谁帮帮我翻译译一下下面的东东?
峩不需要你一定要陪着我,我不能把你占为己有,我只要看着你幸福快乐就足够了、
可能我没说明白,我是说,把这个,翻译成英文.呵呵,不好意思啊.

    翻译：把小船停靠在烟雾迷蒙的尛洲日暮时分新愁又涌上客子心头。旷野无边无际远天比树还低沉江水清清明月来和人相亲相近。

    赏析：这是一首抒写羁旅之思的诗建德江，指新安江流经建德（今属浙江）的一段江水这首诗不以行人出发为背景，也不以船行途中为背景而是以舟泊暮宿为背景。咜虽然露出一个“愁”字但立即又将笔触转到景物描写上去了。可见它在选材和表现上都是颇有特色的孟浩然的这首小诗正是在这种凊景相生、思与境谐的“自然流出”之中，显示出一种风韵天成、淡中有味、含而不露的艺术美

    在做此类题目时，一定要结合作者背景和诗词所描写的内容，来体会作者想表达的思想感情