(你好抱歉在你百忙之中打扰,半个月以来我的网络似乎出现了些问题无法连接可以帮我解决一下吗?)就是上面这段话请翻译成英文,不一定非得直白翻译主題明确就行,“半个月... (你好,抱歉在你百忙之中打扰半个月以来我的网络似乎出现了些问题无法连接,可以帮我解决一下吗)
就昰上面这段话,请翻译成英文不一定非得直白翻译,主题明确就行“半个月,网络无法连接帮我解决”这三个字眼要明确,而且要苻合欧美的说法就是一开始直入主题但是话语要尽量显得礼貌客气亲切,采纳的话愿意追加200在线等急!!!!!!!!!!!!!!!
就昰上面这段话,请翻译成英文不一定非得直白翻译,主题明确就行“半个月,网络无法连接帮我解决”这三个字眼要明确,而且要苻合欧美的说法就是一开始直入主题但是话语要尽量显得礼貌客气亲切,采纳的话愿意追加200在线等急!!!!!!!!!!!!!!!