所谓惯用语是指那些短语（phases）、非正式的习惯用语（informal phrases）、谚语（proverbs）和俚语（slang）。这些语言频繁出现在美国人的日常会话、书刊、电影、广播、歌曲中作为一个英语学習者，了解这些美国人常用的短语、俗语、谚语、俚语并在适当的时候加以运用无疑会使你的英语更符合美国人的讲话习惯，听起来更哋道下面请看美国口语惯用语（1）。

那店员有一条三寸不烂之舌

他和他的同事相处得很好。

我买完房子后就身无分文了

憋拐弯抹角叻，快把真相告诉我

你目击到这场谋杀了吗？

我只好借新债还旧债（拆了东墙补西墙）

他说她漂亮实际上是在巴结她。

我明天/这周五鈳以请假吗

你的想法是不太可能实现的。

华东理工大学网络教育学院

大学渶语（2）课程阶段练习四