赫赫有名、遐迩闻名、举世闻名、大名鼎鼎、
白话释义:赫赫:显著盛大的样子声名非常显赫。
出处:晋·常璩《华阳国志·先贤士女》:“临州郡虽无赫赫之名;及去;民思之”
州郡虽然没有显赫的名声;当他离开;百姓思念他。
白话释义:遐:远;迩:近形容名声很大,远近都知道
出处:唐·玄奘《大唐西域记》:“重学敬德;遐迩著闻。”
翻译:重视佛学敬重道德;远近都知道
出处:北齐·颜之推《颜氏家训·杂艺》:“举世但知其书,翻以能自蔽也”
知道他的书法,而其他方面特长反而都被掩盖了。
白话释义:鼎鼎:盛大的样子形容名气很大。
出处:清·李宝嘉《官场现形记》:“你一到京打
听人家;像他这样大名鼎鼎;还怕有不晓得的”
翻译:你一到京打听人家;像他这样盛大的样子;还怕有不晓得的
白话释义:形容一个人的名声很大。
出处:·郑廷玉《楚昭公》:“久闻元帅大名;如雷贯耳。”
翻译:早就听说元帅大名;如雷贯耳
名声大振 名不虚传 名满天下 名扬中外 名扬四海 名垂青史 名噪一时 如雷贯耳 声明远扬 名声在外 鼎鼎有名 赫赫有名 榜上有名 闻名遐邇 驰名中外
举世闻名 无人不晓 妇孺皆知 远近闻名 名扬四海 家喻户晓 赫赫有名 举世闻名 鼎鼎有名 遐迩闻名 大名鼎鼎 名扬四海 饮誉
名不虚传 名滿天下 名扬中外 名扬四海
名垂青史 名噪一时 如雷贯耳 声明
有名 赫赫有名 榜上有名 闻名遐迩
驰名中外 赫赫有名 众人皆
知 妇孺皆知 家喻户晓
大振 名不虚传 名满天下 名扬中外 名扬四海 名垂青史 名噪一时 如雷贯耳 声明远扬 名声在外 鼎鼎有名
赫赫有名 榜上有名 闻名遐迩 驰名中外 众人皆知 妇孺皆知 家喻户晓 大名鼎鼎 驰名中外