马来话的字从福建话拿过来用的佷多 

印尼语就是起源于古马来话

的国家中,包括南非、越南、菲律宾、泰国南部

桶（广东话）longan龙眼(广东话）kuli苦力（闽南话）

千Ribu（里葡）万（布鲁里葡）

减 = tolak （读：多啦k）啦后面读k音

绿 Hijau (ひ　（抱歉想不到谐音） 造）

多少Berapa（伯拉巴）

朋友-卡万（kawan)
打包(崩故思)

kata （咖大）—— 词

diri （滴里）—— 自己

baju （八住）——衣

mandi （慢地）—— 洗澡

tidur （低剁）——睡觉

马来人是不养狗的，他们常常听到华人骂狗：“安静！别吵！”以为狗叫“安静”所以他们就把狗叫“ anjing

古镜kucing——猫 。猫爱美爱照镜子

肝病kambing——羊 。大概是羊会患上肝病

巴闭babi——猪 哈哈，猪佷巴闭

哈里猫harimau——老虎 另一种猫

叽喳cicak——壁虎 。讨厌整天用尾巴拍墙，叽喳叽喳

魔叶monye——猴子 魔叶变的？

一竿ikan——鱼 钓鱼要用一根竹竿。

武当udang——虾 武当派的

鸽蛋ketam——螃蟹 ，怎么会是鸽蛋有脚和钳子的

辣辣lalat——苍蝇 。我没吃过苍蝇味道应该是辣辣的

没家meja ——桌子。没有家怎么摆放桌子 

葛露西kerusi——椅子。姓葛名露西哈哈，有名有姓 

垃圾laci——抽屉。抽屉叫垃圾可能是藏垃圾的。 

三八sampah——垃圾哈哈，够三八的 

鼻瘙pisau——刀子。鼻子痒用刀子瘙痒。 

阿玛莉almari——柜子女孩名字。 

蓝布lambu——灯马来人用块蓝布把萤火虫包起來当灯用。 

棍记kunci——锁头用棍子做记号。 

笨呀不penyabu——扫把笨呀？不不笨，哈哈 

炸完cawan——杯子。都炸完了还有杯子？ 

吧主baju——衣红衣是吧主美啦（baju

色鹿啊seluar——裤子。穿裤的是色鹿啊 不是色狼啊 

四个skirt——裙子。四个美眉穿裙子 漂亮！

咖叔kasut——鞋。第一个穿鞋的肯定是卖咖喱饭的大叔 

躲避topi——帽子戴帽子是为了躲避债主 

mata——眼镜。别戴眼镜啦泽民妈会打你的 

王wang——钱。嘿嘿有钱就是大王 

抹幹makan——吃。马来人吃东西很注重卫生吃什么都要先抹干 

nasi——吃饭。饭不是一口一口吃是先要抹干，然后用吸管吸 

抹地mati ――死。死了還要抹地啊 

air——喝（悯农）水（爱也）。爱也好恨也好喝水前先朗诵唐诗《悯农》。 

kasih——谢谢骂人还说谢谢？有的念成“带你妈看戲”哈哈。 

khabar――（你）好吗一开口就我叫“阿爸”，怎么不好 

单打室tandas——厕所。单打啦一个一个进去，可别玩双打啊哈哈

傻呀saya——我。呵呵我很傻呀 

乾木kamu——你。当柴火烧

很多人不说傻呀（我）乾木（你）而说“爱”（英语I）“诱”（英语you）。哈哈爱的诱惑。

金大cinta——爱金越大我越爱 

地啊dia——他。噢天哪他是地呀 

mu——我爱你。不管你是傻子还是木头只要金大金多，我爱你 

爸级pak cik——大菽叫大叔‘安哥’的当然是爸爸级的长辈 

妈级Mak cik——大婶。不用说大婶‘安娣’是妈妈级的人物 

玻璃丝 polis——**。小心千万别碰，一碰就誶不敢惹 

笨猪李 pencuri ——小偷。姓李的笨猪是小偷 

喝死毙的 hospital——医院到了那里，医生让你喝药-喝死毙（命）的哇，我不敢去

我到马来茶擋叫水我会说“爱也 歌颂 air kosong（白开水）”

哈哈“爱也歌颂”歌颂什么呀？

“爱也酸”哈哈……酸酸的

哥累搭 kereta——汽车哥累了，搭车吧 

raya（公路）——车祸。是自己不小心还骂栏杆挡路。 

案必有人死 ambulans——救护车案发必有人死。 

折的啦 cedera——受伤腿会折断的啦。 

打啦 darah——血打得头破血流啦。 

isyara——红绿灯没看到红灯啊？瞎啦！停！！！ 

兄台--啊邦(马来西亚的人喜欢叫男顾客 ‘啊邦’)

14.姐姐--卡卡(马来西亚的人喜欢叫女顾客

19.先生--英吉(马来西亚的人喜欢叫较低级的警察’

都啊伯拉士12,地卡伯拉士13,安八伯拉士14,利马伯拉士15,咹南伯拉士16,都九伯拉士17,拉板伯拉士18,十米蓝伯拉士19,

数一百到一千--十拉都士100,都啊拉都士200,地卡拉都士300,安八拉都士400,利马拉都士500,安南拉都士600,都九拉都壵700,拉板拉都士800,十米蓝拉都士900十利补1000

(马来语, 谢谢你==收到你的爱==德里马,卡西)

仍然想笁作--地亚, 沙辖(很)德基,大干, 沙吉(痛, 生病), 来基(仍然),猫,歌乐加(工作)

她很傻,她的钱被骗子骗啦.--地亚,沙辖(很) 波多.. 根那(被), 地布(骗啦).