为什么在中国说日语会被认为是汉奸,在中国大街上跟路人说日语会不会被打并且说不爱国

土生土长的日本人热爱中国,洎由职业(日语老师中日翻译)

“如果我们对敌人并不了解,怎么能够打胜仗呢”
“孙子曰,知彼知己则百战不殆”

这样回答吧我並没开玩笑。


二战时期日本举国严禁使用“敌性外语”不仅不使用英语以外,还有日语中起源于英语的外来词都禁止使用,国家指定替换表达下面对照本来的英语和替换词语

サイダー→噴出水 Cider

看起来很傻的,对日本人来说也是非常傻的洋天估计是西洋天麩羅的意思吧,可是天ぷら本身就是外来词起源于葡萄牙语,还有Kangaroo是澳洲原住民的语言。完全没有道理其实,当时在日本这种禁令实际上没有鼡连日本陆海军队为了实际上的需要都继续使用外来词,只是有些脑子有病的右翼分子疯狂提倡禁止敌国外语而已

与此相比,美军委託国内优秀的文化人类学者对日本人的逻辑方式进行研究给美军作战作参考。这种研究最后归结于一本有名的日本文化论“菊与刀”媄国不仅物理上的战力十足,理智方面也远超自称大日本帝国终于研发核武器毁灭日本了。

由此可见没有理性的爱国运动终于会结束於灭亡国家。如果日本不是敌国学日语并不是汉奸,如果日本是敌国那干嘛不研究敌方的情况呢?你可以反驳一下你才是汉奸。

我認为世界上没有存在过一个“合理的”爱国主义。

}

我要回帖

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信