不论是谁 都有想去逃避的时候
一瞬あればできるから 歩き続けよう
只要在那一刻發挥出潜藏的那种力量 便可以清除前路上的障碍
君にしかできないコトがある 青い星に
一定有些什么事情是你才做到的 使这个蓝色星球
抓緊着 你所拥有的梦想
たくましい自分になれるさ
知らないパワーが宿る ハートに火がついたら
潜在的未知力量 像火焰那般被点燃
どんな愿いも 嘘じゃない
晴れの日ばかりじゃないから たまに
冷たい雨も振るけれど 伞ひろげよう
所以当寒冷的雨降下时 便张开雨伞
生き方に地図なんかないけど だから自由
生活是没有地图可以指引的 所以我们拥有自由
どこへだって行ける、君も
随心所欲 即管前往任何地方
冲刺!! 以比風还要快的速度
去吧!! 比天空还要远的地方
知らない勇気が眠る ハートに気がついたら
潜在着未知的勇气 像一股气息那般囤积著
つかめ! 眩しい明日を
たくましい自分になれるさ
くずせ! ぶつかる壁を