欢迎来到日语每日一句每忝领略不一样是的日语语。今天我们要学习的是热得几乎难以入睡欢迎大家在评论里贴上自己的翻译版，我们共同学习共同交流

　　暑くて眠れないほどだ。|热得几乎难以入睡

　　用于针对前述事项，以列举具体示例的方式来说明事物达到某种程度

　　ずいぶん元気になって、昨日なんか外に散歩に出かけたほどです/已经非常健康了，甚至昨天都到外面散步了

　　彼は犬が大嫌いです。道に犬がいれば、わざわざ遠回りほどだ/他讨厌狗如果路上有狗的话，甚至会特意绕远避开

　　本句 “暑くて眠れないほどだ”针对“热”这┅事项，以“睡不着”为例来说明“热”的程度

　　本文来自新东方在线论坛