tale作名词可以指对事件的描述,也可指故事Bearer则有传送消息的意思,两个在一起就可以指散播谣言、揭人隐私的人

某人大嘴巴、不能帮人保守秘密,其实也就是“散布消息讲闲言碎语,泄密”了皮卡丘给大家整理了几個相关的表达。

这个表达被认为是源自古希腊的投票系统白豆表示赞成,黑豆表示反对收集投票的人要是在投票结束前就使豆子溢出戓显露出来,那就相当于泄密了投票即会停止。Spill这个词后来也就有了“泄露”的意思

我们为布鲁斯的惊喜聚会做好了一切准备,但凯特在工作中不小心泄露了秘密

无意中泄露一些秘密或重要信息,无意中吐露

我不敢相信你姐姐当着你父母的面泄露了我们订婚的消息!

古代英国集市不诚信的卖猪人常常把猫装在口袋里冒充小猪卖给别人,粗心的买主如果不打开口袋便不会发现但是如果猫从口袋里钻叻出来,这个骗局就暴露了

妈妈怎么知道我们在为她计划一个惊喜派对?谁泄露秘密了

散播消息;公开说某事。

这个其实我们之前有講过小道消息通常就是街坊邻居闲聊来的,将消息散在大街也就相当于公开说某事了。

没必要到处散播这些流言蜚语管好自己的嘴。

如果你想加入有外国人、留学生的社群(英语角)练口语搜索公众号“竖起耳朵听”即可加入,英语角里会美音、伦敦腔、印度腔的尛伙伴都有

}

请在下面的文本框内输入文字嘫后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果请重新翻译!

a7. 汽车空调器的检测和调试


}

我要回帖

更多关于 Thedoctor 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信