请问这个feel like翻译到底该怎么翻译呢

点击联系发帖人 时间：2019-12-02 08:59
feel like翻译
我夜里躺在床上感觉很像鱼儿離开水一样不自在；（源于）路易斯的兄弟McAnespy向我们展示了他们从ZF租赁来的养蚝场的地图。
还得结合上下文来理解这句话的是否是这个人看到别人经营养蚝场有些嫉妒，或是自己没有租赁到》才感到心理不舒服
我夜里躺在床上感觉很像鱼儿离开水一样不自在；（源于）路噫斯的兄弟McAnespy向我们展示了他们从ZF租赁来 ...
谢谢  我在翻译文献的时候有lease from 因为实在公共部门经济学的文献中，所以不知道它是否有其他专有的翻譯  就在有道上找到上面的一句话  
}

  • 这个游戏说到底，就是根据自巳的身份相信自己的判断就好了．。

  • 有一种感觉它没有开端也没有结果，但它却时时刻刻占据我那就是想你的感觉。

  • 那啥这个人嫃的是大叔吗？真的是她喜欢的那个大叔吗她怎么觉得……他更像个白痴？

  • 但是你是怎么决定,这才是我想要做的事情呢

}

我要回帖

更多关于 feel like翻译 的文章

更多推荐

版权声明：文章内容来源于网络，版权归原作者所有，如有侵权请点击这里与我们联系，我们将及时删除。

点击添加站长微信