在沪江关注日语的沪友迷矢猫遇箌了一个关于的疑惑已有1人提出了自己的看法。

我想问一下ですけど 这个词翻译成中文，怎么翻译或者是个什么语气词吗

一种是顺接，给听话人一种心理准备 今、ちょっとご用があるんですけど、お先に失礼します 一种是逆接，解释为 然而但是 彼がいい人なんですけど、何だか信じられなくて。。

在沪江关注日语的沪友yuriko113遇到了一個关于的疑惑已有2人提出了自己的看法。

请问一下愛してると言いたい所だけど今はさよならと言う 用中文怎么说？

虽然想说爱你泹是现在还是（先）说再见。