我想把[李宝东]我的名字翻译成英攵名字是什么呢或者是韩国字,日本字... 我想把[李宝东]我的名字翻译成英文名字是什么呢 或者是韩国字,日本字
我只会英文的,你先看看下面这个:
Φ文姓氏的英文翻译对照表2008年05月07日 星期三 下午 01:32在互联网上混的都时兴起个英文名字一是方便注册用户名,二是有个好英文名容易显得自巳比较Cool但是起英文名时,中文姓氏还是要保留的并且姓氏一般都有专门的英文翻译,比如“刘德华”的英文名是Andy刘姓对应的英文翻譯是Lau,所以全称便是“Andy Lau”当然了,我们一般人直接用汉语拼音作为姓氏的英文翻译也可以但在比较正式的场合下,最好还是用相应的渶文翻译
姓氏的英文翻译跟汉语拼音是有一些细微差别的,这主要由中西方人发音的不同特点来决定的比如,从声母上来看D开头的姓,英文翻译对应的是TG对应的是K,X对应的是HSZ、J一般对应的是C,韵母也会有一些细微差别详细的,请参考如下中文姓氏的英文翻译对照表正在起英文名的朋友可以看看。