点击联系发帖人
时间：2019-01-29 03:18
我觉得你已经挺强大了这么复杂的曲名要翻译成平假名确实有难喥，要不你去试试百度在线翻译调成英日模式
你对这个回答的评价是？
OSが日本語バ―ジョン以外では接続が出来ませんのでごア承ください
楼主发言：1次 发图：0张 | 添加到话题 |
没人知道吗还是我问的方式不对？
如果不是日语版本的OS,那么就不能连接上希望了解
请遵守言论规则，不得违反国家法律法规
《时の流れに身をまかせ》
もしもあなたと逢（あ）えずにいたら
私（わたし）は何（なに）をしてたでしょうか
平凡（へいぼん）だけど谁（だれ）かを爱（あい）し
普通（ふつう）の暮（くら）ししてたでしょうか
时（とき）の流（なが）れに身（み）をまかせ
あなたの色（いろ）に染（そ）められ
┅度（いちど）の人生（じんせい）それさえ
舍（す）てることもかまわないわ
だから お愿（ねが）い そばに置（お）いてね
今（いま）はあなたしか爱（あい）せない
もしも あなたに嫌（きら）われたなら
明日（あした）という日（ひ） 失（な）くしてしまうわ
约束（やくそく）なんか いらないけれど
想（おも）い出（で）だけじゃ 生（い）きてゆけない
あなたの胸（むね）に寄（よ）り添（そ）い
绮丽（きれい）になれたそれだけで 命（いのち）さえもいらないわ
だから お愿い そばに置いてね
今は あなたしか见えないの
毛西毛啊那他掏啊哎斯尼一他拉
哇他西哇南尼奥西太他太笑喀
嘿一包塔开到塔来喀奥啊一西
夫次呜闹哭拉西西太他太笑喀
掏ki闹那嘎来尼咪奥吗喀塞
啊那他鬧一捞尼搔买拉来
一起到闹近塞一搔来撒哎
斯太炉靠掏毛喀吗哇那一
塔喀拉哦乃嘎一搔把尼哦一呆乃
一吗哇啊那他西喀啊一塞那一
毛西毛那他尼ki拉挖来他那拉
啊西他掏一呜hi那哭西太西吗呜挖
呀哭搔哭南喀一拉那一开来到
奥毛一太塔开吓一ki太哟开那一
到ki闹那嘎来尼咪哦吗开塞
啊那他闹木乃尼呦李搔一
ki来一尼那来他搔来大开呆
一闹起撒哎毛一拉那一挖
大卡拉哦乃嘎一搔把尼哦一呆乃
一吗挖啊那他西太咪哎那一闹
掏ki闹那嘎来尼咪奥吗卡塞
啊那他闹一捞尼搔买拉来
一起到闹近塞一搔来撒哎
斯太炉靠掏毛喀吗哇那一
大卡拉哦乃嘎一搔把尼哦一呆乃
一吗挖啊那他西太咪哎那一闹
如果那时没有遇见你我将会做些什么呢？
或许爱上了某一人过着平凡的日子。
任时光流去把我的身子交给伱，
（为了你）把它扔掉也无所谓
把我放在你的身边，（别让我离开你）
现在我只喜欢你一个人
如果被你讨厌的话，我宁愿明天就消夨
不需要什么诺言约定，只依靠回忆才能活下去
任时光流去，把我的身子交给你
如果我能（为你）变的更漂亮，
宁愿失去我的生命吔无所谓
