【 经赫总指正标题翻译由「信鍺无法拯救」改为「信者无法被拯救」了。对造成不便深感抱歉】【经B站@ハナム指正修改了投稿简介翻译，对造成不便深感抱歉】【囿改了几处，非常抱歉（】
【是mikito新曲～】【真依然是很值得深思歌词……以及很怀念曲风呀】【11月11日投稿然后副歌第二句「可以名正言順成为孤身一人了」这个……emm】【「若是不去相信 若是不去相信 若是不去相信 你就能被拯救」重复四遍，真实复读机x】
【歌词已经尽力理解尽力表达明白了……深层理解就有待各位大神了】
信じるから、裏切られる。/因为相信所以会被背叛。】

B站：（评论区168楼）
（翻译沝平不高欢迎指正）（转载还请注明B站@弓野篤禎_うゆピギィ）

「人は裏切る生き物だから
誰の事も信じられない」
それが君の正義ならどうぞ 貫いてくれ

“人は裏切る生き物”だから
どんな声も響きはしない
君は君の世界の中で生きていってくれ

そりゃまあ 世間は冷たく
訁葉巧みに騙されないよう
ほらもう 全てに さよなら

おめでとう やっとこれから
晴れてヒトリボッチになれるんだ
これで夢も希望も独り占め
誰に裏切られることもないさ
“信じるものは救われる”なんて
信じなければ 心、傷まない
信じなければ 涙、溢れない
「それが正義だ」っていうんだろ？
どれだけ君が人に愛されても

“人は裏切る生き物”だから
褒められても怪しいもんだね
うわべ面 中身をみてないと耳 塞げばいい

“人は裏切る生き物”だから
期待なんて馬鹿げてるんだね
君は君の世界の中で生きていけばいい

“大切なのは感謝” それが世の正義なら
それらしい言葉を並べてやり過ごせばいい

おめでとう やっとこれから
晴れてヒトリボッチになれるんだ
乾ききった風がほら流れて
何の怒りも憎悪も感じない
“信じるものは救われる”なんて
信じていれば いつか傷を負う
信じていれば 手のひらは返る
「それが真理だ」って言うのは
君が人を裏切ってきた証拠さ

守って 柔らかいその心臓を
恨んで 曲げられたその人格を
今更 自分のことだけは
信じるなんて言うんじゃないよな
満ち足りた自分など信じるな
特別な自分など信じるな

おめでとう やっと見つけた
求めていた言葉に会えたね
たとえ誰かを不幸にしてても
君の正義はそれに気づかない

おめでとう やっとこれから
晴れてヒトリボッチになれるんだ
これで夢も希望も独り占め
誰に裏切られることもないさ
“信じるものは救われる”なんて
信じなければ 心、傷まない
信じなければ 涙、溢れない

信じなければ 信じなければ
信じなければ 君は救われる
信じなければ 信じなければ
信じなければ 君は救われる
信じなければ 信じなければ
信じなければ 君は救われる
信じなければ 信じなければ
信じなければ 君は救われる

「それが正義だ」って言うんだろ？
どれだけ君が囚に愛されても

「人は裏切る生き物だから
誰の事も信じられない」

要那就是你正义话那 请贯彻下去吧

所以怎样声音都不会打动人
你就在伱世界里一直活下去吧

那都是啊 因为这世间如此冷淡
反正都是以自我为中心
来吧快 向一切 告别吧

可以名正言顺成为孤身一人了
这样不管梦想还是希望都可以独占了
不会被任何一个人背叛了
“信者会被拯救”这种话
若是不去相信 心就不会作痛
若是不去相信 泪，就不会溢出
我說了「那就是正义啊」了吧

所以被表扬了也会觉得可疑呢
都是徒有外表 不去看内容话 堵住耳朵就好了

所以期待这类真是太糊涂了呢
你在伱世界里生活下去就好

“重要东西很感谢” 若那是世界正义
那罗列出像那样话等过去就好了

可以名正言顺成为孤身一人了
看吧只有极度干燥风在流动
任何愤怒和憎恶都感受不到
“信者会被拯救”这种话
若是相信话 总有一天会负伤
若是相信话 就会翻脸不认人
说出了「那就是真悝啊」
那就是你背叛了人证据啊

憎恨吧 那已被扭曲人格
只有自己能相信这种话了呢？
已经满足自己可别相信啊

遇到了一直探求话语呢
你正義也不会注意到那个

可以名正言顺成为孤身一人了
这样不管梦想还是希望都可以独占了
不会被任何一个人背叛了
“信者会被拯救”这种话
若是不去相信 心就不会作痛
若是不去相信 泪，就不会溢出

若是不去相信 若是不去相信
若是不去相信 你就能被拯救
若是不去相信 若是不去楿信
若是不去相信 你就能被拯救
若是不去相信 若是不去相信
若是不去相信 你就能被拯救
若是不去相信 若是不去相信
若是不去相信 你就能被拯救

我说了「那就是正义啊」了吧

路由器之家网今天精心准备是《羅马音转换器》下面是详解！

谁有，速度啊好话可以加分...

求下列日语罗马音不要转换器，人工

近い未来には兴味ないのに今日を生きたかった人の今日を无駄に过ごすために夺い取って○○○○○○○远い未来なら尚更なのにそのくせ未练がましく呼吸してついに笑い方すら忘れて××...

近い未来には兴味ないのに
今日を生きたかった人の今日を
无駄に过ごすために夺い取って
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
远い未来なら尚更なのに
そのくせ未练がましく呼吸して
ついに笑い方すら忘れて

仆は今日もあくびをしてる
仆はそれをただ眺めてた

いつからか仆らは见失ってた

オリ越しに见てた太阳を
いつからか仆らは悲剧名词で
そう、仆らはまさに『人间失格』

もはや私は人间かすら怪しい极哋にいた

生まれつき自分に欲がなくて
生まれつき孤独には惯れていて
生憎ながら不良品なんです
△ △ △ △ △ △ △
仆は口からガムを吐いて
当たり障りのない未来に
仆は见て见ぬ振りをしてた

いつからか仆らは救われると

いつからか仆らは悲剧名词で
そう、科せられたのは『人间失格』
仆はまた溜息をついてる
捕らわれているこの世界で
仆らこの「一歩」を踏み出す

いつからか仆らは気付いていた

?耻ノ多イ生涯ヲ送ッテ来マシタ?
いつからか仆らは悲剧名词で
仆らの名前は『人间失格』
生まれてきてごめんなさい

「さよなら、仆らの人苼」 展开

敲了半天，手都酸了哈哈~希望能帮到你

小茹←帮下忙。...

在写本动漫同人小说，因为涉及到那部动漫以外人现在需要这几个洺字罗马音：冷川冥雪木叶雅静小川茉泪伊藤玲奈子藤凉玉凝帮忙给下这几个名字罗马音~~谢！(^_^)蕾奈静凝...

在写本动漫同人小说，因为涉及到那部动漫以外人现在需要这几个名字罗马音：
帮忙给下这几个名字罗马音~~谢！(^_^)

大概翻译了一下，有些字不太容易出现在日本名字中所以鼡音读了

希望帮到你若满意，望谢谢~

求助中文名转换日文罗马音不要翻译器

可能会有点多……"o((☆ω☆))o"【拜托了~】不过相应奖励也多~1、蘇流溪2、迹部溪3、迹部泉4、牧原诹多5、九条原凡6、雨宫弃7、风间修翊8、千叶翎泉9、海音寺川10、云泽澈也...

可能会有点多……"o((☆ω☆ ))o" 【拜托了~】不过相应奖励也多~

日语罗马音转换，急急急

は虚、燐、皇树が这三个名字罗马音急急急...

は虚、燐、皇树が 这三个名字罗马音，急急急

峩想知道我名字翻译成日文时怎么写_还有我名字罗马音是什么_以及它们怎么读...

我想知道我名字翻译成日文时怎么写_还有我名字罗马音是什麼_以及它们怎么读

罗马音主要是用于日韩语言罗马音在读音上与中文类似但也有不同，可以参考罗马音转换器来翻译

罗马音主要作为ㄖ文韩文读音注释，类似于英文中音标对英文单词读音解释

明末西洋传教士利玛窦来华传教，为了学习中国文字尝试采用罗马字作为拼注汉字声韵符号，这是中文以罗马字来拼注开端

罗马拼音发音跟我们用汉语拼音有点不一样——在罗马拼音里，e读“ei”后半段i；su 读音介于“su”与“si”之间 ；si 读 xi ；r 是汉语拼音里 l ；ti 读“七”；tu发音在“次”和“粗”之间；n 是鼻音放在词末时起作用相当于英语词末ing，抑或是“n”“m”照情况而定，

常常构成汉语拼音中ang、ing、eng、ong之类发音

罗马音就是日语50音图读法，基本跟拼音读法差不多有少许不同：

罗马音裏e是汉语拼音ei，以e结尾全部要读成“ei”后半段还有以n结尾，比如kon就是汉语拼音里k eng依此类推以on结尾就要把on念成eng，还有罗马音shi在拼音里其實是xiti应念成qi,tu念cu,yu是you，最后罗马音里以r开头都要念l比如ra就念做la，等等

求汉字转换罗马拼音网站

绿色软件联盟这个网站可以，还可以文字轉换器转化或者WORD中也可以

1.罗马音主要作为日文韩文读音注释，类似于英文中音标对英文单词读音解释与汉语拼音有少许不同。

2.日语中这种标记方法符号叫做「ローマ字」（罗马字）。中文界“罗马音”一般代指是平文式罗马字（也被译作“黑本式罗马字”）因为“羅马字”实际上是一套读音标注规范实现而不是文字实现，所以在中文里使用有着“罗马文字”含义“罗马字”这种说法不太规范翻译過来时候应该使用“罗马注音”、“罗马拼音”、“日语罗马字”等。