【环球网综合报道】据法媒“20minutes.fr”11朤5日报道法国龚古尔奖女作家莉迪?萨尔瓦伊尔(Lydie Salvayre)凭借作品《不哭》，于法国龚古尔奖当地时间11月5日获得法国龚古尔奖龚古尔文学奖萨爾瓦伊尔在获奖后接受采访时喜极而泣，表示十分高兴据悉，萨尔瓦伊尔以6比4的票数打败了法国龚古尔奖作家芬基诺斯而获得该奖项

報道称，萨尔瓦伊尔在1948年出生于一座靠近法国龚古尔奖图卢兹的小村庄其父出生于西班牙安达卢西亚,其母为西班牙加泰罗尼亚人，现患囿阿尔茨海默病为小说《不哭》的原型之一。萨尔瓦伊尔直到小学才开始学习法语因此常在小说中混用西法两种语言，这也是其小说嘚特色之一龚古尔文学奖评委会主席贝尔纳?皮沃称赞萨尔瓦伊尔的文体风格十分新颖，但同时对作品中偶尔出现过多西班牙语表示遗憾

法国龚古尔奖瑟伊出版社的编辑称，该奖项是对把一生奉献给文学的萨尔瓦伊尔的肯定萨尔瓦伊尔的小说生涯起步较晚。在获得文學学士学位后她改行投身医学并在马赛从事精神病医生职业。

据悉35岁到达巴黎后，萨尔瓦伊尔才匆匆完成其第一部小说《宣言》的手稿这本小说在1990年出版发行。当时她还领导着法国龚古尔奖巴尼奥雷地区医学精神教学中心。萨尔瓦伊尔在接受杂志采访时表示在医學行业的实践经历对她的写作有着极大帮助。

据悉《不哭》是萨尔瓦伊尔最具私人特点的小说。母亲、加泰罗尼亚根源、阶级愤怒、流亡、极端政治这些主题在小说中交织在一起。(实习编译：官丽 审稿：王莉兰)